들판의 목초들이 바람에 따라 일제히 움직이는 모습이 아름다웠다.
The pastures in the fields were beautiful, moving in unison along the wind.
마을에서 동쪽으로 가면 완만한 구릉을 따라 넓게 펼쳐진 목초 지대를 만날 수 있다.
If you go east from the village, you will find a wide open meadow area along the gentle hill.
♔
산사태를 막으려면 왜 나무와 풀을 심어야 되나요?
Why plant trees and grasses to prevent landslides?
♕목초는 흙의 이동을 방지하여 많은 비가 내려도 토양이 유실되지 않도록 하거든요.
The pasture prevents soil movement, so that the soil is not lost in heavy rain.
ㅁㅊ (
마치
)
: 다른 것에 빗대어 표현하자면.
☆☆
наречие
🌏 КАК БУДТО; БУДТО; СЛОВНО: Если выразиться другими словами.
ㅁㅊ (
매체
)
: 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단.
☆☆
имя существительное
🌏 СРЕДСТВО; ПОСРЕДНИК: Способ или средство широкого распространения какого-либо события, факта.
ㅁㅊ (
미처
)
: 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리.
☆☆
наречие
🌏 ЕЩЁ НЕ: Заранее до того, как действие, мысль и т.п. достигло какой-либо степени.
ㅁㅊ (
마침
)
: 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.
☆☆
наречие
🌏 КАК РАЗ; КСТАТИ; ИМЕННО: Случайно, когда выдался какой-либо шанс или случай.
ㅁㅊ (
마찰
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 ТРЕНИЕ: Механическое сопротивление, возникающее при относительном перемещении двух соприкасающихся тел в плоскости их касания.
ㅁㅊ (
멸치
)
: 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.
☆☆
имя существительное
🌏 АНЧОУС: Мелкая морская рыба длиной около 13 см с чёрной спиной и серебристым брюхом, употребляется в качестве закуски в засушенном или заправленном виде.
ㅁㅊ (
밑창
)
: 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각.
☆
имя существительное
🌏 ПОДОШВА: Кусок резины или кожи, который прикрепляют к нижней части обуви.
ㅁㅊ (
마취
)
: 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함.
☆
имя существительное
🌏 АНЕСТЕЗИЯ; НАРКОЗ; ОБЕЗБОЛИВАНИЕ: Медикаментозная мера приведения в состояние временной потери сознания или чувствительности.
ㅁㅊ (
망치
)
: 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장.
☆
имя существительное
🌏 МОЛОТОК: Ручной инструмент в виде металлического бруска, насаженного на рукоятку, служащий для забивания гвоздей, ударов по чему-либо и т.п.
ㅁㅊ (
물체
)
: 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДМЕТ; ВЕЩЬ; ТЕЛО: То, что обладает конкретной материальной формой и существует в действительности.
목초가 많다.
목초가 자라다.
