🌟 농담조 (弄談調)

имя существительное

1. 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말투.

1. ШУТЛИВЫЙ ТОН: Манера говорить, в шутку посмеиваясь над кем-либо, или с целью рассмешить кого-либо.

🗣️ практические примеры:

농담조의 말.
Words of joke.
농담조로 말을 건네다.
Speak in jest.
농담조로 말하다.
Speak jokingly.
농담조로 이야기하다.
Talk jokingly.
지수는 친구가 농담조로 하는 이야기에 웃음이 터졌다.
Jisoo burst into laughter at her friend's joke.
나는 그동안 너무 쉬어서 피곤하다고 농담조로 말했다.
I jokingly said that i was tired because i had so much rest.
♔ 농담조로 한 말인데 화내지 마.
I'm joking. don't get angry.
♕ 농담이 너무 심했어.
The joke was too much.

농담조: being pranksome; being tongue-in-cheek,じょうだんぐち【冗談口】。むだぐち【無駄口・徒口】,ton de plaisanterie,tono de broma,كلام مزاح,тохуутай, тоглоомтой,giọng hài hước, giọng hóm hỉnh,ลักษณะการพูดล้อเล่น, ลักษณะการพูดแบบไม่มีสาระ, ลักษณะการพูดแบบหยอกล้อ,senda gurau, lelucon,шутливый тон,玩笑的口气，半开玩笑,

🗣️ произношение, склонение: • 농담조 (농ː담쪼)

🌷 ㄴㄷㅈ: Initial sound 농담조

ㄴㄷㅈ ( 노동자 ) : 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧИЙ; РАБОТНИК: Человек, который работает и живёт на заработанные деньги.
ㄴㄷㅈ ( 눈동자 ) : 눈알 한가운데에 있는 검은 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗРАЧОК: Чёрная точка в середине радужной оболочки глазного яблока.
ㄴㄷㅈ ( 능동적 ) : 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는. ☆ атрибутивное слово
🌏 АКТИВНЫЙ; ДЕЙСТВЕННЫЙ: Энергичный, инициативный, интенсивный.
ㄴㄷㅈ ( 능동적 ) : 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것. ☆ имя существительное
🌏 АКТИВНЫЙ; ДЕЙСТВЕННЫЙ: То, что связанно с активной деятельностью, способностью самостоятельно действовать.
ㄴㄷㅈ ( 난독증 ) : 글자를 읽고 이해하는 데에 어려움이 있는 증세. имя существительное
🌏 ДИСЛЕКСИЯ: Симптом затруднения в чтении и понимании букв.
ㄴㄷㅈ ( 노다지 ) : 광물이 많이 묻혀 있는 광맥. имя существительное
🌏 БОГАТЫЙ РУДНИК; ЗОЛОТОЕ ДНО: Скопление богатой руды в жиле.
ㄴㄷㅈ ( 눈대중 ) : 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함. имя существительное
🌏 ГЛАЗОМЕР: Примерное определение размера, объёма, веса и т.п. на глаз.
ㄴㄷㅈ ( 난도질 ) : 칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓. имя существительное
🌏 КРОМСАНИЕ; ПОЛОСОВАНИЕ: Беспорядочно наносить удары ножом по предмету или человеку.
ㄴㄷㅈ ( 농담조 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말투. имя существительное
🌏 ШУТЛИВЫЙ ТОН: Манера говорить, в шутку посмеиваясь над кем-либо, или с целью рассмешить кого-либо.

💕Start 농담조 🌾End

Start 농

농 End

Start 담

담 End

Start 조

조 End

📚 категория

• Наука и техника (91) • Архитектура (43) • Обсуждение ошибок (28) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Благодарность (8) • В общественной организации (59) • Философия, мораль (86) • Искусство (76) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (255) • Путешествие (98) • Внешний вид (121) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Профессия и карьера (130) • Представление (семьи) (41) • Информация о пище (78) • Объяснение местоположения (70) • Характер (365) • Любовь и свадьба (19) • Образование (151) • Досуг (48) • Работа (197) • СМИ (47) • История (92) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приглашение и посещение (28)