🌟 대타협 (大妥協)
имя существительное
1. 크게 차이가 있는 의견을 서로 양보하여 맞추는 것.
1. КОМПРОМИСС: Соглашение на основе взаимных уступок.
-
대타협을 모색하다.
Seek a grand compromise. -
대타협을 보다.
See a grand compromise. -
대타협을 이루다.
Reach a grand compromise. -
대타협을 하다.
Make a grand compromise. -
일단 국가 위기의 터널을 벗어나야 된다는 절박감 때문에 정부와 시위대는 대타협을 했다.
The government and protesters struck a grand compromise because of the urgency to get out of the tunnel of the national crisis once. -
이제 양보할 것은 과감히 양보하고 존중해야 할 서로의 영역은 존중하는 대타협의 협상이 전개되어야 한다.
Now negotiations for a grand compromise should be carried out, with bold concessions and respect for each other's areas to be respected. -
♔
시간도 별로 없는데 여당과 야당이 빨리 절충점을 찾아야지.
We don't have much time, but the ruling and opposition parties should quickly find a compromise.
♕
응. 모두가 여야의 대타협을 기대하고 있는데 말야.
Yeah. everyone is looking forward to a grand compromise between the ruling and opposition parties.
🗣️ произношение, склонение: • 대타협 (
대ː타협) • 대타협이 (대ː타혀비) • 대타협도 (대ː타협또) • 대타협만 (대ː타혐만)
🌷 ㄷㅌㅎ: Initial sound 대타협
-
ㄷㅌㅎ (
대타협
)
: 크게 차이가 있는 의견을 서로 양보하여 맞추는 것.
имя существительное
🌏 КОМПРОМИСС: Соглашение на основе взаимных уступок. -
ㄷㅌㅎ (
도톰히
)
: 보기 좋을 정도로 알맞게 두껍게.
наречие
🌏 В меру плотно или толсто, так, что приятно глазу. -
ㄷㅌㅎ (
두툼히
)
: 꽤 두껍게.
наречие
🌏 Достаточно плотно, толсто, широко.
• Покупка товаров (99) • Закон (42) • В больнице (204) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (52) • Спектакль и зрители (8) • Досуг (48) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (76) • Спорт (88) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Проживание (159) • Благодарность (8) • Извинение (7) • Характер (365) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Географическая информация (138) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • Политика (149)
