🌟 -로구려

Нөхцөл

1. (예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. (энгийн хүндэтгэл) (эртний) шинээр мэдэж авсан зүйлийг гайхан бишрэх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

당신은 내가 알던 사람이 아니로구려.
You're not the one i used to know.
내가 먹어 본 찌개 중에 맛이 최고로구려.
It tastes the best stew i've ever had.
밖이 시끄러운 걸 보니 아이들이 학교에서 돌아온 모양이로구려.
Seeing the noise outside, it looks like the kids are back from school.
♔ 자네가 이번에 기다리던 딸을 얻었다니 축하할 일이로구려.
It's to congratulate you on having the daughter you've been waiting for.
♕ 고맙네. 그래도 아직 실감이 안 난다네.
Thank you. but it hasn't hit me yet.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 로구려 🌾End

Start 로

로 End

Start 구

구 End

Start 려

려 End

📚 Ангилал

• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • боловсрол (151) • хэл (160) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • кино үзэх (105) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уур амьсгал (53) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • зам хайх (20) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • сургуулийн амьдрал (208) • гэрийн ажил (48) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урлаг (23) • нэг өдрийн амьдрал (11) • мэндчилэх (17) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл зүй (191) • утсаар ярих (15) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)