1.ПРЫЩ; НАРЫВ:
Воспаление на коже, вызванное проникновением под кожу болезнетворного микроба.
🗣️практические примеры:
부스럼 딱지.
Bootham scab.
부스럼이 나다.
Boom.
부스럼이 돋다.
Boiling.
부스럼이 생기다.
Have a swelling.
부스럼을 긁다.
Scratch the boils.
부스럼을 치료하다.
Treat the swelling.
얼굴에 부스럼이 나면 딱지가 앉았다 떨어질 때까지 기다려야 한다.
When i had a swelling on my face, i got a scab. you have to wait for it to fall.
정월 대보름에 딱딱한 부럼을 먹으면 부스럼이 생기지 않는다고 한다.
It is said that eating a hard swelling on the fifteenth day of the first lunar month does not cause swelling.
♔
복숭아가 맛있는데 왜 안 먹니?
Why don't you eat peaches when they're delicious?
♕
알레르기가 있어서 잘못 먹으면 부스럼이 나요.
I have an allergy, and if i eat it wrong, i'll have a swelling.
🗣️произношение, склонение:•부스럼
(부스럼)
🗣️부스럼
@ практические примеры
사람들은 정월 대보름이면 한 해 동안 부스럼 없이 건강하게 지내길 바라는 마음을 담아 부럼을 깼다.
[정월 (正月)]
ㅂㅅㄹ (
벨 소리
)
: 전기를 이용하여 소리가 나도록 만든 장치에서 울리는 소리 또는 전화기에 전화가 걸려 왔을 때 나는 소리.
None
🌏 ЗВОНОК; ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК: Звук, издаваемый телефоном; или звук, который раздаётся из приспособления, созданного для издавания данного звука с использованием электричества.
ㅂㅅㄹ (
부스럭
)
: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만질 때 나는 소리.
наречие
🌏 О звуке прикосновения рукой или придавливания ногой сухого и тонкого предмета, такого как опавшая листва или бумага.
ㅂㅅㄹ (
뱃사람
)
: 배를 조종하거나 배에서 일을 하는 사람.
имя существительное
🌏 МОРЯК; МОРЕПЛАВАТЕЛЬ; МАТРОС: Человек, управляющий судном или служащий на судне.
ㅂㅅㄹ (
번식력
)
: 생물체의 수나 양이 늘어서 많이 퍼지는 힘.
имя существительное
🌏 ПЛОДОВИТОСТЬ; СПОСОБНОСТЬ К РАЗМНОЖЕНИЮ: Способность живых веществ к широкому распространению за счёт увеличения их в объёме или количестве.
ㅂㅅㄹ (
분수령
)
: 물이 두 방향으로 갈라져서 흐르는 경계가 되는 산맥.
имя существительное
🌏 ВОДОРАЗДЕЛ: Горный хребет, являющийся границей при разделении потока реки на два направления.
ㅂㅅㄹ (
바셀린
)
: 화장품의 원료나 녹 방지제 등으로 쓰는 무색 또는 옅은 노란색의 연고.
имя существительное
🌏 ВАЗЕЛИН: Бесцветная или светло-жёлтого цвета мазь, используемая в качестве материала для косметических средств или противокоррозионного средства.
ㅂㅅㄹ (
범신론
)
: 우주, 세계, 자연의 모든 것이 신이라고 생각하는 종교관. 또는 그런 철학관.
имя существительное
🌏 ПАНТЕИЗМ: Религиозные учения, отождествляющие бога с природой, миром, космосом. Или подобные философские учения.
ㅂㅅㄹ (
분석력
)
: 사물이나 사회의 현상을 분석할 수 있는 능력.
имя существительное
🌏 АНАЛИТИЧЕСКИЕ НАВЫКИ: Умение, способность анализировать какой-либо предмет или общественное явление.
ㅂㅅㄹ (
발생률
)
: 어떤 일이 일어나거나 사물이 생겨나는 비율.
имя существительное
🌏 ЧАСТОТА ВОЗНИКНОВЕНИЯ; КОЛИЧЕСТВО СЛУЧАЕВ ВОЗНИКНОВЕНИЯ; ЧИСЛО СЛУЧАЕВ ВОЗНИКНОВЕНИЯ: Коэффициент возникновения каких-либо событий, явлений или коэффициент нахождения, появления какого-либо предмета.
ㅂㅅㄹ (
배수로
)
: 안에 있던 물을 빼내 흘려 보내기 위해 만든 길이나 도랑.
имя существительное
🌏 ВОДОСБРОСНЫЙ КАНАЛ; ДРЕНАЖНАЯ КАНАВА: Путь, по которому осуществляется выливание воды.
ㅂㅅㄹ (
부스럼
)
: 피부 속에 병균이 들어가서 생기는 염증.
имя существительное
🌏 ПРЫЩ; НАРЫВ: Воспаление на коже, вызванное проникновением под кожу болезнетворного микроба.
ㅂㅅㄹ (
봉사료
)
: 남을 위하여 일하거나 시중을 든 대가로 받거나 주는 돈.
имя существительное
🌏 Деньги, получаемые за служение и труд ради других; или деньги, затрачиваемые на осуществление данного служения, труда.
부스럼 딱지.
부스럼이 나다.
