🌟 대타협 (大妥協)
คำนาม
1. 크게 차이가 있는 의견을 서로 양보하여 맞추는 것.
1. การประนีประนอม, การปรองดอง, การตกลงกันได้, การอะลุ้มอล่วย, การยอมรับ, การเจรจาต่อรอง: การเจรจาประนีประนอมกับความคิดเห็นที่แตกต่างกันมาก
-
대타협을 모색하다.
Seek a grand compromise. -
대타협을 보다.
See a grand compromise. -
대타협을 이루다.
Reach a grand compromise. -
대타협을 하다.
Make a grand compromise. -
일단 국가 위기의 터널을 벗어나야 된다는 절박감 때문에 정부와 시위대는 대타협을 했다.
The government and protesters struck a grand compromise because of the urgency to get out of the tunnel of the national crisis once. -
이제 양보할 것은 과감히 양보하고 존중해야 할 서로의 영역은 존중하는 대타협의 협상이 전개되어야 한다.
Now negotiations for a grand compromise should be carried out, with bold concessions and respect for each other's areas to be respected. -
♔
시간도 별로 없는데 여당과 야당이 빨리 절충점을 찾아야지.
We don't have much time, but the ruling and opposition parties should quickly find a compromise.
♕ 응. 모두가 여야의 대타협을 기대하고 있는데 말야.
Yeah. everyone is looking forward to a grand compromise between the ruling and opposition parties.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대타협 (
대ː타협) • 대타협이 (대ː타혀비) • 대타협도 (대ː타협또) • 대타협만 (대ː타혐만)
🌷 ㄷㅌㅎ: Initial sound 대타협
-
ㄷㅌㅎ (
대타협
)
: 크게 차이가 있는 의견을 서로 양보하여 맞추는 것.
คำนาม
🌏 การประนีประนอม, การปรองดอง, การตกลงกันได้, การอะลุ้มอล่วย, การยอมรับ, การเจรจาต่อรอง: การเจรจาประนีประนอมกับความคิดเห็นที่แตกต่างกันมาก -
ㄷㅌㅎ (
도톰히
)
: 보기 좋을 정도로 알맞게 두껍게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอวบอิ่ม, อย่างหนาพอดี, อย่างหนากำลังดี, อย่างหนาพอสมควร: อย่างหนาพอเหมาะในขนาดที่ดูดี -
ㄷㅌㅎ (
두툼히
)
: 꽤 두껍게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหนามาก, อย่างหนา ๆ: อย่างที่ค่อนข้างหนามาก
• สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศาสนา (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36)