🌟 담임하다 (擔任 하다)

глагол  

1. 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치다.

1. БРАТЬ НА СЕБЯ; ОТВЕЧАТЬ ЗА; ВЕСТИ; РУКОВОДИТЬ: Отвечать и обучать один класс или один курс.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 담임하는 반.
    Classroom class.
  • Google translate 고등학생을 담임하다.
    Be in charge of high school students.
  • Google translate 남학생 반을 담임하다.
    Homeroom teacher.
  • Google translate 여학생 반을 담임하다.
    Take charge of the girls' class.
  • Google translate 입시생을 담임하다.
    Be in charge of the entrance examination.
  • Google translate 중학생을 담임하다.
    Homeroom teacher.
  • Google translate 1학년을 담임하다.
    First grade homeroom teacher.
  • Google translate 김 선생님은 교사가 되자마자 일 학년을 담임했다.
    As soon as kim became a teacher, he was in charge of the first grade.
  • Google translate 박 선생은 삼 년 동안 고등학교 삼 학년을 담임하면서 고생을 많이 했다.
    Mr. park suffered a lot during his three years as a homeroom teacher in high school.
  • Google translate 그 선생님은 전교에서 제일 말썽이 많은 반을 담임하게 되었다며 울상을 지었다.
    The teacher was in tears, saying he was in charge of the most troubled class in the whole school.
  • Google translate 올해 새로 담임하게 된 학생들은 좀 어때요?
    How are the new students doing this year?
    Google translate 모두 말도 잘 듣고 착하던데요.
    They're all very nice and obedient.

담임하다: be in charge of class,たんにんする【担任する】,prendre une classe en charge, avoir la charge d'une classe,encargarse de una clase,يتولى ريادة صف,даах, хариуцах,đảm nhiệm,รับผิดชอบประจำชั้นเรียน, รับผิดชอบประจำชั้นปี,menjadi wali kelas,брать на себя; отвечать за; вести; руководить,担当,担任,

🗣️ произношение, склонение: 담임하다 (다밈하다)
📚 производное слово: 담임(擔任): 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르침. 또는 그런 선생님.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Представление (самого себя) (52) В общественной организации (59) В школе (208) СМИ (47) Характер (365) Проживание (159) Языки (160) Заказ пищи (132) Сравнение культуры (78) Разница культур (47) Погода и времена года (101) Объяснение дня недели (13) Эмоции, настроение (41) Наука и техника (91) Религии (43) Проблемы экологии (226) Политика (149) Климат (53) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (библиотека) (6) Массовая культура (82) Массовая культура (52) В больнице (204) Жизнь в Корее (16) Объяснение даты (59) Закон (42) Любовь и брак (28) Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (52)