🌟 고상하다 (高尙 하다)

☆ имя прилагательное

1. 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.

1. ДОСТОЙНЫЙ; БЛАГОРОДНЫЙ (ОБ УВЛЕЧЕНИИ И Т.П); УТОНЧЁННЫЙ (ВКУС); ИЗЫСКАННЫЙ; ВОЗВЫШЕННЫЙ: Исполненный благородства, отличающийся высоким достоинством (о вкусах, увлечениях, поступках и т.п.)

🗣️ практические примеры:

고상한 느낌.
A noble feeling.
고상한 인격.
A noble character.
고상한 정신.
A noble spirit.
말씨가 고상하다.
The language is elegant.
취미가 고상하다.
Have an elegant taste.
취향이 고상하다.
Good taste.
그녀는 얌전한 옷차림을 하고 교양 있는 말투를 사용해서 분위기가 고상했다.
She was well dressed and used a refined accent, the atmosphere was elegant.
그녀는 고상한 옷차림을 하고 돈을 구걸해서 지나가는 사람들을 놀라게 했다.
She surprised the passers-by by begging for money in noble clothes.
♔ 난 요즘 난을 가꾸는 재미에 푹 빠졌어.
I'm into orchids these days.
♕ 고상한 취미를 가진 대신에 돈이 좀 많이 들겠다.
It'll cost you some money instead of having a high hobby.

антоним

고상하다: noble; lofty; refined; elegant; sophisticated,こうしょうだ【高尚だ】。じょうひんだ【上品だ】,élégant, noble, raffiné,noble, exquisito,راقي,эрхэм дээд, чамин, тансаг,cao thượng, cao quý,ประเสริฐ, สง่า, สง่างาม, สูงส่ง,mewah, elegan,достойный; благородный (об увлечении и т.п); утончённый (вкус); изысканный; возвышенный,高尚，高雅,

🗣️ произношение, склонение: • 고상하다 (고상하다) • 고상한 (고상한) • 고상하여 (고상하여) 고상해 (고상해) • 고상하니 (고상하니) • 고상합니다 (고상함니다)
📚 категория: Поведение Внешний вид

🗣️ 고상하다 (高尙 하다) @ толкование

고담하다 (枯淡하다) : 글이나 그림의 표현이 꾸밈이 없고 고상하다.
점잖다 : 품위가 있고 고상하다.
고고하다 (孤高하다) : 성품이나 몸가짐 등이 세상 사람들과 다르게 고상하다.

🗣️ 고상하다 (高尙 하다) @ практические примеры

외풍이 고상하다. [외풍 (外風)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 고상하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ДУШИСТЫЙ; АРОМАТНЫЙ; АППЕТИТНЫЙ; ВКУСНЫЙ: Имеющий приятный запах и вкус, напоминающий аромат свежеиспечённого хлеба или жареного кунжута.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЕЖЛИВЫЙ: Скромный, соблюдающий правила приличия.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 АППЕТИТНЫЙ: Вкус или запах, напоминающий аппетитный аромат овсяного чая, корейского традиционного напитка из риса "суннюн", супа из соевой пасты "тенджанкук".
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОСТОЙНЫЙ; БЛАГОРОДНЫЙ (ОБ УВЛЕЧЕНИИ И Т.П); УТОНЧЁННЫЙ (ВКУС); ИЗЫСКАННЫЙ; ВОЗВЫШЕННЫЙ: Исполненный благородства, отличающийся высоким достоинством (о вкусах, увлечениях, поступках и т.п.)
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ глагол
🌏 ОТКАЗЫВАТЬСЯ НАОТРЕЗ: Полностью отказываться или прекращать применение или использование в каком-либо деле своих знаний, опыта или средств.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕСЕРЬЁЗНЫЙ; НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ: Лишенный осторожности, внимательности (о речи, поведении).
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Простой, скромный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: (в основном используется для описания плохого поступка) Очень сильный, чрезвычайный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПОХОЖИЙ; ПОДОБНЫЙ; СХОДНЫЙ; АНАЛОГИЧНЫЙ: Практически такой же.

💕Start 고상하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • Здоровье (155) • Общественные проблемы (67) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и брак (28) • Общественная система (81) • Покупка товаров (99) • Объяснение даты (59) • Климат (53) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Закон (42) • Спектакль и зрители (8) • Работа (197) • Языки (160) • В общественной организации (59) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Психология (191) • Человеческие отношения (255) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (52) • Любовь и свадьба (19) • Поиск дороги (20) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (8) • Хобби (103)