🌟 비슷하다

☆☆☆   имя прилагательное  

1. 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.

1. ПОХОЖИЙ: Имеющий сходство в размерах, виде, состоянии и т.п. (о двух и более объектах).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 비슷한 느낌.
    A similar feeling.
  • Google translate 비슷한 생김새.
    Similar in appearance.
  • Google translate 비슷한 수준.
    A similar level.
  • Google translate 비슷하게 만들다.
    Make similar.
  • Google translate 비슷하게 생기다.
    Look alike.
  • Google translate 거의 비슷하다.
    Almost the same.
  • Google translate 자매는 생긴 것도 비슷하고 입은 옷도 비슷했다.
    Sisters were similar in appearance and clothing.
  • Google translate 아버지와 나는 닮은 점이 별로 없는데 급한 성격은 비슷하다.
    My father and i don't have much in common, but we're in a hurry.
  • Google translate 너희 학교도 우리 학교 건물이랑 크게 다르지 않네.
    Your school is not much different from our school building.
    Google translate 학교 건물은 모두 비슷하게 짓는 것 같아.
    I think all the school buildings are built similarly.
синоним 근사하다(近似하다): 거의 같다., 멋있고 보기에 좋다.

비슷하다: similar,にている【似ている】。にかよっている【似通っている】,semblable, ressemblant,parecido, afín, análogo, símil, similar,متماثل، متشابه,адил төстэй байх,tương tự,คล้ายกัน, คล้ายคลึงกัน,mirip, menyerupai,похожий,类似,相似,相近,

2. 확실하지는 않지만 무엇으로 짐작되는 상태에 있다.

2. ПОХОЖИЙ: Имеющий сходства, вызывающий догадку.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 비슷한 동물.
    A doglike animal.
  • Google translate 불빛 비슷한 것.
    Something like a light.
  • Google translate 비명 비슷한 소리.
    Sounds like a scream.
  • Google translate 사람 비슷한 모양.
    A human-like figure.
  • Google translate 자동차 비슷하다.
    Similar to a car.
  • Google translate 바다에 보트 비슷한 것이 떠 있었다.
    There was a boat-like thing floating in the sea.
  • Google translate 동생은 멀리서 지갑 비슷한 물건이 떨어져 있는 것을 보고 주우러 갔다.
    My brother saw a wallet-like thing running away from him in the distance and went to pick it up.
  • Google translate 모양은 과자 비슷한데 이게 뭐지?
    It looks like a snack. what's this?
    Google translate 과자 모양으로 만든 장난감이에요.
    It's a cookie-shaped toy.

3. 부족하지만 비교 대상과 어느 정도 닮아 있다.

3. ПОХОЖИЙ: Имеющий не полное, частичное сходство с предметом сравнения.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 농담 비슷한 얘기.
    A joke-like story.
  • Google translate 사랑 비슷한 감정.
    Lovelike feelings.
  • Google translate 가족 비슷하다.
    Family is similar.
  • Google translate 아부 비슷하다.
    Similar to abu.
  • Google translate 칭찬 비슷하다.
    Similar in praise.
  • Google translate 아이는 자기 이름을 쓴다며 글자 비슷한 것을 그려 놓았다.
    The child drew something similar to the letter, saying he was writing his own name.
  • Google translate 민준이는 여자 친구에게 장난 비슷하게 사랑을 고백했다.
    Min-joon confessed his love to his girlfriend in a playful way.
  • Google translate 아까 그 분은 너희 삼촌이야?
    Is that your uncle?
    Google translate 진짜 삼촌은 아닌데 우리 가족하고 너무 친해서 가족 비슷한 관계가 됐어.
    He's not really an uncle, but he's so close to my family that he has a family-like relationship.

🗣️ произношение, склонение: 비슷하다 (비스타다) 비슷한 (비스탄) 비슷하여 (비스타여) 비슷해 (비스태) 비슷하니 (비스타니) 비슷합니다 (비스탐니다)
📚 категория: Форма   Просмотр фильма  


🗣️ 비슷하다 @ толкование

🗣️ 비슷하다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Проживание (159) Закон (42) Информация о пище (78) Внешний вид (121) Спорт (88) Географическая информация (138) Информация о блюде (119) Здоровье (155) Психология (191) Представление (самого себя) (52) Любовь и свадьба (19) Языки (160) Пользование транспортом (124) В школе (208) Объяснение даты (59) Жизнь в Корее (16) Архитектура (43) Характер (365) Объяснение дня недели (13) Экономика, маркетинг (273) Звонок по телефону (15) Любовь и брак (28) Поиск дороги (20) В больнице (204) Общественная система (81) Философия, мораль (86) Сравнение культуры (78) Представление (семьи) (41) В общественной организации (библиотека) (6) Досуг (48)