🌟 무관하다 (無關 하다)
☆☆ имя прилагательное
1. 서로 관계가 없다.
1. НЕЗАВИСИМЫЙ: Не связанный друг с другом.
-
무관한 일.
Irrelevant matter. -
무관한 현상.
Irrelevant phenomena. -
돈과 무관하다.
It has nothing to do with money. -
사건과 무관하다.
Not related to the case. -
정치와 무관하다.
Unrelated to politics. -
나는 나의 의사와 무관하게 이 팀에 배정을 받았다.
I have been assigned to this team regardless of my intention. -
용의자는 자신이 사건과 무관하다는 것을 밝히기 위해 증거를 제시했다.
The suspect presented evidence to reveal that he had nothing to do with the case. -
♔
엄마, 투표하실 거예요?
Mom, are you going to vote?
♕
그럼, 정치와 무관한 사람은 없잖아, 투표는 꼭 해야지.
Well, no one has anything to do with politics, you have to vote.
синоним
무관계하다(無關係하다): 서로 관계가 없다.
2. 서로 매우 친하다.
2. ОЧЕНЬ БЛИЗКИЙ: Очень дружный.
-
무관한 관계.
Irrelevant relation. -
무관한 사이.
Irrelevant relationship. -
무관하게 굴다.
Act indifferently. -
무관하게 대하다.
Treat indifferently. -
무관하게 지내다.
Stay irrelevant. -
김 대리와 나는 무관한 사이지만 서로 존대를 한다.
Assistant manager kim and i are unrelated but treat each other with respect. -
우리는 비밀도 없이 무관하게 지낸다.
We live without secrets. -
♔
새로운 직장은 어떠니?
How's your new job?
♕
일은 좀 많지만 같은 부서의 분들이 무관하게 대해 주셔서 좋아요.
I have a lot of work to do, but i'm glad the people in the same department are treating me carefree.
🗣️ произношение, склонение: • 무관하다 (
무관하다) • 무관한 (무관한) • 무관하여 (무관하여) 무관해 (무관해) • 무관하니 (무관하니) • 무관합니다 (무관함니다)
🗣️ 무관하다 (無關 하다) @ практические примеры
- 청탁과 무관하다. [청탁 (請託)]
🌷 ㅁㄱㅎㄷ: Initial sound 무관하다
-
ㅁㄱㅎㄷ (
무관하다
)
: 서로 관계가 없다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕЗАВИСИМЫЙ: Не связанный друг с другом. -
ㅁㄱㅎㄷ (
민감하다
)
: 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЫТЬ ВОСПРИИМЧИВЫМ; БЫТЬ РАНИМЫМ; БЫТЬ ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫМ; БЫТЬ ВЕСЬМА ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМ: Проявлять острую, чувственную реакцию по отношению к какому-либо воздействию.
• Покупка товаров (99) • Пресса (36) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Характер (365) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные праздники (2) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • Жизнь в Корее (16) • Представление (самого себя) (52) • Спектакль и зрители (8) • Закон (42) • Личные данные, информация (46) • Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • Образование (151) • Наука и техника (91) • Любовь и брак (28) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (8) • Здоровье (155) • Культура питания (104) • Человеческие отношения (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение дня недели (13) • В школе (208) • Общественные проблемы (67)
