🌟 염주 (念珠)

имя существительное

1. 불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구.

1. ЧЁТКИ: В буддизме, атрибут в виде бус из нанизанных бусинок, которые перебираются руками и во время чтения сутр или молитвенном обращении к Амитабхе.

🗣️ практические примеры:

염주 팔찌.
A saline bracelet.
염주를 돌리다.
Turn the beads.
염주를 목에 걸다.
Hang the beads around the neck.
염주를 쥐다.
Hold the beads.
주지 스님은 법당에서 손에 쥔 염주를 돌리며 염불을 시작하였다.
The chief monk began the salt fire by spinning the beads in his hand in the court.
그는 독실한 불교 신자인 어머니가 주신 염주를 항상 몸에 지니고 다녔다.
He always carried the beads given to him by his mother, a devout buddhist.

염주: Buddhist rosary,じゅず・ずず【数珠】。ねんじゅ・ねんず【念珠】,chapelet bouddhique,rosario budista,مِسبحة,эрхи,tràng hạt,สายลูกประคำ, สายประคำ,tasbih Buddha,чётки,念珠，佛珠,

🗣️ произношение, склонение: • 염주 (염ː주)

🗣️ 염주 (念珠) @ практические примеры

염주 알. [알]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 염주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЧЕРА: День, предшествующий сегодняшнему.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ наречие
🌏 КОГДА: Во время, которое неизвестно.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТУЛ: Предмет для сидения человека.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОКА ЧТО; ЕЩЁ; ПОКА: Выражение, которое обозначает, что до выполнения чего-либо или до получения какой-либо формы необходимо чтобы прошло определённое время, или же что-либо продолжается и находится в незаконченном состоянии.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ наречие
🌏 ВЧЕРА: За день до сегодня.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ местоимение
🌏 КОГДА: В какое-либо время, которое невозможно узнать.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖЕНЩИНА: Человек женского пола.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАВНО; НА ДНЯХ: Промежуток от недалёкого прошлого до настоящего времени.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ: Отсутствие опасности или угрозы аварии. А так же такое состояние.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ: Гораздо более, чем обычно.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТЯНОЙ ШКАФ: Предмет мебели для хранения одежды.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВОЖДЕНИЕ: Управление каким-либо механизмом или автомобилем.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕПЕРЬ; СЕЙЧАС; ТОЛЬКО ЧТО: Прямо во время разговора.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный рядом или по соседству.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ; ПРЕЖДЕ: Раньше, чем сейчас.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УТРО; ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ: Время с утра до двенадцати часов дня.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ наречие
🌏 ТЕПЕРЬ: В момент разговора.

💕Start 염주 🌾End

Start 염

염 End

Start 주

주 End

📚 категория

• Эмоции, настроение (41) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и брак (28) • Поиск дороги (20) • История (92) • Проживание (159) • Искусство (23) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Досуг (48) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Разница культур (47) • Заказ пищи (132) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (82) • Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Объяснение даты (59) • Политика (149) • Философия, мораль (86)