🌟 안전 (安全)

☆☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 안전 (안전)
📚 Từ phái sinh: • 안전하다(安全하다): 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없다. • 안전히(安全히): 위험이 생기거나 사고가 나지 않게.
📚 thể loại: Hành vi sử dụng giao thông  

• 안보 (安保) : ‘안전 보장’을 줄여 이르는 말.
• 군사 기밀 (軍事機密) : 국가의 안전 보장을 위해 지켜야 하는, 군사나 국방과 관련된 비밀.
• 공안 (公安) : 사회 공공의 안전.
• 지키다 : 재산, 이익, 안전 등을 잃거나 외부로부터의 침범을 당하지 않게 보호하거나 감시하여 막다.

• 이 기계는 안전에 문제 없겠죠? [합격되다 (合格되다)]
• 네. 안전 기준에 합격된 제품입니다. [합격되다 (合格되다)]
• 원전의 안전. [원전 (原電)]
• 우리는 위험한 기계를 안전하게 분리하기 위한 해체 기술을 연구하고 있다. [해체 (解體)]
• 십 층 이상 건축물의 해체를 위해서는 안전 대책이 먼저 마련되어야 한다. [해체 (解體)]
• 불합격된 안전 기준. [불합격되다 (不合格되다)]
• 정부는 중국 수출품에 대한 안전 기준을 강화하여 불량 제품을 엄격히 차단하였다. [수출품 (輸出品)]
• 안전하게 귀경하다. [귀경하다 (歸京하다)]
• 어머니는 서울로 귀경하는 자식에게 안전 운전을 하라고 당부했다. [귀경하다 (歸京하다)]
• 자국의 안전. [자국 (自國)]
• 이번 사고는 안전 불감증에 따른 필연성으로 봐야 해. [필연성 (必然性)]
• 안전띠만 잘 매었어도 큰 부상으로 이어지지는 않았을 텐데. [필연성 (必然性)]
• 안전 수칙 준수. [준수 (遵守)]
• 교통 법규 준수는 안전한 도로 이용을 위해서 필수적인 것이다. [준수 (遵守)]
• 어제 공사장에서 다친 인부 김 씨는 안전 수칙 준수를 이행하지 않은 것으로 밝혀졌다. [준수 (遵守)]
• 건설 업체는 아파트 입주민의 입회 아래 안전 진단을 실시했다. [입회 (立會)]
• 평소의 안전 관리 소홀로 인해 발생한 이번 화재 사고는 나태와 부주의가 부른 참사였다. [나태 (懶怠)]
• 소방관들은 방호복 등 안전 장비를 갖추고 화재 현장에 투입되었다. [방호복 (防護服)]
• 안전 보장. [보장 (保藏)]
• 안전에 대해 보장을 받을 수 있다면 나는 법정에서 증인으로 설 생각이 있다. [보장 (保藏)]
• 새로 개발된 자동차는 안전 테스트를 거친 뒤에야 시장에 출시되었다. [테스트 (test)]
• 나는 안전 운전을 하기보다는 스피드를 즐기는 편이다. [스피드 (speed)]
• 안전 장비를 잘 갖추고 타면 괜찮아요. [행글라이더 (hang-glider)]
• 응, 특히 안전 의식이 부족하다는 점이 가장 큰 문제점으로 지적되었어. [지적되다 (指摘되다)]
• 이 공장에서 일하는 근로자는 안전 준칙을 준수해야 한다. [준칙 (準則)]
• 맞습니다, 안전 관리를 소홀히 하지 말아야겠습니다. [산업 재해 (産業災害)]
• 만성화한 안전 불량. [만성화하다 (慢性化하다)]
• 사회에 만성화한 안전 불감증은 부실 공사의 원인 중 하나이다. [만성화하다 (慢性化하다)]
• 안전 요원은 물에 빠진 사람을 구하려고 물속으로 첨벙하고 뛰어들었다. [첨벙하다]
• 우리는 허술한 안전 시스템을 바로잡을 개선책을 마련하였다. [개선책 (改善策)]
• 안전 운전. [운전 (運轉)]
• 운전 중에는 안전을 위해 전화 통화를 자제해야 한다. [운전 (運轉)]
• 도시가스를 사용하는 곳에서는 사고를 막기 위해 정기적으로 안전 점검을 해야 한다. [도시가스 (都市gas)]
• 도시가스를 안전하게 사용하려면 어떻게 하면 될까요? [도시가스 (都市gas)]
• 안전 요원은 물에 빠져 숨을 쉬지 않는 사람에게 인공호흡을 실시했다. [인공호흡 (人工呼吸)]
• 아파트 안전 점검에서 엘리베이터의 안전 상태가 불량한 것으로 확인되었다. [불량하다 (不良하다)]
• 집단 안전 보장 제도는 전쟁 직전 또는 전쟁 발발의 경우에 한하여 발동된다. [발동되다 (發動되다)]
• 엘리베이터에서는 안전 표식을 쉽게 찾아볼 수 있다. [표식 (表式)]
• 이번 사건은 안전 관리에 위기감을 몰아왔습니다. [몰아오다]
• 네, 맞습니다. 그동안 안전에 소홀했던 것이 그대로 드러났습니다. [몰아오다]
• 안전의 부재. [부재 (不在)]
• 안전 의식의 부재는 자칫하면 대형 사고로 이어진다. [부재 (不在)]
• 학교에서는 해외 수학여행은 학생들의 안전 문제가 생길 수 있어 난색을 표하고 있다. [난색 (難色)]
• 안전 교육. [교육 (敎育)]
• 엔진을 조작하기 전에는 안전 장비가 잘 되어 있는지를 살펴야 한다. [조작하다 (操作하다)]
• 그게 정말이니? 그럼 빨리 안전 조치를 취해야겠다. [시속 (時速)]
• 현장 감독은 일하는 사람들의 안전을 위해 공사 감리를 철저히 했다. [감리 (監理)]
• 나는 건물을 짓는 과정에서 안전 문제가 생기지 않도록 현장 감리를 실시했다. [감리 (監理)]
• 박물관 측은 고가의 전시품을 보호하기 위해 안전 유리를 설치했다. [전시품 (展示品)]
• 가스 안전 사고를 방지할 수 있는 새로운 모델의 가스보일러가 출시되었다. [가스보일러 (gasboiler)]
• 보행자의 안전. [보행자 (步行者)]
• 공사 현장의 소장은 인부들에게 산등성이를 발파할 때 안전 수칙을 지켜 달라고 당부했다. [발파하다 (發破하다)]
• 우리 회사의 아파트 건설 현장은 안전 사고 전무를 자랑한다. [전무 (全無)]
• 그 공장은 안전 설비를 제대로 갖추지 않은 화재 다발 공장으로, 결국 시정 조치를 받았다. [다발 (多發)]
• 안전 의식의 결여는 많은 사고의 원인이 될 수 있어요. [결여 (缺如)]
• 안전 교육을 철저히 해서 사고를 예방해야겠네요. [결여 (缺如)]
• 겨울철 안전 관리. [겨울철]
• 안전 비행. [비행 (飛行)]
• 설명서의 안전 규칙을 주지하고 제품을 사용해야 한다. [주지하다 (周知하다)]
• 수영을 하던 중 갑자기 다리에 쥐가 나서 안전 요원에게 소리치며 위급을 알렸다. [위급 (危急)]
• 안전 장치. [장치 (裝置)]
• 이 총에는 안전 장치가 부착되어 있다. [장치 (裝置)]
• 부실하게 시공된 것으로 밝혀진 건물에 대한 안전 대책이 시급하다. [시공되다 (施工되다)]
• 사내들은 안전 채비를 한 후 어둡고 습한 갱으로 들어갔다. [갱 (坑)]
• 신변의 안전. [신변 (身邊)]
• 경찰은 증인에게 신변의 안전을 약속했다. [신변 (身邊)]
• 학교는 화재 사고를 미연에 예방하기 위해 학생들을 대상으로 안전 교육을 실시하였다. [미연 (未然)]
• 우리 동네에 있는 공원은 안전 문제로 낮에만 개방된다. [개방되다 (開放되다)]
• 산업 재해에 대비하기 위해서는 체계적인 안전 교육과 안전장치 구축을 위한 제도적인 노력이 필요하다. [구축 (構築)]
• 안전 수칙. [수칙 (守則)]
• 안전벨트를 매는 것은 안전 운전을 위해 꼭 지켜야 할 수칙이다. [수칙 (守則)]
• 안전한 전기 사용을 위한 수칙에는 뭐가 있을까요? [수칙 (守則)]
• 이번 백화점 화재 사건은 해이하던 국민들의 안전 의식을 일깨우는 고무적 사건이었다. [고무적 (鼓舞的)]
• 국제 연합의 창설 목적은 국제 평화 유지와 안전 유지이다. [국제 연합 (國際聯合)]
• 서울시에서는 안전 수칙에 대한 모범 사례를 예시하여 시민들에게 알렸다. [예시하다 (例示하다)]
• 국가 안전 보장. [안전 보장 (安全保障)]
• 집단 안전 보장. [안전 보장 (安全保障)]
• 안전 보장 제도. [안전 보장 (安全保障)]
• 안전 보장을 위하다. [안전 보장 (安全保障)]
• 안전 보장을 해치다. [안전 보장 (安全保障)]
• 그 나라는 강대국과 군사 동맹을 맺어 안전 보장을 시도하였다. [안전 보장 (安全保障)]
• 안전 밸브. [밸브 (valve)]
• 우리 회사는 기술직 사원을 대상으로 일 년에 두 번씩 안전 교육을 실시한다. [기술직 (技術職)]
• 방사선 안전. [방사선 (放射線)]
• 스튜어디스는 탑승자들에게 비행기 내에서의 안전 수칙에 대해 설명했다. [탑승자 (搭乘者)]
• 어, 다행히 탑승자들이 안전하게 구조되었대. [탑승자 (搭乘者)]
• 안전 관리 소홀은 대형 참사로 이어질 수 있으니 항상 시설물 감독에 유의해야 한다. [소홀 (疏忽)]
• 안전 교육을 받은 학생만 다룰 수 있게 했습니다. [취급되다 (取扱되다)]
• 교통 안전 교육을 통해 운전자들은 양보 정신을 함양했다. [함양하다 (涵養하다)]
• 교통안전 공단. [공단 (公團)]
• 한국 산업 안전 공단. [공단 (公團)]
• 한국 시설 안전 공단. [공단 (公團)]
• 교통 안전 공단에서는 무슨 일을 하나요? [공단 (公團)]
• 여객선 안에는 안전 수칙을 적은 일람이 곳곳에 놓여 있었다. [일람 (一覽)]
• 공사장에서 안전 사고의 위험은 상존하기 때문에 늘 주의해야 한다. [상존하다 (常存하다)]
• 마을 회관 공사는 현재 준공을 앞두고 안전 검사 절차만 남겨 놓고 있다. [준공 (竣工)]
• 안전 공익 광고. [공익 광고 (公益廣告)]
• 소방서는 안전 수칙을 시민들에게 주지를 시켜 화재를 예방했다. [주지 (周知)]
• 가스 밸브와 같은 안전 장치들은 위험물 관리를 위한 필수적 조치이다. [필수적 (必須的)]
• 사고가 일어난 뒤에 안전 대책을 세운다니 죽은 뒤에 약방문이다. [죽은 뒤에 약방문]
• 안전 요원들은 사람들이 번지 점프를 하기 전에 사슬이 몸에 단단하게 장착되었는지 확인했다. [사슬]
• 대통령이 타는 차에는 경호를 위한 안전 장치가 되어 있다죠? [관통되다 (貫通되다)]
• 군부대 내에서 폭발 사고가 일어나 위험물 안전 관리에 대한 문제가 수면 위로 떠올랐다. [군부대 (軍部隊)]
• 안전 로프. [로프 (rope)]
• 산에서 부상을 당한 등산객을 구조하여 로프로 헬기에 매단 채 안전한 곳까지 후송했다. [로프 (rope)]
• 지역 소방서에서 어린이들을 위해 안전 교육용 교재를 만들어 배부했다. [배부하다 (配付하다)]
• 안전 검사에 무사히 통과한 신제품은 오늘부터 시장에 선보이게 된다. [통과하다 (通過하다)]
• 이번 조사를 통해 다리의 안전 상태가 양호하다는 것이 실증되었다. [실증되다 (實證되다)]
• 학생들의 안전과 질서 유지를 위해 초등학교에 감시용 카메라가 설치되었다. [감시용 카메라 (監視用camera)]
• 정부는 공공기관 건물의 출입구에 감시용 카메라를 설치하여, 방문객의 안전 사고를 예방하고 있다. [감시용 카메라 (監視用camera)]
• 안전모를 들다. [안전모 (安全帽)]
• 안전모를 벗다. [안전모 (安全帽)]
• 안전모를 쓰다. [안전모 (安全帽)]
• 안전모를 집다. [안전모 (安全帽)]
• 안전모를 착용하다. [안전모 (安全帽)]
• 공사 현장에서는 항상 머리를 보호하는 안전모를 써야 한다. [안전모 (安全帽)]
• 안전 설비. [설비 (設備)]
• 비행기가 이륙할 때쯤 비상시에 대비한 스튜어디스의 안전 교육이 시작되었다. [스튜어디스 (stewardess)]
• 사장은 공장에서 지켜야 할 안전 수칙을 직접 정리하여 직원들에게 시달을 내렸다. [시달 (示達)]
• 그는 옷에 안전 장치를 장착하지 않고 암벽 등반을 하다가 큰일 날 뻔했다. [장착하다 (裝着하다)]
• 부장님, 귀갓길 안전 운전 하세요. [귀갓길 (歸家길)]
• 안전 보장 이사회. [이사회 (理事會)]
• 안전 보장 이사회의 특별 운항 허가를 받은 비행기들만 내란이 일어난 그 나라에 입국할 수 있었다. [이사회 (理事會)]
• 해수욕장의 안전 요원이 늘면서 여름철 물놀이를 하다가 익사를 당하는 사람들의 수가 줄어들었다. [익사 (溺死)]
• 각 건물들은 화재에 대한 안전 대책이 마련되어 있다. [마련되다]
• 안전 검사. [검사 (檢査)]
• 안전 불감증. [불감증 (不感症)]
• 사회에 만연한 안전 불감증이 이번 백화점 붕괴 참사를 불러왔다. [불감증 (不感症)]
• 안전띠를 착용하다. [착용하다 (着用하다)]
• 수영장의 안전 요원은 우리에게 수영모를 반드시 착용하라고 말했다. [착용하다 (着用하다)]
• 안전 사고 감시자. [감시자 (監視者)]
• 부모들은 자녀들의 안전을 위한 감시자 역할을 한다. [감시자 (監視者)]
• 소방대원들은 안전 수칙을 목청껏 복창을 하고 있었다. [복창 (復唱)]
• 나는 가정 폭력 피해 여성과 아이들을 위한 안전 가옥을 공급하는 업무를 담당한다. [가옥 (家屋)]
• 이 친구는 이러나 나는 안전 운전을 하는 편이에요. [이러나]
• 안전 장비를 갖추었으니 괜찮을 거예요. [사나워지다]
• 사고가 난 뒤에 안전 점검을 한다니 딱 소 잃고 외양간 고치는 격이다. [격 (格)]
• 안전 조처. [조처 (措處)]

• ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 HÔM QUA: Ngày trước của ngày hôm nay.
• ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 BAO GIỜ, KHI NÀO: Vào lúc nào đó không biết được.
• ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 GHẾ: Vật dụng mà con người đặt mông và đùi lên ngồi.
• ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 CHƯA, VẪN: Từ biểu thị việc phải thêm thời gian cho tới khi công việc hay trạng thái nào đó hoặc thành ra thế nào đó, hoặc công việc hay trạng thái nào đó chưa kết thúc mà vẫn được tiếp nối.
• ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 HÔM QUA: Vào ngày trước của ngày hôm nay.
• ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Đại từ
  🌏 BAO GIỜ, LÚC NÀO: Khi nào đó không biết được.
• ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 CON GÁI, PHỤ NỮ: Người được sinh ra là giới nữ.
• ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 GẦN ĐÂY, DẠO GẦN ĐÂY, DẠO NÀY: Khoảng thời gian tính từ không lâu trước đây cho đến thời điểm hiện tại.
• ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ AN TOÀN: Việc không lo nguy hiểm sẽ xuất hiện hay sự cố sẽ xảy ra. Hoặc tình trạng như vậy.
• ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 RẤT: Với trạng thái vượt hơn mức bình thường rất nhiều.
• ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TỦ ÁO: Đồ gia dụng để đựng quần áo.
• ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ LÁI XE: Việc điều khiển rồi làm dịch chuyển máy móc hoặc ô tô.
• ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BÂY GIỜ: Ngay lúc đang nói.
• ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 NHÀ BÊN, NHÀ HÀNG XÓM: Nhà ở bên cạnh.
• ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 TRƯỚC ĐÂY: Trước so với bây giờ.
• ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BUỔI SÁNG: Khoảng thời gian từ sáng sớm đến 12 giờ trưa.
• ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Phó từ
  🌏 BÂY GIỜ: Ngay lúc đang nói.

Start 안

안 End

Start 전

전 End

• Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề xã hội (67) • Việc nhà (48) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giải thích món ăn (119) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Hẹn (4) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tìm đường (20) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Mối quan hệ con người (52) • Khí hậu (53) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (82)