🌟 기름지다

☆ имя прилагательное

1. 음식물이 기름기가 많다.

1. ЖИРНЫЙ: Содержащий много жира (о пищевой продукции).

🗣️ практические примеры:

기름진 고기.
Greasy meat.
기름진 국.
Greasy soup.
기름진 안주.
Greasy side dishes.
기름진 음식.
Greasy food.
기름진 튀김.
Greasy fried.
나는 하루 종일 기름진 음식을 먹어서 소화가 잘 되지 않았다.
I ate greasy food all day long, so i couldn't digest well.
튀김은 기름이 뚝뚝 떨어질 정도로 기름졌다.
Fries were so greasy that they dripped out of oil.
♔ 음식이 왜 이렇게 기름져?
Why is the food so greasy?
♕ 기름을 많이 넣었나 봐.
I must have put in a lot of oil.

기름지다: greasy; oily,あぶらっこい【脂っこい】,gras, huileux, graisseux,grasoso,دهنيّ,өөхтэй, тостой,béo, có nhiều dầu mỡ,มัน, เลี่ยน,berminyak, berlemak,жирный,油腻，油大,

2. 사람이나 동물이 살이 많고 윤기가 있다.

2. ТУЧНЫЙ; ПОЛНЫЙ: Блестящий, толстый (о человеке, животном).

🗣️ практические примеры:

기름진 돼지.
Greasy pig.
기름진 말.
Greasy horse.
기름진 배.
Greasy ship.
기름진 손.
Greasy hands.
얼굴이 기름지다.
Face greasy.
남편은 영양가 높은 음식만 챙겨 먹어 늘 기름진 얼굴이다.
My husband always looks greasy because he only eats nutritious food.
아버지는 시장에서 통통하고 기름진 돼지를 몇 마리 사 오셨다.
My father bought some chubby, greasy pigs from the market.
♔ 승규가 요즘 살이 많이 쪘더라.
Seung-gyu's been gaining a lot of weight lately.
♕ 맞아. 얼굴도 기름지고 배도 많이 나왔더라고.
That's right. his face was greasy and he had a big belly.

3. 식물의 잎이나 줄기가 싱싱하고 윤기가 있다.

3. КРЕПКИЙ: Блестящий, свежий (о листьях, стеблях растений).

🗣️ практические примеры:

기름진 식물.
Greasy plants.
잎이 기름지다.
Leaves are greasy.
잎사귀가 기름지다.
The leaves are greasy.
줄기가 기름지다.
The stem is greasy.
꽃들은 줄기와 잎이 모두 기름져 보기에 좋았다.
Flowers were both greasy in stems and leaves, making them look good.
비닐하우스 안의 식물들은 영양 상태가 좋아 모두 기름지고 튼튼했다.
The plants in the vinyl greenhouses were all greasy and strong in good nutrition.
♔ 잎이 반질반질하고 매끄럽네.
The leaves are smooth and smooth.
♕ 정말 기름지게 잘 길렀네.
You've grown it so greasy.

4. 땅이 양분이 많다.

4. ПЛОДОРОДНЫЙ: Богатый питательными веществами (о почве).

🗣️ практические примеры:

기름진 옥토.
Greasy jade.
기름진 토양.
Greasy soil.
기름진 평야.
Greasy plain.
땅이 기름지다.
The ground is greasy.
우리 고향에는 기름진 평야가 있어서 곡식이 넉넉하다.
There is plenty of grain in my hometown because there is an oily plain.
이곳은 땅이 기름져 과일들이 잘 자란다.
Here the earth is greasy and fruits grow well.
♔ 여기가 원래는 아주 메마른 땅이었다지요?
This used to be a very dry land, right?
♕ 네. 하지만 주민들이 식물이 잘 자라는 기름진 토양으로 바꿔 놓았죠.
Yeah. but the residents turned it into a rich, plant-growing soil.

🗣️ произношение, склонение: • 기름지다 (기름지다) • 기름진 (기름진) • 기름지어 (기름지어기름지여) 기름져 (기름저) • 기름지니 (기름지니) • 기름집니다 (기름짐니다)
📚 категория: Вкус Культура питания

🗣️ 기름지다 @ толкование

살지다 : 땅이 기름지다.

🌷 ㄱㄹㅈㄷ: Initial sound 기름지다

ㄱㄹㅈㄷ ( 갈라지다 ) : 하나로 되어 있던 것이 금이 가거나 틈이 생겨 벌어지다. ☆☆ глагол
🌏 ТРЕСНУТЬ, ПОТРЕСКАТЬСЯ: Образовать трещину на целой поверхности.
ㄱㄹㅈㄷ ( 관련짓다 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관계를 맺게 하다. ☆ глагол
🌏 УСТАНАВЛИВАТЬ ВЗАИМОСВЯЗЬ; СВЯЗЫВАТЬ; ВЗАИМОСВЯЗЫВАТЬ; СОЕДИНЯТЬ; АССОЦИИРОВАТЬ: Проводить связь между людьми, предметами, явлениями и т. п.
ㄱㄹㅈㄷ ( 기름지다 ) : 음식물이 기름기가 많다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЖИРНЫЙ: Содержащий много жира (о пищевой продукции).
ㄱㄹㅈㄷ ( 골라잡다 ) : 여럿 가운데서 선택해서 정하다. глагол
🌏 ВЫБРАТЬ: Определить для себя, выбрав что-либо из общего количества.
ㄱㄹㅈㄷ ( 가로젓다 ) : 거절이나 부정의 뜻으로 고개나 손을 좌우로 흔들다. глагол
🌏 КАЧАТЬ ИЗ СТОРОНЫ В СТОРОНУ; КАЧАТЬ ГОЛОВОЙ (В ЗНАК НЕСОГЛАСИЯ): Двигать головой вправо и влево, выражая отказ или несогласие с чем-либо.
ㄱㄹㅈㄷ ( 결론짓다 ) : 말이나 글을 끝맺다. глагол
🌏 ЗАКАНЧИВАТЬ; ЗАВЕРШАТЬ: Завершать речь или текст.
ㄱㄹㅈㄷ ( 가려지다 ) : 무엇이 사이에 가려서 보이지 않게 되다. глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬСЯ; ЗАСТИЛАТЬСЯ; ЗАДЁРГИВАТЬСЯ: Скрыться из виду, быть спрятанным среди чего-либо.
ㄱㄹㅈㄷ ( 그렇잖다 ) : ‘그렇지 않다’가 줄어든 말. None
🌏 Сокращение от "그렇지 않다".
ㄱㄹㅈㄷ ( 가려지다 ) : 승패나 옳고 그름, 사실 등이 무엇인지 분명하게 밝혀지다. глагол
🌏 РАЗЛИЧАТЬСЯ; ВЫЯСНЯТЬСЯ: (победа или поражение, правда и т.п. ) Проясняться и становиться очевидным.
ㄱㄹㅈㄷ ( 구릉 지대 ) : 평지와 산지의 중간 성격을 가지는, 별로 높지 않은 언덕들이 있는 지대. None
🌏 ХОЛМИСТАЯ МЕСТНОСТЬ; ХОЛМИСТЫЙ РАЙОН; НЕВЫСОКОЕ ПЛОСКОГОРЬЕ: Зона, имеющая промежуточный характер между равниной и горной местностью, на которой расположены не очень высокие холмы.
ㄱㄹㅈㄷ ( 그러쥐다 ) : 손가락에 힘을 주어 손에 잡다. глагол
🌏 ДЕРЖАТЬ; ХВАТАТЬ: Схватив, ухватив что-либо руками, не отпускать от себя.

💕Start 기름지다 🌾End

Start 기

기 End

Start 름

름 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Искусство (23) • В общественной организации (59) • Спорт (88) • Путешествие (98) • Искусство (76) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Объяснение времени (82) • Политика (149) • Покупка товаров (99) • Личные данные, информация (46) • Религии (43) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (52) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Просмотр фильма (105) • Информация о пище (78) • Любовь и свадьба (19) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (библиотека) (6) • СМИ (47) • Пресса (36) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (97) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)