🌟 -로구려

окончание

1. (예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. (неформально-вежливый стиль) (устар.) Финитное окончание, выражающее восклицание при обнаружении нового факта.

🗣️ практические примеры:

당신은 내가 알던 사람이 아니로구려.
You're not the one i used to know.
내가 먹어 본 찌개 중에 맛이 최고로구려.
It tastes the best stew i've ever had.
밖이 시끄러운 걸 보니 아이들이 학교에서 돌아온 모양이로구려.
Seeing the noise outside, it looks like the kids are back from school.
♔ 자네가 이번에 기다리던 딸을 얻었다니 축하할 일이로구려.
It's to congratulate you on having the daughter you've been waiting for.
♕ 고맙네. 그래도 아직 실감이 안 난다네.
Thank you. but it hasn't hit me yet.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

-로구려: -roguryeo,ですね。ですなあ,,,,,thì ra, quả là,...นี่เอง, ...นั่นเอง, ...นะ, ...นะเนี่ย,ternyata, rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 로구려 🌾End

Start 로

로 End

Start 구

구 End

Start 려

려 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • Просмотр фильма (105) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (255) • Приглашение и посещение (28) • Обсуждение ошибок (28) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4) • Экономика, маркетинг (273) • Представление (семьи) (41) • Объяснение времени (82) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (52) • Архитектура (43) • Информация о пище (78) • Объяснение местоположения (70) • Спорт (88) • Культура питания (104) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Семейные мероприятия (57) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • Погода и времена года (101)