🌟 베이다

глагол

1. 날이 있는 연장으로 잘리거나 끊기다.

1. БЫТЬ РАЗРЕЗАННЫМ; БЫТЬ СРУБЛЕННЫМ: Быть полностью срезанным каким-либо инструментом, имеющим лезвие.

🗣️ практические примеры:

나무가 베이다.
The tree is cut down.
풀이 베이다.
Grass is cut.
낫에 베이다.
Cut on a sickle.
도끼에 베이다.
Cut with an axe.
나뭇꾼에게 베이다.
Cut to a woodcutter.
나무들이 나뭇꾼에게 베여 나가기 시작했다.
The trees began to be cut off by the woodcutter.
등산로 주변의 나무와 풀이 함부로 베이고 꺾여 나가고 있다.
Trees and grasses around the hiking trail are being cut and cut.
♔ 저기 볏단이 쌓여 있네요.
There's a pile of rice over there.
♕ 네, 베인 벼들이 잘 묶여 있군요.
Yes, the cut rice is well tied up.

베이다: be cut; be chopped; be hacked,きられる【切られる・斬られる・伐られる・截られる・剪られる】,être fauché, être abattu, être tranché,cortarse, romperse,يقطع,тайрагдах, хэрчигдэх, зүсэгдэх,bị chặt, bị đốn,ถูกตัด, ถูกเฉือน,terpotong, terpangkas,быть разрезанным; быть срубленным,被割，被砍,

2. 날이 있는 물건으로 몸에 상처를 나거나 몸의 일부가 다치다.

2. БЫТЬ ПОРЕЗАННЫМ: Быть пораненным лезвием какого-либо инструмента.

🗣️ практические примеры:

손을 베이다.
Cutting hands.
손가락을 베이다.
Cut one's finger.
면도칼에 베이다.
Cut with a razor.
칼에 베이다.
Cut with a knife.
칼날에 베이다.
Cut on the blade.
어머니는 과일을 깎다가 칼에 손을 베이고 말았다.
Mother cut her hand with a knife while she was cutting fruit.
승규는 책을 넘기다 빳빳한 책장에 손가락을 베였다.
Seung-gyu cut his finger on a stiff bookcase while handing over the book.
♔ 얼굴이 왜 그래요? 어디 다쳤어요?
What's wrong with your face? did you get hurt?
♕ 어제 면도하다가 면도날에 살짝 베였어.
I got a slight cut on the razor blade while shaving yesterday.

🗣️ произношение, склонение: • 베이다 (베이다) • 베이어 (베이어베이여) • 베이니 ()
📚 производное слово: • 베다: 날이 있는 연장으로 자르거나 끊다., 날이 있는 물건으로 몸에 상처를 내거나 몸의…

🗣️ 베이다 @ толкование

들다 : 날이 날카로워 물건이 잘 베이다.

🗣️ 베이다 @ практические примеры

톱날에 베이다. [톱날]
싹 베이다. [싹]
면도에 베이다. [면도 (面刀)]
면도날에 베이다. [면도날 (面刀날)]
면도칼에 베이다. [면도칼 (面刀칼)]
발바닥이 베이다. [발바닥]
사금파리에 베이다. [사금파리]
과일칼에 베이다. [과일칼]

🌷 ㅂㅇㄷ: Initial sound 베이다

ㅂㅇㄷ ( 보이다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알게 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ ВИДНЫМ; ВИДНЕТЬСЯ: Ознакамливаться зрительно (о существовании какого-либо объекта или формы).
ㅂㅇㄷ ( 보이다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВИДЕТЬ; УВИДЕТЬ; РАСПОЗНАТЬ: Узнать при помощи зрения о существовании чего-либо или узнать о форме чего-либо.
ㅂㅇㄷ ( 배우다 ) : 새로운 지식을 얻다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЫУЧИТЬ: Завладеть или обрести новые знания.
ㅂㅇㄷ ( 붙이다 ) : 무엇에 닿아서 떨어지지 않게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПРИЛЕПЛЯТЬ; ПРИКЛЕИВАТЬ: Прикреплять что-либо так, чтобы не отвалилось.
ㅂㅇㄷ ( 비우다 ) : 안에 든 것을 없애 속을 비게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ОПУСТОШАТЬ: Делать пустой внутренность какого-либо предмета.
ㅂㅇㄷ ( 비웃다 ) : 어떤 사람, 또는 그의 행동을 터무니없거나 어처구니없다고 여겨 흉을 보듯이 기분 나쁘게 웃다. ☆☆ глагол
🌏 НАСМЕХАТЬСЯ; ВЫСМЕИВАТЬ: Делать кого-либо или чьи-либо поступки предметом насмешек, оскорбительных замечаний.
ㅂㅇㄷ ( 벌이다 ) : 일을 계획하여 시작하거나 펼치다. ☆☆ глагол
🌏 НАЧИНАТЬ: Заранее запланировав что-либо, приступить к осуществлению данного плана.
ㅂㅇㄷ ( 볶이다 ) : 물기를 거의 뺀 음식이 불 위에 놓여 이리저리 저어지면서 익혀지다. глагол
🌏 ПОДЖАРИВАТЬСЯ: Доводиться до готовности, помешиваясь в чане (о практически полностью обезвоженных продуктах).
ㅂㅇㄷ ( 백열등 ) : 빛을 내는 조명 기구. имя существительное
🌏 СВЕТИЛЬНИК С ЛАМПОЙ НАКАЛИВАНИЯ: Осветительный аппарат с белым светом.
ㅂㅇㄷ ( 베이다 ) : 날이 있는 연장으로 잘리거나 끊기다. глагол
🌏 БЫТЬ РАЗРЕЗАННЫМ; БЫТЬ СРУБЛЕННЫМ: Быть полностью срезанным каким-либо инструментом, имеющим лезвие.
ㅂㅇㄷ ( 보안등 ) : 어두워서 범죄나 사고가 발생할 위험이 있는 곳에 안전을 위하여 다는 등. имя существительное
🌏 УЛИЧНЫЙ СЕНСОРНЫЙ ФОНАРЬ: Фонарь, который установлен в тёмных местах с целью их освещения, безопасности, предотвращения криминала, аварий и прочих опасностей.
ㅂㅇㄷ ( 보얗다 ) : 연기나 안개가 낀 것처럼 선명하지 못하고 조금 하얗다. имя прилагательное
🌏 БЕЛЁСЫЙ; ТУСКЛЫЙ: Беловатый, нечёткий, как будто покрытый туманом или дымкой.
ㅂㅇㄷ ( 불이다 ) : 화재가 생긴 것을 알릴 때 하는 말.
🌏 ПОЖАР!: Слово, употребляемое при оповещении о возникновении пожара.
ㅂㅇㄷ ( 비 오듯 ) : 화살이나 총알 등이 많이 날아오거나 떨어지는 모양.
🌏 (ДОСЛ.) СЛОВНО ДОЖДЬ ИДЁТ: О виде большого количества чего-либо падающего, сыплющегося и т.п. (о стрелах, пулях и т.п.).
ㅂㅇㄷ ( 배이다 ) : → 배다 1 глагол
🌏
ㅂㅇㄷ ( 박이다 ) : 버릇, 생각, 습관 등이 완전히 굳어지다. глагол
🌏 УСТОЯТЬСЯ: Полностью закрепляться (о привычках, мыслях и т. п.).
ㅂㅇㄷ ( 바윗돌 ) : 바위처럼 아주 큰 돌. имя существительное
🌏 БОЛЬШОЙ КАМЕНЬ: Огромный, как скала, камень.
ㅂㅇㄷ ( 부옇다 ) : 연기나 안개가 낀 것처럼 선명하지 못하고 조금 허옇다. имя прилагательное
🌏 ТУМАННЫЙ; НЕЯСНЫЙ; ТЁМНЫЙ; НЕЧЁТКИЙ; СМУТНЫЙ; РАСПЛЫВЧАТЫЙ: Находящийся словно в дыме или тумане, непрозрачный, неясный и нечёткий.
ㅂㅇㄷ ( 바인더 ) : 서류 등을 한데 꿰어 묶는 물건. имя существительное
🌏 ПАПКА: Изделие, предназначенное для сбора, хранения листов бумаги, документов и т.п.

💕Start 베이다 🌾End

Start 베

베 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Массовая культура (82) • Спектакль и зрители (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Пресса (36) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Погода и времена года (101) • В школе (208) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Личные данные, информация (46) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Извинение (7) • Поиск дороги (20) • Любовь и свадьба (19) • Здоровье (155) • Религии (43) • Общественные проблемы (67) • Политика (149) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Информация о блюде (119) • Философия, мораль (86) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение местоположения (70) • Повседневная жизнь (11) • Климат (53)