🌟 문제의식 (問題意識)

имя существительное  

1. 어떤 일에 대해 문제를 제기하고 그 문제를 해결하려는 자세.

1. ВОСПРИЯТИЕ ПРОБЛЕМЫ: Поднятие вопроса о чём-либо и поиск решения этой проблемы.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 역사적 문제의식.
    A sense of historical question.
  • Google translate 올바른 문제의식.
    Right problem consciousness.
  • Google translate 문제의식의 결여.
    Lack of problem awareness.
  • Google translate 문제의식이 부족하다.
    Lack of awareness of the problem.
  • Google translate 문제의식이 없다.
    No problem consciousness.
  • Google translate 문제의식이 필요하다.
    We need a problem awareness.
  • Google translate 문제의식을 가지다.
    Have a problem consciousness.
  • Google translate 문제의식을 지니다.
    Have a problem awareness.
  • Google translate 지도자는 항상 문제의식을 갖고 조직을 발전시켜 나갈 줄 알아야 한다.
    A leader must always be aware of problems and know how to develop an organization.
  • Google translate 우리는 주체적으로 삶의 문제를 발견하고 문제의식을 가질 때 비로소 문제를 해결할 수 있다.
    We can solve the problem only when we find the problem of life on our own and have a sense of problem.
  • Google translate 이번 사진 전시회의 주제는 뭐래?
    What's the theme of this photo exhibition?
    Google translate 작가가 진정한 인간성에 대해 문제의식을 가지고 사진을 찍었다고 하는데 사실 나도 잘 모르겠어.
    I heard that the writer took pictures with a sense of problem with true humanity, but i'm not sure.

문제의식: critical mind,もんだいいしき【問題意識】,prise de conscience des problèmes, conscience des problèmes,conciencia crítica,الوعي النقدي,асуудлыг эрэн хайх хандлага,ý thức đặt vấn đề,การคิดเชิงวิเคราะห์, การคิดแก้ไขปัญหา,sikap kritis,восприятие проблемы,问题意识,

🗣️ произношение, склонение: 문제의식 (문ː제의식) 문제의식 (문ː제이식) 문제의식이 (문ː제의시기문ː제이시기) 문제의식도 (문ː제의식또문ː제이식또) 문제의식만 (문ː제의싱만문ː제이싱만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Разница культур (47) В общественной организации (библиотека) (6) Общественные проблемы (67) Объяснение дня недели (13) Одежда (110) Проблемы экологии (226) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Работа по дому (48) Просмотр фильма (105) Покупка товаров (99) Приглашение и посещение (28) Представление (семьи) (41) Сравнение культуры (78) Психология (191) Закон (42) Климат (53) Объяснение даты (59) Культура питания (104) Политика (149) Образование (151) В общественной организации (миграционная служба) (2) Искусство (76) Языки (160) Объяснение местоположения (70) Эмоции, настроение (41) Здоровье (155) Внешний вид (97) Искусство (23) Работа (197) Представление (самого себя) (52)