🌟 여자 (女子)

☆☆☆   имя существительное  

1. 여성으로 태어난 사람.

1. ЖЕНЩИНА: Человек женского пола.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 결혼한 여자.
    Married woman.
  • Google translate 예쁜 여자.
    Pretty girl.
  • Google translate 출가한 여자.
    A married woman.
  • Google translate 여자 친구.
    Girlfriend.
  • Google translate 여자 화장실.
    Women's restroom.
  • Google translate 여자를 사랑하다.
    Love a woman.
  • Google translate 여자를 유혹하다.
    Seduce a woman.
  • Google translate 여자를 좋아하다.
    Be fond of women.
  • Google translate 여자에게 접근하다.
    Approach a woman.
  • Google translate 여자와 결혼하다.
    Marry a woman.
  • Google translate 여자와 만나다.
    Meet a woman.
  • Google translate 여자와 사귀다.
    Associate with a woman.
  • Google translate 여자와 헤어지다.
    Break up with a woman.
  • Google translate 여자는 아이를 낳은 후 모성애가 생기기 마련이다.
    A woman is bound to have maternal love after having a baby.
  • Google translate 요즘에는 결혼 후에도 자기 일을 하는 여자들이 많다.
    There are many women who do their jobs after marriage these days.
  • Google translate 요새는 여자와 남자의 역할에 경계가 많이 사라지는 것 같아.
    I think there's a lot of boundaries between the roles of women and men these days.
    Google translate 맞아, 꼭 성별에 따라 역할이 달라질 필요는 없다고 나도 생각해.
    Right, i don't think roles need to change by gender.
синоним 여(女): 여성으로 태어난 사람.
антоним 남자(男子): 남성으로 태어난 사람., 힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타…

여자: woman,おんな【女】。じょし【女子】。じょせい【女性】,femme, sexe féminin, sexe faible, beau sexe, deuxième sexe,mujer,امرأة,эмэгтэй,con gái, phụ nữ,ผู้หญิง, สตรี,perempuan, wanita,женщина,女,

2. 참하고 섬세하여 여성스러움이 많이 나타나는 여성.

2. ЖЕНЩИНА: Нежная, утончённая девушка, обладающая особой женственностью.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 천생 여자.
    A woman of heaven.
  • Google translate 유민이처럼 참하고 여성스러워야 여자지.
    Women are supposed to be as nice and feminine as yoomin.
  • Google translate 사랑에 빠진 지수는 비로소 진짜 여자가 된 기분이다.
    It's only when ji-su in love feels like a real woman.
  • Google translate 남자처럼 털털해 보이던 친구에게도 천생 여자 같은 면이 있다.
    Even a friend who seemed as easy-going as a man has a woman-like aspect.
  • Google translate 저쪽에 참하고 조신하게 앉아 있는 사람이 우리 언니야.
    It's my sister who's sitting over there with a nice, gentle mind.
    Google translate 우와, 너희 언니 정말 여자 중의 여자다.
    Wow, your sister is really a woman.
антоним 남자(男子): 남성으로 태어난 사람., 힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타…

3. 한 남자의 아내나 애인.

3. ЖЕНЩИНА; ДЕВУШКА: Жена или любимая женщина одного мужчины.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 여자가 생기다.
    Have a woman.
  • Google translate 여가가 없다.
    No leisure.
  • Google translate 여자가 있다.
    There's a woman.
  • Google translate 여자를 만나다.
    Meet a woman.
  • Google translate 여자를 맞이하다
    Welcome a woman.
  • Google translate 공부만 한 우리 형은 아직 여자 한 번 만나 본 적이 없다.
    My brother, who only studied, has never met a woman before.
  • Google translate 결혼 허락을 받기 위해 민준이는 먼저 여자의 부모에게 인사를 하러 갔다.
    To obtain permission to marry, min-jun first went to greet the woman's parents.
  • Google translate 너 요즘 만나는 여자 있지?
    You're seeing a girl these days, aren't you?
    Google translate 무슨 소리야? 나 정말 애인 없어.
    What are you talking about? i really don't have a girlfriend.
антоним 남자(男子): 남성으로 태어난 사람., 힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타…

🗣️ произношение, склонение: 여자 (여자)
📚 категория: Виды людей   Личные данные, информация  


🗣️ 여자 (女子) @ толкование

🗣️ 여자 (女子) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Закон (42) Информация о блюде (119) Эмоции, настроение (41) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (8) Семейные праздники (2) Информация о пище (78) Путешествие (98) В школе (208) Проблемы экологии (226) Покупка товаров (99) В аптеке (10) Философия, мораль (86) Представление (семьи) (41) Человеческие отношения (52) В общественной организации (59) Любовь и свадьба (19) Хобби (103) Психология (191) Общественная система (81) Объяснение местоположения (70) Работа по дому (48) Пресса (36) Пользование транспортом (124) Образование (151) Спорт (88) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (почта) (8) Наука и техника (91) Одежда (110)