🌟 귀책 (歸責)

имя существительное

1. 어떤 일의 결과를 그 일을 한 사람이나 일의 원인과 연관시켜 책임을 지움. 또는 그런 책임.

1. ВИНА; ОТВЕТСТВЕННОСТЬ: Возложение ответственности на человека или первопричину, имеющих отношение к результату какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:

귀책 사항.
Imputable.
귀책 요건.
Imputation requirements.
귀책 유무.
With imputation.
귀책의 대상.
The object of imputation.
귀책을 따지다.
To reason with.
귀책을 면하다.
Avoid imputation.
경찰은 귀책 유무를 따져서 교통사고에 책임이 있는 운전자를 가려냈다.
The police identified the driver responsible for the traffic accident based on the imputation.
부부가 이혼을 하게 되면 귀책이 있는 사람이 상대 배우자에게 위자료를 지급해야 한다.
When a couple is divorced, the person with the blame must pay alimony to the spouse.
♔ 전화기를 새로 산 지 일주일도 안 되어 고장이 났는데 교환이 안 된다고요?
I bought a new phone less than a week ago and it broke down, but i can't exchange it?
♕ 네. 손님께서 관리를 소홀히 하신 것도 귀책 요건이 되기 때문에 무료로 교환을 해 드릴 수는 없습니다.
Yeah. we can't give you a free exchange because your neglect of care is an imputable requirement.

귀책: imputation,きせき【帰責】,imputation, accusation,atribución, acusación, imputación,مسؤولية,буруутгах, хариуцлага тооцох,sự quy trách nhiệm,การเปรียบเทียบความผิด, การเอาผิด, ความรับผิดชอบ,tuduhan, penuduhan,вина; ответственность,归责,

🗣️ произношение, склонение: • 귀책 (귀ː책) • 귀책이 (귀ː채기) • 귀책도 (귀ː책또) • 귀책만 (귀ː챙만)
📚 производное слово: • 귀책하다: 형법상 넓은 의미로 결과를 원인에 결부시키는 판단을 하다. 자유의사에 의하여 …

🌷 ㄱㅊ: Initial sound 귀책

ㄱㅊ ( 경찰 ) : 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일. 또는 그러한 일을 맡은 국가 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛИЦИЯ: Государственный орган, обязанностью которого является сохранение общественного порядка, обеспечение безопасности населения и его имущества.
ㄱㅊ ( 경치 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕЙЗАЖ: Вид какой-либо природы или местности.
ㄱㅊ ( 근처 ) : 어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКРЕСТНОСТЬ: Близко расположенное место, центром которого является какое-либо место, предмет или человек.
ㄱㅊ ( 김치 ) : 배추나 무 등의 채소를 소금에 절인 후 양념에 버무려 발효시켜서 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КИМЧХИ: Блюдо, представляющее собой соленье из остро приправленной листовой капусты, редьки и других овощей.
ㄱㅊ ( 공책 ) : 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕТРАДЬ: Тетрадь, предназначенная для письма или рисования и т.п.
ㄱㅊ ( 규칙 ) : 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВИЛО: Норма, определённая для соблюдения всеми людьми.
ㄱㅊ ( 기차 ) : 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОЕЗД: Перевозящий людей или груз вагонный состав, который работает на топливе и передвигается по рельсам.
ㄱㅊ ( 기침 ) : 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАШЕЛЬ: Сильные непроизвольные выдыхательные толчки, сопровождающиеся характерными звуками, шумом.
ㄱㅊ ( 관찰 ) : 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴봄. ☆☆ имя существительное
🌏 НАБЛЮДЕНИЕ; ИЗУЧЕНИЕ; ОСМОТР: Внимательное рассматривание какого-либо предмета или явления.
ㄱㅊ ( 고층 ) : 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРХНИЙ ЭТАЖ: Верхний этаж многоэтажного здания.
ㄱㅊ ( 교체 ) : 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈. ☆☆ имя существительное
🌏 СМЕНА; ЗАМЕНА: Смена системы, предмета или человека, исполнявшего какие-либо определенные обязанности, другой системой, предметом или человеком соответственно.
ㄱㅊ ( 개최 ) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ: Структурное планирование и открытие собрания, мероприятия, соревнования и т.п.
ㄱㅊ ( 건축 ) : 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРОИТЕЛЬСТВО; СООРУЖЕНИЕ; ВОЗВЕДЕНИЕ; ЗАСТРОЙКА: Проектирование и строительство дома, здания, моста и т.п.
ㄱㅊ ( 고추 ) : 손가락만한 크기로 처음에는 초록색이나 익으면 빨갛게 되고 매운 맛이 나는 열매. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРУЧКОВЫЙ ПЕРЕЦ: Острое на вкус овощное растение зелёного цвета, которое когда спеет, становится красного, размером с палец.
ㄱㅊ ( 계층 ) : 한 사회에서 지위, 직업, 경제적 수준 등에 따라 분류되는 집단. ☆☆ имя существительное
🌏 СОСЛОВИЕ; СЛОЙ: Группа людей в обществе, распределённая по общественному положению, виду деятельности, экономическому уровню и другим признакам.
ㄱㅊ ( 가치 ) : 값이나 귀중한 정도. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕННОСТЬ; ДОСТОИНСТВО; ЗНАЧИМОСТЬ: Степень ценности или значимости.
ㄱㅊ ( 기초 ) : 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСНОВА; ФУНДАМЕНТ; БАЗА: Основа предметов, событий и т.п.

💕Start 귀책 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 책

책 End

📚 категория

• Извинение (7) • Общественные проблемы (67) • Характер (365) • Звонок по телефону (15) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (почта) (8) • Повседневная жизнь (11) • История (92) • Спектакль и зрители (8) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Проживание (159) • СМИ (47) • Выходные и отпуск (47) • В школе (208) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Общественная система (81) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (255) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • Наука и техника (91) • Языки (160) • Досуг (48) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (82) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение даты (59) • Хобби (103)