🌟 녹화되다 (錄畫 되다)

глагол

1. 실제 모습이나 동작이 나중에 다시 보기 위한 목적으로 기계 장치에 그대로 옮겨지다.

1. БЫТЬ ЗАПИСАННЫМ НА ПЛЁНКУ; БЫТЬ ЗАПИСАННЫМ (О ВИДЕО); ЗАПИСЫВАТЬСЯ НА ПЛЁНКУ; ЗАПИСЫВАТЬСЯ (О ВИДЕО): Быть записанным на механическое устройство, чтобы позднее заново просмотреть реальный вид или движения.

🗣️ практические примеры:

결혼식이 녹화되다.
The wedding is recorded.
경기가 녹화되다.
The game is recorded.
드라마가 녹화되다.
The drama is recorded.
방송이 녹화되다.
Broadcasts are recorded.
영화가 녹화되다.
The movie is recorded.
인터뷰가 녹화되다.
The interview is recorded.
동생은 녹화된 교육 방송을 계속 돌려 보며 공부를 했다.
My brother studied while watching the recorded educational broadcasts.
나는 내 모습이 녹화된 동영상을 보고 웃음을 참을 수가 없었다.
I couldn't help laughing at the video of me being recorded.
♔ 결혼식 장면이 잘 녹화되었나요?
Did the wedding show go well?
♕ 네. 테이프를 드릴 테니 한번 보실래요?
Yeah. i'll give you the tape. would you like to take a look?

녹화되다: be videotaped,ろくがされる【録画される】,être enregistré,grabar,يُسجَّل الفيديو,дүрс хураагдах, дүрс бичигдэх,được ghi hình lại, được quay lại,ถูกบันทึกเทปโทรทัศน์, ถูกบันทึกเทปวีดิทัศน์ , ถูกถ่ายวีดิทัศน์,direkam, diambil gambarnya,быть записанным на плёнку; быть записанным (о видео); записываться на плёнку; записываться (о видео),录像,

🗣️ произношение, склонение: • 녹화되다 (노콰되다) • 녹화되다 (노콰뒈다) • 녹화되는 (노콰되는노콰뒈는) • 녹화되어 (노콰되어노콰뒈어) 녹화돼 (노콰돼) • 녹화되니 (노콰되니노콰뒈니) • 녹화됩니다 (노콰됨니다노콰뒘니다)
📚 производное слово: • 녹화(錄畫): 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.

🌷 ㄴㅎㄷㄷ: Initial sound 녹화되다

ㄴㅎㄷㄷ ( 낙후되다 ) : 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다. глагол
🌏 БЫТЬ ОТСТАЮЩИМ; БЫТЬ ОТСТАЛЫМ: Не достигать определённого уровня, отставать (о технологиях, культуре, жизни и т.п.).
ㄴㅎㄷㄷ ( 노화되다 ) : 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴되다. глагол
🌏 СТАРИТЬСЯ; СТАРЕТЬ; СТАНОВИТЬСЯ СТАРЫМ; УСТАРЕВАТЬ: Постепенно, с прошествием времени, изменяться в худшую сторону и потерять существующие функции.
ㄴㅎㄷㄷ ( 녹화되다 ) : 실제 모습이나 동작이 나중에 다시 보기 위한 목적으로 기계 장치에 그대로 옮겨지다. глагол
🌏 БЫТЬ ЗАПИСАННЫМ НА ПЛЁНКУ; БЫТЬ ЗАПИСАННЫМ (О ВИДЕО); ЗАПИСЫВАТЬСЯ НА ПЛЁНКУ; ЗАПИСЫВАТЬСЯ (О ВИДЕО): Быть записанным на механическое устройство, чтобы позднее заново просмотреть реальный вид или движения.
ㄴㅎㄷㄷ ( 내흔들다 ) : 이리저리 마구 흔들다. глагол
🌏 РАЗМАХИВАТЬ: Делать взмахи в разные стороны.

💕Start 녹화되다 🌾End

Start 녹

녹 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Географическая информация (138) • В школе (208) • Хобби (103) • Работа (197) • Внешний вид (121) • Языки (160) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • Климат (53) • Характер (365) • Массовая культура (52) • В общественной организации (59) • Покупка товаров (99) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и брак (28) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67) • Образование (151) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (255) • Звонок по телефону (15) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Разница культур (47) • Политика (149) • История (92) • Пресса (36) • В общественной организации (8)