1.
국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
1.ЧЧИГЭ:
Густой суп, приготовленный с добавлением небольшого количества воды, в состав которого входит мясо, соевый творог, овощи, соевая паста, паста из красного перца.
🗣️практические примеры:
찌개 건더기.
Stewed solids.
찌개 국물.
Stew soup.
찌개 맛.
The taste of stew.
찌개의 간.
The liver of a stew.
찌개가 끓다.
The stew boils.
찌개가 넘치다.
Jjigae overflowing.
찌개가 맛있다.
Jjigae is delicious.
찌개가 싱겁다.
The stew is bland.
찌개가 짜다.
Stew is salty.
찌개를 끓이다.
Boil stew.
찌개를 데우다.
Heat the stew.
찌개를 요리하다.
Cook the stew.
찌개에 두부를 넣다.
Put tofu in the stew.
찌개에 밥을 비비다.
Mix rice in a stew.
어머니는 부엌에서 찌개를 끓이고 계신다.
Mother is cooking stew in the kitchen.
가스레인지 위에 올려놓은 뚝배기에서 찌개가 끓어 넘쳐흘렀다.
The stew boiled and overflowed from the earthen pot placed on the gas stove.
짭조름하게 알맞게 간이 된 찌개가 잃었던 내 입맛을 돋우어 주었다.
The stew, which was salty and moderately seasoned, gave me a boost to my appetite that had been lost.
아버지는 찌개나 국과 같이 국물이 있는 음식이 없으면 진지를 드시지 않았다.
Father didn't eat the position if there was no souped food, such as stew or soup.
ㅉㄱ (
찌개
)
: 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЧЧИГЭ: Густой суп, приготовленный с добавлением небольшого количества воды, в состав которого входит мясо, соевый творог, овощи, соевая паста, паста из красного перца.
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 분량이나 정도가 적게.
наречие
🌏 ЧУТЬ-ЧУТЬ; НЕМНОГО: В малом количестве, в небольшом числе.
ㅉㄱ (
찡긋
)
: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид немного искривлённого глаза или носа.
ㅉㄱ (
쫑긋
)
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид кого-либо, кто вострит уши или же вытягивает губы трубочкой.
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
имя существительное
🌏 ЧУТЬ-ЧУТЬ; НЕМНОГО: (в кор. яз. является им. сущ.) Малое количество, небольшое число.
ㅉㄱ (
짱구
)
: 이마나 뒤통수가 다른 사람보다 크게 튀어나온 머리통. 또는 그런 머리통을 가진 사람.
имя существительное
🌏 ВЫСОКИЙ ЛОБ; БОЛЬШОЙ ЗАТЫЛОК: Голова с более выступающим затылком или высоким лбом в отличие от других людей. А также человек с подобной формой головы.
찌개 건더기.
찌개 국물.
