🌟 말초적 (末梢的)

имя существительное  

1. 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한 것.

1. НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕСУЩЕСТВЕННЫЙ; МАЛОВАЖНЫЙ: Не имеющий существенного значения, второстепенный.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 말초적인 분야.
    Peripheral field.
  • Google translate 말초적인 요소.
    The peripheral element.
  • Google translate 말초적인 원인.
    Peripheral causes.
  • Google translate 말초적으로 파악하다.
    To grasp endlessly.
  • Google translate 내용이 말초적이다.
    The content is peripheral.
  • Google translate 그는 문제의 본질은 모르고 말초적인 것에만 집착하고 있었다.
    He didn't know the nature of the problem and was obsessed only with peripheral things.
  • Google translate 나는 말초적인 부분은 넘어가고 대강의 내용만을 우선 파악하기로 했다.
    I decided to skip the peripheral part and grasp only the rough outline first.
  • Google translate 우리는 문제를 말초적으로 접근해 하나하나 자세히 들여다 볼 필요가 있었다.
    We needed to approach the problem endlessly and take a closer look at each one.
  • Google translate 우리를 비난하던 그들의 지적은 모두가 말초적인 내용에 지나지 않았다.
    Their criticism of us was nothing more than peripheral content.
синоним 지엽적(枝葉的): 주된 것에 딸린 작고 중요하지 않은 부분에 관한 것.

말초적: being trifling; being minor; being trivial,まっしょうてき【末梢的】,(n.) insignifiant, vétille, peu important,trivial, insignificante,صفة تافهة,захын, наад захын,sự vặt vãnh, thứ yếu,ที่ไม่สำคัญ, ที่ไม่สลักสำคัญ, ที่เล็ก ๆ น้อย ๆ,remeh, sepele, kecil,незначительный; несущественный; маловажный,枝节,细枝末节,

2. 정신적인 감동을 주지 못하는 육체적 쾌락, 재미, 흥미 위주의 것.

2. ПЛОТСКИЙ: Сосредоточенный на физическом удовлетворении, интересе и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 말초적인 기대.
    Peripheral expectations.
  • Google translate 말초적인 욕망.
    Peripheral desires.
  • Google translate 말초적으로 보다.
    See peripheral.
  • Google translate 말초적으로 자극하다.
    Stimulate peripheral.
  • Google translate 과도하게 말초적이다.
    Excessively peripheral.
  • Google translate 그에게 만화책은 말초적인 쾌락을 충족시키는 도구일 뿐이었다.
    To him, comic books were just a tool for satisfying peripheral pleasures.
  • Google translate 요즘 드라마는 하나같이 말초적이고 자극적인 내용만을 담고 있다.
    All these days' dramas contain only peripheral and stimulating content.
  • Google translate 그녀는 섹시한 춤으로 말초적으로 남성들을 자극해 큰 인기를 끌었다.
    She gained huge popularity by stimulating men endlessly with her sexy dance.
  • Google translate 예술과 거리가 멀었던 김 감독은 말초적으로 재미를 주는 영화만 주로 만들었다.
    Director kim, who was far from art, mainly made films that were peripheral fun.

🗣️ произношение, склонение: 말초적 (말초적)
📚 производное слово: 말초(末梢): 사물의 맨 끝부분.

Start

End

Start

End

Start

End


Эмоции, настроение (41) Хобби (103) Личные данные, информация (46) Любовь и свадьба (19) Семейные праздники (2) Характер (365) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Погода и времена года (101) Покупка товаров (99) Приглашение и посещение (28) Работа (197) Просмотр фильма (105) Звонок по телефону (15) В общественной организации (библиотека) (6) Массовая культура (52) Архитектура (43) Извинение (7) Здоровье (155) В школе (208) Приветствие (17) Культура питания (104) Географическая информация (138) Закон (42) Искусство (23) Массовая культура (82) В больнице (204) Наука и техника (91) Пользование транспортом (124) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (59)