🌟 놀리다

☆☆   глагол  

1. 실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다.

1. ПОДТРУНИВАТЬ; ПОДШУЧИВАТЬ; НАСМЕХАТЬСЯ: Делать кого-либо, что-либо предметом насмешек.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 아이를 놀리다.
    Teasing a child.
  • Google translate 친구를 놀리다.
    Making fun of a friend.
  • Google translate 공부를 못한다고 놀리다.
    Make fun of one's.
  • Google translate 바보라고 놀리다.
    Tease for being stupid.
  • Google translate 무안하게 놀리다.
    To make a fool of.
  • Google translate 아이들은 영수를 바보라고 놀리며 괴롭혔다.
    The children teased young-soo, teasing him as a fool.
  • Google translate 지수가 자꾸 나를 키가 작다고 놀려서 나는 그만 울고 말았다.
    Jisoo kept teasing me for being short, so i stopped crying.
  • Google translate 너 왜 자꾸 친구를 놀리니?
    Why do you keep making fun of your friend?
    Google translate 친구가 반응하는 게 재미있어서 그랬는데 다시는 안 그럴게요.
    It was fun for my friend to react, but i won't do it again.

놀리다: make fun of; tease,からかう,tourner en dérision, se moquer de, ridiculiser, taquiner,burlar,يسخر بـ / من,дооглох, шоолох,trêu chọc, giễu cợt,หยอกเหย้า, ล้อเลียน, ล้อเล่น, หยอกเล่น,mempermainkan, mengejek,подтрунивать; подшучивать; насмехаться,戏弄,玩弄,

🗣️ произношение, склонение: 놀리다 (놀리다) 놀리는 () 놀리어 (놀리어놀리여) 놀리니 () 놀립니다 (놀림니다)
📚 категория: Языковая деятельность   Человеческие отношения  


🗣️ 놀리다 @ толкование

🗣️ 놀리다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Покупка товаров (99) Представление (самого себя) (52) Общественные проблемы (67) Информация о пище (78) Образование (151) Наука и техника (91) Извинение (7) Экономика, маркетинг (273) Географическая информация (138) Пользование транспортом (124) Выходные и отпуск (47) Культура питания (104) Информация о блюде (119) Повседневная жизнь (11) Жизнь в Корее (16) Здоровье (155) Приветствие (17) В общественной организации (почта) (8) Работа (197) Благодарность (8) В школе (208) Любовь и брак (28) Заказ пищи (132) Проблемы экологии (226) В общественной организации (миграционная служба) (2) СМИ (47) В аптеке (10) Проживание (159) Массовая культура (52)