🌟 부랑아 (浮浪兒)

имя существительное

1. 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.

1. БЕСПРИЗОРНИК; МАЛОЛЕТНИЙ БРОДЯГА: Ребёнок, который не имеет постоянного места жительства и опекуна.

🗣️ практические примеры:

부랑아 처지.
Vagrant position.
부랑아가 떠돌다.
The vagrant floats.
부랑아가 되다.
Be a bum.
부랑아를 수용하다.
Embrace a vagrant.
부랑아로 전락하다.
Degenerate into a tramp.
나는 또래 부랑아들과 무리를 지어 다니며 구걸을 했다.
I went begging in groups with vagrants of my age.
고아가 된 아이들은 부랑아로 전락하거나 어딘가에 끌려가 노동력을 착취당했다.
The orphaned children were reduced to vagrants or taken somewhere to exploit the labor force.
♔ 대학에 가느니 차라리 가출을 할 거예요.
I'd rather run away from home than go to college.
♕ 네가 돈도 없이 나가 봐야 부랑아밖에 더 되겠냐?
If you go out without money, you'll be nothing but a vagrant.

부랑아: juvenile vagrant; guttersnipe,ふろうじ【浮浪児】,jeune vagabond(e),vagabundo juvenil, niño vagabundo, niño abandonado,صبيّ متشرّد,тэнэмэл хүүхэд, хэсүүлч хүүхэд,đứa trẻ lang thang, đứa trẻ lêu lổng,เด็กเร่ร่อน, เด็กจรจัด,anak gelandangan, anak terlantar,беспризорник; малолетний бродяга,流浪儿,

🗣️ произношение, склонение: • 부랑아 (부랑아)

🌷 ㅂㄹㅇ: Initial sound 부랑아

ㅂㄹㅇ ( 법률안 ) : 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건. имя существительное
🌏 ПРОЕКТ ЗАКОНА: Составленное согласно определённой форме предложение о новом законе, которое предъявляют в законодательное собрание на рассмотрение.
ㅂㄹㅇ ( 바레인 ) : 아시아 서남부의 페르시아만에 있는 섬나라. 여덟 개의 섬으로 이루어져 있으며, 주요 생산물로는 석유가 있다. 공용어는 아랍어와 영어이고 수도는 마나마이다. имя существительное
🌏 БАХРЕЙН: островное государство на юго-западе Персидского залива, расположенное между Арабским полуостровом и Катар. Территория состоит из 8 островов. Основной продукт производства - нефть. Официальные языки - арабский, английский. Столица - город Манама.
ㅂㄹㅇ ( 부랑아 ) : 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이. имя существительное
🌏 БЕСПРИЗОРНИК; МАЛОЛЕТНИЙ БРОДЯГА: Ребёнок, который не имеет постоянного места жительства и опекуна.

💕Start 부랑아 🌾End

Start 부

부 End

Start 랑

랑 End

Start 아

아 End

📚 категория

• Искусство (23) • Человеческие отношения (52) • Проблемы экологии (226) • Личные данные, информация (46) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Обещание и договоренность (4) • Обсуждение ошибок (28) • Закон (42) • Выходные и отпуск (47) • Культура питания (104) • Климат (53) • Психология (191) • Хобби (103) • Приветствие (17) • Спектакль и зрители (8) • Пользование транспортом (124) • Религии (43) • Объяснение времени (82) • Жизнь в Корее (16) • Звонок по телефону (15) • Географическая информация (138) • Спорт (88) • Искусство (76) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47)