🌟 경솔하다 (輕率 하다)

☆ имя прилагательное

1. 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.

1. НЕСЕРЬЁЗНЫЙ; НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ: Лишенный осторожности, внимательности (о речи, поведении).

🗣️ практические примеры:

경솔한 말.
A rash remark.
경솔한 사람.
A rash person.
경솔한 행동.
A rash act.
경솔하게 굴다.
To act rashly.
경솔하게 생각하다.
Think rashly.
지수는 어른에게 경솔하게 행동하는 유민이를 보고 화가 났다.
Ji-su was angry at yu-min for acting rashly to an adult.
그녀는 그의 경솔한 태도에 지쳐 그를 그만 만나기로 결심했다.
She was tired of his rash attitude and decided to stop meeting him.
♔ 유민아, 민준 씨 어때? 난 민준 씨가 그냥 맘에 안 들어.
Yu-min, how's min-jun? i just don't like minjun.
♕ 너 사람을 겉만 보고 그렇게 경솔하게 판단하면 안 돼.
You shouldn't judge a person so rashly by the surface.

синоним

경솔하다: hasty; indiscreet,けいそつだ【軽率だ】,imprudent, étourdi, inconsidéré, irréfléchi, frivole,imprudente, insensato, frívolo, veleidoso,متسرع ومهمل,хөнгөмсөг, хуумгай, бодлогогүй, тэвчээргүй,bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý,ไม่รอบคอบ, หุนหันพลันแล่น, ไม่ระวัง, สะเพร่า,ceroboh, sembarangan, lalai, tidak bijaksana, kasar, silap,несерьёзный; невнимательный,轻率，草率,

🗣️ произношение, склонение: • 경솔하다 (경솔하다) • 경솔한 (경솔한) • 경솔하여 (경솔하여) 경솔해 (경솔해) • 경솔하니 (경솔하니) • 경솔합니다 (경솔함니다)
📚 производное слово: • 경솔(輕率): 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못함.
📚 категория: Поведение Характер

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 경솔하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ДУШИСТЫЙ; АРОМАТНЫЙ; АППЕТИТНЫЙ; ВКУСНЫЙ: Имеющий приятный запах и вкус, напоминающий аромат свежеиспечённого хлеба или жареного кунжута.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЕЖЛИВЫЙ: Скромный, соблюдающий правила приличия.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 АППЕТИТНЫЙ: Вкус или запах, напоминающий аппетитный аромат овсяного чая, корейского традиционного напитка из риса "суннюн", супа из соевой пасты "тенджанкук".
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОСТОЙНЫЙ; БЛАГОРОДНЫЙ (ОБ УВЛЕЧЕНИИ И Т.П); УТОНЧЁННЫЙ (ВКУС); ИЗЫСКАННЫЙ; ВОЗВЫШЕННЫЙ: Исполненный благородства, отличающийся высоким достоинством (о вкусах, увлечениях, поступках и т.п.)
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ глагол
🌏 ОТКАЗЫВАТЬСЯ НАОТРЕЗ: Полностью отказываться или прекращать применение или использование в каком-либо деле своих знаний, опыта или средств.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕСЕРЬЁЗНЫЙ; НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ: Лишенный осторожности, внимательности (о речи, поведении).
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Простой, скромный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: (в основном используется для описания плохого поступка) Очень сильный, чрезвычайный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПОХОЖИЙ; ПОДОБНЫЙ; СХОДНЫЙ; АНАЛОГИЧНЫЙ: Практически такой же.

💕Start 경솔하다 🌾End

Start 경

경 End

Start 솔

솔 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Искусство (23) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (255) • Путешествие (98) • В общественной организации (8) • Архитектура (43) • Благодарность (8) • Погода и времена года (101) • Работа по дому (48) • Приглашение и посещение (28) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • Семейные мероприятия (57) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (52) • Любовь и свадьба (19) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • Закон (42) • Пресса (36) • В общественной организации (библиотека) (6) • Разница культур (47) • Объяснение времени (82)