🌟 알

☆☆ имя существительное

1. 새, 물고기, 곤충 등의 암컷이 낳으며 일정한 시간이 지나면 새끼나 애벌레가 나오는 둥근 모양의 물질.

1. ЯЙЦО: Предмет круглой формы, который вынашивают самки птиц, насекомых или рыбы и из которых по прошествии определённого времени вылупляются птенцы, гусеницы и т.п.

🗣️ практические примеры:

개미의 알.
An ant's egg.
타조의 알.
Ostrich eggs.
알이 부화하다.
The eggs hatch.
알을 까다.
Crack an egg.
알을 배다.
To lay eggs.
알에서 깨다.
Breaks from an egg.
알에서 나오다.
Out of the egg.
암탉이 닭장에서 포근히 알을 품고 있다.
The hen nestles in the henhouse.
둥지에서 새끼 새들이 알을 깨고 나온다.
Baby birds break their eggs in the nest.
♔ 엄마, 이 잎에 작은 알들이 있어요.
Mom, there are little eggs in this leaf.
♕ 응, 나비가 낳은 알인가 보다. 이 알에서 나비가 될 애벌레들이 태어날 거야.
Yeah, it's a butterfly egg. these eggs will give birth to caterpillars to become butterflies.

알: egg; spawn; berry,たまご【卵】,œuf,huevo,بيض,өндөг, түрс,trứng,ไข่,telur,яйцо,蛋，卵,

2. 작고 둥근 열매나 곡식의 낱개.

2. ЗЕРНО: Круглая, маленькая крупа или плод.

🗣️ практические примеры:

알이 실하다.
The eggs are solid.
알이 여물다.
The eggs are tender.
알이 영글다.
The eggs are young.
알이 작다.
The eggs are small.
알이 잘다.
The eggs are fine.
알이 크다.
The eggs are big.
석류를 반으로 쪼개니 양쪽에 붉은 알이 꽉 차 있다.
I split the pomegranate in half, and it's full of red eggs on both sides.
농부가 알이 실하게 든 벼이삭을 기쁘게 거두어들인다.
The farmer happily collects the rice ears of the eggs.
옥수수에 튼실한 알이 꼭꼭 박혀 있어 먹음직스럽게 생겼다.
Stiff eggs stuck in the corn, looking appetizing.
♔ 사과 알이 참 굵네요.
The apple eggs are very thick.
♕ 네, 올해 사과 농사가 잘 되었거든요. 한번 맛보실래요?
Yeah, apple farming went well this year. would you like to taste it?

3. 속이 들어 있거나 박혀 있는 작고 둥근 물체.

3. ЯДРО: Маленький, круглый предмет, зафиксированный где-либо.

🗣️ практические примеры:

염주 알.
A saline egg.
굵직한 알.
Thick eggs.
알이 떨어지다.
The egg falls.
알이 빠지다.
The eggs fall out.
알이 작다.
The eggs are small.
알이 크다.
The eggs are big.
알을 재다.
Measure the eggs.
알을 헤아리다.
Count eggs.
주판에 알을 놓다.
Lay eggs on the abacus.
보석 세공사가 작은 알들을 줄에 꿰면서 목걸이를 만든다.
The jeweler sews small eggs on a string to make a necklace.
귀부인이 끼고 있는 진주 반지에는 큼직한 알이 박혀 빛나고 있었다.
The pearl ring worn by the lady was shining with a large egg.
♔ 무엇을 그렇게 열심히 찾고 있니?
What are you looking for so hard?
♕ 응, 목걸이 줄이 끊어져서 알 몇 개를 잃어 버렸거든. 지금 그걸 찾고 있는 중이야.
Yeah, the necklace broke and i lost a few eggs. i'm looking for it now.

4. 배추의 속을 둘러싸고 있는 여러 겹의 덩이.

4. Многослойная листва, которая окружает центр капусты.

🗣️ практические примеры:

알이 든 배추.
Cabbage with eggs.
알이 실하다.
The eggs are solid.
배추가 알이 제대로 차려면 약 구십 일쯤 있어야 한다.
The cabbage needs about 90 days to fill the eggs properly.
농부가 알이 찬 배추를 기대하며 배추밭에 비료를 뿌린다.
The farmer sprinkles fertilizer on the cabbage field in anticipation of cabbage with eggs.
♔ 이 배추는 크기도 크고 매우 싱싱해 보이네요.
This cabbage is big and looks very fresh.
♕ 네. 알이 꽉 찬 최상급 배추입니다.
Yeah. this is the best cabbage full of eggs.

5. 단단하고 둥글게 뭉친 근육.

5. Плотно сжатая мышца.

🗣️ практические примеры:

알이 배다.
The egg is ingested.
알이 서다.
The egg stands.
알을 풀어 주다.
Release the eggs.
민준은 알이 배어서 움직이기 힘든 팔에 안마를 받았다.
Min-jun got a massage on his arm, which was hard to move because it was infested with eggs.
어제 하루 종일 운동을 했더니 두 장딴지에 알이 배어 걸을 수가 없다.
I've been working out all day yesterday, and i can't walk because my two calves are covered with eggs.
♔ 왜 그렇게 못 걸어? 다리 다쳤어?
Why can't you walk like that? did you hurt your leg?
♕ 아니, 실은 어제 지각한 벌로 오리걸음을 했더니 두 다리에 알이 배었어.
No, actually, i walked with a late bee yesterday, and my legs are sore.

6. 전기를 통하여 빛을 내는 유리로 된 둥근 기구.

6. ЛАМПОЧКА: Круглый, стеклянный предмет, через который в лампу поступает электричество.

🗣️ практические примеры:

알을 갈다.
Grind the eggs.
알을 끼우다.
Put the eggs in.
아버지께서 수명이 다한 전등의 알을 갈아 끼우셨다.
My father ground the eggs of the light that had run out of life.
알을 바꿨더니 방 안의 불빛이 전보다 훨씬 더 밝아졌다.
I changed the eggs and the lights in the room became much brighter than before.
♔ 저 전등의 알을 새로 갈아야겠어.
I need to replace the eggs in that light.
♕ 그러네, 불빛이 많이 희미해. 수명이 다 되었나 봐.
Yes, the lights are very dim. i guess it's out of life.

синоним

7. 그 식물의 열매나 동물의 알을 나타내는 말.

7. ЯЙЦО: Выражение, которое обозначает плод какого-либо растения или яйцо какого-либо животного.

🗣️ практические примеры:

개구리알.
Frog eggs.
거북이알.
Turtle eggs.
도룡뇽알.
A salamander egg.
머루알.
Murual.
악어알.
Crocodile eggs.
연어알.
Salmon eggs.
오리알.
Duck eggs.
타조알
Ostrich egg.
포도알.
Grape eggs.

🗣️ произношение, склонение: • 알 (알)
📚 категория: Информация о блюде
📚 Annotation: 일부 식물이나 동물을 나타내는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇ: Initial sound 알

ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДЕСЯТЬ: Число, полученное путём прибавления одного к девяти.
ㅇ ( 와 ) : 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 ВАУ; УХ ТЫ: Возглас, издаваемый, когда происходит неожиданное радостное событие.
ㅇ ( 육 ) : 여섯의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ШЕСТЬ: Шесть по количеству.
ㅇ ( 약 ) : 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕКАРСТВО; МЕДИКАМЕНТ: Лечебное средство, которое принимают внутрь, мажут или вкалывают в организм в лечебных целях.
ㅇ ( 야 ) : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 О-О! АХ!: Междометие, означающее восторг.
ㅇ ( 약 ) : 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО; ПРИМЕРНО; ОКОЛО: Приближаясь к какому-либо количеству.
ㅇ ( 옛 ) : 지나간 때의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СТАРЫЙ; ДРЕВНИЙ: Такой, который был или появился в прошлом.
ㅇ ( 안 ) : 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕ; НЕТ; НИ: Выражение, означающее отрицание или противоположность.
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЭТОТ; ЭТО: Слово, указывающее на объект, который находится близко к говорящему, или объект, о котором думает говорящий.
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЭТОТ; ЭТО: Слово, указывающее на что-либо, находящееся возле говорящего, или на то, о чём он думает.
ㅇ ( 열 ) : 아플 때 몸에 생기는 더운 기운. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕМПЕРАТУРА; ЖАР: Высокая температура тела при болезни.
ㅇ ( 어 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 О: Восклицание, выражающее небольшой испуг, растерянность и т.п. чувства.
ㅇ ( 애 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕБЁНОК: Человек малого возраста.
ㅇ ( 월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 МЕСЯЦ: Зависимое существительное для счёта месяцев.
ㅇ ( 예 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 ДА: Ответ на призыв вышестоящего человека.
ㅇ ( 일 ) : 날이나 날짜를 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Зависимое существительное для счёта дней или дат.
ㅇ ( 안 ) : 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕНЯЯ СТОРОНА: Сторона, находящаяся внутри какого-либо предмета или пространства. Или подобная часть.
ㅇ ( 아 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 АХ!: Звук, издаваемый при проявлении чувства удивления, растерянности, тревоги, спешки.
ㅇ ( 오 ) : 다섯의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Пять.
ㅇ ( 월 ) : 한 달 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСЯЦ; МЕСЯЧНЫЙ: На протяжении одного месяца.
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СТО МИЛЛИОНОВ: Количество, состоящее из десяти тысяч умноженных на десять тысяч.
ㅇ ( 위 ) : 어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРХ: Место, расположенное выше какого-либо ориентира. Место выше середины.
ㅇ ( 옷 ) : 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОДЕЖДА; ПЛАТЬЕ: То, что одевается для того, чтобы закрывать тело человека, защищать от жары (стужи) или щеголять этим.
ㅇ ( 육 ) : 오에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ШЕСТЬ: Цифра, полученная путём прибавления одного к пяти.
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배인 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 СТО МИЛЛИОНОВ: Число, равное десяти тысячам умноженных на десять тысяч.
ㅇ ( 영 ) : 값이 없는 수. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОЛЬ: Число, не имеющее ценности.
ㅇ ( 이 ) : 둘의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Два.
ㅇ ( 일 ) : 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하는 활동. 또는 그 활동의 대상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОТА: Занятие, во время которого используешь свои физические и духовные силы для достижения чего-либо.
ㅇ ( 역 ) : 열차가 출발하고 도착하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТАНЦИЯ; ВОКЗАЛ: Место отправления и прибытия поезда.
ㅇ ( 왜 ) : 무슨 이유로. 또는 어째서. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОЧЕМУ; ЗАЧЕМ: По какой причине.
ㅇ ( 원 ) : 한국의 화폐 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ВОНА: Денежная единица Кореи.
ㅇ ( 옆 ) : 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БОКОВАЯ СТОРОНА; БОК: Левая или правая сторона чего-либо.
ㅇ ( 이 ) : 사람이나 동물의 입 안에 있으며 무엇을 물거나 음식물을 씹는 일을 하는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗУБЫ: Органы, расположенные в ротовой полости человека или животного, с помощью которых кусают или что-либо пережёвывают.
ㅇ ( 음 ) : 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리. ☆☆☆ восклицание
🌏 Употребляется при выражении признания, подтверждения слов собеседника.
ㅇ ( 앞 ) : 향하고 있는 쪽이나 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕД: Сторона или место, напротив которого от лицевой стороны находится кто-либо, что-либо.
ㅇ ( 일 ) : 수를 셀 때 제일 처음 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ОДИН: Самая первая цифра при счёте.
ㅇ ( 일 ) : 하나의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Один.
ㅇ ( 입 ) : 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОТ: Часть тела от губ до глотки, которая используется для употребления пищи или издавания звуков.
ㅇ ( 응 ) : 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 ДА: Слово, используемое при ответе на зов собеседника.
ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДЕСЯТЬ: количество единиц чего-либо, полученное путём прибавления одного к девяти.
ㅇ ( 오 ) : 사에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ПЯТЬ: Цифра, полученная путём прибавления одного к четырем.
ㅇ ( 이 ) : 일에 일을 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДВА: Цифра, полученная путём прибавления одного к одному.
ㅇ ( 일 ) : 하루 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ; СУТКИ: Время в течение суток.
ㅇ ( 왕 ) : 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРОЛЬ; ЦАРЬ: Правитель государства, в котором монархический режим правления.
ㅇ ( 잎 ) : 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛИСТ: Вегетативный орган у растений, имеющий плоскую форму, обладающий зелёным цветом, расположенный на стебле.

💕Start 알 🌾End

Start 알

알 End

📚 категория

• Психология (191) • Проживание (159) • Общественная система (81) • Жизнь в Корее (16) • Семейные праздники (2) • Поиск дороги (20) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • Повседневная жизнь (11) • Климат (53) • Погода и времена года (101) • Одежда (110) • Искусство (76) • Наука и техника (91) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • Обсуждение ошибок (28) • Географическая информация (138) • СМИ (47) • Языки (160) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Работа (197) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные мероприятия (57) • В аптеке (10) • Объяснение местоположения (70) • Культура питания (104)