🌟 안전 (安全)

☆☆☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 안전 (안전)
📚 производное слово: • 안전하다(安全하다): 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없다. • 안전히(安全히): 위험이 생기거나 사고가 나지 않게.
📚 категория: Использование транспорта  

• 안보 (安保) : ‘안전 보장’을 줄여 이르는 말.
• 군사 기밀 (軍事機密) : 국가의 안전 보장을 위해 지켜야 하는, 군사나 국방과 관련된 비밀.
• 공안 (公安) : 사회 공공의 안전.
• 지키다 : 재산, 이익, 안전 등을 잃거나 외부로부터의 침범을 당하지 않게 보호하거나 감시하여 막다.

• 이 기계는 안전에 문제 없겠죠? [합격되다 (合格되다)]
• 네. 안전 기준에 합격된 제품입니다. [합격되다 (合格되다)]
• 원전의 안전. [원전 (原電)]
• 우리는 위험한 기계를 안전하게 분리하기 위한 해체 기술을 연구하고 있다. [해체 (解體)]
• 십 층 이상 건축물의 해체를 위해서는 안전 대책이 먼저 마련되어야 한다. [해체 (解體)]
• 불합격된 안전 기준. [불합격되다 (不合格되다)]
• 정부는 중국 수출품에 대한 안전 기준을 강화하여 불량 제품을 엄격히 차단하였다. [수출품 (輸出品)]
• 안전하게 귀경하다. [귀경하다 (歸京하다)]
• 어머니는 서울로 귀경하는 자식에게 안전 운전을 하라고 당부했다. [귀경하다 (歸京하다)]
• 자국의 안전. [자국 (自國)]
• 이번 사고는 안전 불감증에 따른 필연성으로 봐야 해. [필연성 (必然性)]
• 안전띠만 잘 매었어도 큰 부상으로 이어지지는 않았을 텐데. [필연성 (必然性)]
• 안전 수칙 준수. [준수 (遵守)]
• 교통 법규 준수는 안전한 도로 이용을 위해서 필수적인 것이다. [준수 (遵守)]
• 어제 공사장에서 다친 인부 김 씨는 안전 수칙 준수를 이행하지 않은 것으로 밝혀졌다. [준수 (遵守)]
• 건설 업체는 아파트 입주민의 입회 아래 안전 진단을 실시했다. [입회 (立會)]
• 평소의 안전 관리 소홀로 인해 발생한 이번 화재 사고는 나태와 부주의가 부른 참사였다. [나태 (懶怠)]
• 소방관들은 방호복 등 안전 장비를 갖추고 화재 현장에 투입되었다. [방호복 (防護服)]
• 안전 보장. [보장 (保藏)]
• 안전에 대해 보장을 받을 수 있다면 나는 법정에서 증인으로 설 생각이 있다. [보장 (保藏)]
• 새로 개발된 자동차는 안전 테스트를 거친 뒤에야 시장에 출시되었다. [테스트 (test)]
• 나는 안전 운전을 하기보다는 스피드를 즐기는 편이다. [스피드 (speed)]
• 안전 장비를 잘 갖추고 타면 괜찮아요. [행글라이더 (hang-glider)]
• 응, 특히 안전 의식이 부족하다는 점이 가장 큰 문제점으로 지적되었어. [지적되다 (指摘되다)]
• 이 공장에서 일하는 근로자는 안전 준칙을 준수해야 한다. [준칙 (準則)]
• 맞습니다, 안전 관리를 소홀히 하지 말아야겠습니다. [산업 재해 (産業災害)]
• 만성화한 안전 불량. [만성화하다 (慢性化하다)]
• 사회에 만성화한 안전 불감증은 부실 공사의 원인 중 하나이다. [만성화하다 (慢性化하다)]
• 안전 요원은 물에 빠진 사람을 구하려고 물속으로 첨벙하고 뛰어들었다. [첨벙하다]
• 우리는 허술한 안전 시스템을 바로잡을 개선책을 마련하였다. [개선책 (改善策)]
• 안전 운전. [운전 (運轉)]
• 운전 중에는 안전을 위해 전화 통화를 자제해야 한다. [운전 (運轉)]
• 도시가스를 사용하는 곳에서는 사고를 막기 위해 정기적으로 안전 점검을 해야 한다. [도시가스 (都市gas)]
• 도시가스를 안전하게 사용하려면 어떻게 하면 될까요? [도시가스 (都市gas)]
• 안전 요원은 물에 빠져 숨을 쉬지 않는 사람에게 인공호흡을 실시했다. [인공호흡 (人工呼吸)]
• 아파트 안전 점검에서 엘리베이터의 안전 상태가 불량한 것으로 확인되었다. [불량하다 (不良하다)]
• 집단 안전 보장 제도는 전쟁 직전 또는 전쟁 발발의 경우에 한하여 발동된다. [발동되다 (發動되다)]
• 엘리베이터에서는 안전 표식을 쉽게 찾아볼 수 있다. [표식 (表式)]
• 이번 사건은 안전 관리에 위기감을 몰아왔습니다. [몰아오다]
• 네, 맞습니다. 그동안 안전에 소홀했던 것이 그대로 드러났습니다. [몰아오다]
• 안전의 부재. [부재 (不在)]
• 안전 의식의 부재는 자칫하면 대형 사고로 이어진다. [부재 (不在)]
• 학교에서는 해외 수학여행은 학생들의 안전 문제가 생길 수 있어 난색을 표하고 있다. [난색 (難色)]
• 안전 교육. [교육 (敎育)]
• 엔진을 조작하기 전에는 안전 장비가 잘 되어 있는지를 살펴야 한다. [조작하다 (操作하다)]
• 그게 정말이니? 그럼 빨리 안전 조치를 취해야겠다. [시속 (時速)]
• 현장 감독은 일하는 사람들의 안전을 위해 공사 감리를 철저히 했다. [감리 (監理)]
• 나는 건물을 짓는 과정에서 안전 문제가 생기지 않도록 현장 감리를 실시했다. [감리 (監理)]
• 박물관 측은 고가의 전시품을 보호하기 위해 안전 유리를 설치했다. [전시품 (展示品)]
• 가스 안전 사고를 방지할 수 있는 새로운 모델의 가스보일러가 출시되었다. [가스보일러 (gasboiler)]
• 보행자의 안전. [보행자 (步行者)]
• 공사 현장의 소장은 인부들에게 산등성이를 발파할 때 안전 수칙을 지켜 달라고 당부했다. [발파하다 (發破하다)]
• 우리 회사의 아파트 건설 현장은 안전 사고 전무를 자랑한다. [전무 (全無)]
• 그 공장은 안전 설비를 제대로 갖추지 않은 화재 다발 공장으로, 결국 시정 조치를 받았다. [다발 (多發)]
• 안전 의식의 결여는 많은 사고의 원인이 될 수 있어요. [결여 (缺如)]
• 안전 교육을 철저히 해서 사고를 예방해야겠네요. [결여 (缺如)]
• 겨울철 안전 관리. [겨울철]
• 안전 비행. [비행 (飛行)]
• 설명서의 안전 규칙을 주지하고 제품을 사용해야 한다. [주지하다 (周知하다)]
• 수영을 하던 중 갑자기 다리에 쥐가 나서 안전 요원에게 소리치며 위급을 알렸다. [위급 (危急)]
• 안전 장치. [장치 (裝置)]
• 이 총에는 안전 장치가 부착되어 있다. [장치 (裝置)]
• 부실하게 시공된 것으로 밝혀진 건물에 대한 안전 대책이 시급하다. [시공되다 (施工되다)]
• 사내들은 안전 채비를 한 후 어둡고 습한 갱으로 들어갔다. [갱 (坑)]
• 신변의 안전. [신변 (身邊)]
• 경찰은 증인에게 신변의 안전을 약속했다. [신변 (身邊)]
• 학교는 화재 사고를 미연에 예방하기 위해 학생들을 대상으로 안전 교육을 실시하였다. [미연 (未然)]
• 우리 동네에 있는 공원은 안전 문제로 낮에만 개방된다. [개방되다 (開放되다)]
• 산업 재해에 대비하기 위해서는 체계적인 안전 교육과 안전장치 구축을 위한 제도적인 노력이 필요하다. [구축 (構築)]
• 안전 수칙. [수칙 (守則)]
• 안전벨트를 매는 것은 안전 운전을 위해 꼭 지켜야 할 수칙이다. [수칙 (守則)]
• 안전한 전기 사용을 위한 수칙에는 뭐가 있을까요? [수칙 (守則)]
• 이번 백화점 화재 사건은 해이하던 국민들의 안전 의식을 일깨우는 고무적 사건이었다. [고무적 (鼓舞的)]
• 국제 연합의 창설 목적은 국제 평화 유지와 안전 유지이다. [국제 연합 (國際聯合)]
• 서울시에서는 안전 수칙에 대한 모범 사례를 예시하여 시민들에게 알렸다. [예시하다 (例示하다)]
• 국가 안전 보장. [안전 보장 (安全保障)]
• 집단 안전 보장. [안전 보장 (安全保障)]
• 안전 보장 제도. [안전 보장 (安全保障)]
• 안전 보장을 위하다. [안전 보장 (安全保障)]
• 안전 보장을 해치다. [안전 보장 (安全保障)]
• 그 나라는 강대국과 군사 동맹을 맺어 안전 보장을 시도하였다. [안전 보장 (安全保障)]
• 안전 밸브. [밸브 (valve)]
• 우리 회사는 기술직 사원을 대상으로 일 년에 두 번씩 안전 교육을 실시한다. [기술직 (技術職)]
• 방사선 안전. [방사선 (放射線)]
• 스튜어디스는 탑승자들에게 비행기 내에서의 안전 수칙에 대해 설명했다. [탑승자 (搭乘者)]
• 어, 다행히 탑승자들이 안전하게 구조되었대. [탑승자 (搭乘者)]
• 안전 관리 소홀은 대형 참사로 이어질 수 있으니 항상 시설물 감독에 유의해야 한다. [소홀 (疏忽)]
• 안전 교육을 받은 학생만 다룰 수 있게 했습니다. [취급되다 (取扱되다)]
• 교통 안전 교육을 통해 운전자들은 양보 정신을 함양했다. [함양하다 (涵養하다)]
• 교통안전 공단. [공단 (公團)]
• 한국 산업 안전 공단. [공단 (公團)]
• 한국 시설 안전 공단. [공단 (公團)]
• 교통 안전 공단에서는 무슨 일을 하나요? [공단 (公團)]
• 여객선 안에는 안전 수칙을 적은 일람이 곳곳에 놓여 있었다. [일람 (一覽)]
• 공사장에서 안전 사고의 위험은 상존하기 때문에 늘 주의해야 한다. [상존하다 (常存하다)]
• 마을 회관 공사는 현재 준공을 앞두고 안전 검사 절차만 남겨 놓고 있다. [준공 (竣工)]
• 안전 공익 광고. [공익 광고 (公益廣告)]
• 소방서는 안전 수칙을 시민들에게 주지를 시켜 화재를 예방했다. [주지 (周知)]
• 가스 밸브와 같은 안전 장치들은 위험물 관리를 위한 필수적 조치이다. [필수적 (必須的)]
• 사고가 일어난 뒤에 안전 대책을 세운다니 죽은 뒤에 약방문이다. [죽은 뒤에 약방문]
• 안전 요원들은 사람들이 번지 점프를 하기 전에 사슬이 몸에 단단하게 장착되었는지 확인했다. [사슬]
• 대통령이 타는 차에는 경호를 위한 안전 장치가 되어 있다죠? [관통되다 (貫通되다)]
• 군부대 내에서 폭발 사고가 일어나 위험물 안전 관리에 대한 문제가 수면 위로 떠올랐다. [군부대 (軍部隊)]
• 안전 로프. [로프 (rope)]
• 산에서 부상을 당한 등산객을 구조하여 로프로 헬기에 매단 채 안전한 곳까지 후송했다. [로프 (rope)]
• 지역 소방서에서 어린이들을 위해 안전 교육용 교재를 만들어 배부했다. [배부하다 (配付하다)]
• 안전 검사에 무사히 통과한 신제품은 오늘부터 시장에 선보이게 된다. [통과하다 (通過하다)]
• 이번 조사를 통해 다리의 안전 상태가 양호하다는 것이 실증되었다. [실증되다 (實證되다)]
• 학생들의 안전과 질서 유지를 위해 초등학교에 감시용 카메라가 설치되었다. [감시용 카메라 (監視用camera)]
• 정부는 공공기관 건물의 출입구에 감시용 카메라를 설치하여, 방문객의 안전 사고를 예방하고 있다. [감시용 카메라 (監視用camera)]
• 안전모를 들다. [안전모 (安全帽)]
• 안전모를 벗다. [안전모 (安全帽)]
• 안전모를 쓰다. [안전모 (安全帽)]
• 안전모를 집다. [안전모 (安全帽)]
• 안전모를 착용하다. [안전모 (安全帽)]
• 공사 현장에서는 항상 머리를 보호하는 안전모를 써야 한다. [안전모 (安全帽)]
• 안전 설비. [설비 (設備)]
• 비행기가 이륙할 때쯤 비상시에 대비한 스튜어디스의 안전 교육이 시작되었다. [스튜어디스 (stewardess)]
• 사장은 공장에서 지켜야 할 안전 수칙을 직접 정리하여 직원들에게 시달을 내렸다. [시달 (示達)]
• 그는 옷에 안전 장치를 장착하지 않고 암벽 등반을 하다가 큰일 날 뻔했다. [장착하다 (裝着하다)]
• 부장님, 귀갓길 안전 운전 하세요. [귀갓길 (歸家길)]
• 안전 보장 이사회. [이사회 (理事會)]
• 안전 보장 이사회의 특별 운항 허가를 받은 비행기들만 내란이 일어난 그 나라에 입국할 수 있었다. [이사회 (理事會)]
• 해수욕장의 안전 요원이 늘면서 여름철 물놀이를 하다가 익사를 당하는 사람들의 수가 줄어들었다. [익사 (溺死)]
• 각 건물들은 화재에 대한 안전 대책이 마련되어 있다. [마련되다]
• 안전 검사. [검사 (檢査)]
• 안전 불감증. [불감증 (不感症)]
• 사회에 만연한 안전 불감증이 이번 백화점 붕괴 참사를 불러왔다. [불감증 (不感症)]
• 안전띠를 착용하다. [착용하다 (着用하다)]
• 수영장의 안전 요원은 우리에게 수영모를 반드시 착용하라고 말했다. [착용하다 (着用하다)]
• 안전 사고 감시자. [감시자 (監視者)]
• 부모들은 자녀들의 안전을 위한 감시자 역할을 한다. [감시자 (監視者)]
• 소방대원들은 안전 수칙을 목청껏 복창을 하고 있었다. [복창 (復唱)]
• 나는 가정 폭력 피해 여성과 아이들을 위한 안전 가옥을 공급하는 업무를 담당한다. [가옥 (家屋)]
• 이 친구는 이러나 나는 안전 운전을 하는 편이에요. [이러나]
• 안전 장비를 갖추었으니 괜찮을 거예요. [사나워지다]
• 사고가 난 뒤에 안전 점검을 한다니 딱 소 잃고 외양간 고치는 격이다. [격 (格)]
• 안전 조처. [조처 (措處)]

• ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ВЧЕРА: День, предшествующий сегодняшнему.
• ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ наречие
  🌏 КОГДА: Во время, которое неизвестно.
• ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СТУЛ: Предмет для сидения человека.
• ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
  🌏 ПОКА ЧТО; ЕЩЁ; ПОКА: Выражение, которое обозначает, что до выполнения чего-либо или до получения какой-либо формы необходимо чтобы прошло определённое время, или же что-либо продолжается и находится в незаконченном состоянии.
• ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ наречие
  🌏 ВЧЕРА: За день до сегодня.
• ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ местоимение
  🌏 КОГДА: В какое-либо время, которое невозможно узнать.
• ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЖЕНЩИНА: Человек женского пола.
• ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАВНО; НА ДНЯХ: Промежуток от недалёкого прошлого до настоящего времени.
• ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ: Отсутствие опасности или угрозы аварии. А так же такое состояние.
• ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ наречие
  🌏 ОЧЕНЬ: Гораздо более, чем обычно.
• ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПЛАТЯНОЙ ШКАФ: Предмет мебели для хранения одежды.
• ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ВОЖДЕНИЕ: Управление каким-либо механизмом или автомобилем.
• ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТЕПЕРЬ; СЕЙЧАС; ТОЛЬКО ЧТО: Прямо во время разговора.
• ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный рядом или по соседству.
• ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 РАНЬШЕ; ПРЕЖДЕ: Раньше, чем сейчас.
• ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 УТРО; ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ: Время с утра до двенадцати часов дня.
• ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ наречие
  🌏 ТЕПЕРЬ: В момент разговора.

Start 안

안 End

Start 전

전 End

• Представление (семьи) (41) • Извинение (7) • Пользование транспортом (124) • Объяснение местоположения (70) • Приглашение и посещение (28) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Покупка товаров (99) • Путешествие (98) • Проживание (159) • Языки (160) • Общественная система (81) • В больнице (204) • Работа по дому (48) • Звонок по телефону (15) • В школе (208) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16) • Работа (197) • Любовь и брак (28) • Представление (самого себя) (52) • Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Поиск дороги (20) • Характер (365) • Климат (53) • Философия, мораль (86) • История (92) • Религии (43) • Архитектура (43)