🌟 볼품없이

наречие  

1. 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하게.

1. Неказисто, неважно (о внешнем облике чего-либо).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 볼품없이 늙다.
    Old as a ragain.
  • Google translate 볼품없이 마르다.
    Dry as a beetle.
  • Google translate 볼품없이 변하다.
    Change ugly.
  • Google translate 볼품없이 시들다.
    Wither in a shabby way.
  • Google translate 볼품없이 작다.
    It's shabby-looking.
  • Google translate 며칠 전까지 생생하던 꽃이 어느새 볼품없이 말라 비틀어졌다.
    The flower that had been vivid until a few days ago had already dried up and twisted.
  • Google translate 십 년 만에 만난 승규는 예전과 다르게 행색이 볼품없이 변해 있었다.
    Meeting seung-gyu after 10 years, his appearance was not as good as before.
  • Google translate 음식을 정말 볼품없이 차려 놓았군.
    The food is really shabby.
    Google translate 맞아요. 좀 성의 있게 차려 놓으면 더 먹음직스러울 텐데 말이에요.
    That's right. it would be more appetizing if it was set up more sincerely.

볼품없이: unattractively; poorly,みすぼらしく。ひんそうに【貧相に】,dans un triste état, sous un air misérable, à l'aspect misérable,miserablemente, estando mal vestido, desaseadamente, antiestéticamente,بشكل رثّ,янзгүй, олиггүй, ялихгүй,một cách tồi tàn, một cách tiều tụy,อย่างซอมซ่อ, อย่างปอน ๆ,dengan penampilan jelek, dengan tampak buruk,,粗陋地,难看地,不像样地,

🗣️ произношение, склонение: 볼품없이 (볼푸멉씨)
📚 производное слово: 볼품없다: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다.


🗣️ 볼품없이 @ толкование

🗣️ 볼품없이 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Профессия и карьера (130) В школе (208) Человеческие отношения (52) Экономика, маркетинг (273) Архитектура (43) Проживание (159) Поиск дороги (20) Заказ пищи (132) Информация о пище (78) Культура питания (104) Представление (семьи) (41) Психология (191) Информация о блюде (119) Философия, мораль (86) Образование (151) Искусство (76) В общественной организации (миграционная служба) (2) Одежда (110) Объяснение дня недели (13) СМИ (47) В больнице (204) Просмотр фильма (105) Сравнение культуры (78) Эмоции, настроение (41) Политика (149) Обсуждение ошибок (28) Семейные мероприятия (57) Наука и техника (91) Любовь и брак (28)