🌟 딱지

имя существительное

1. 상처에서 피, 고름, 진물 등이 나와 말라붙어 생긴 껍질.

1. КОРКА: Верхний затвердевший слой, образующийся при высыхании крови, гноя и т.п. жидкости, выступающей из раны.

🗣️ практические примеры:

부스럼 딱지.
Bootham scab.
딱지가 떨어지다.
The scab comes off.
딱지가 생기다.
Get a scab.
딱지가 앉다.
The scab sits down.
딱지가 지다.
Get a ticket.
길을 가다가 넘어져 깨진 무릎에 시간이 지나자 딱지가 앉았다.
A scab sat on his broken knee as time passed when he fell on the road.
의사는 흉터가 남지 않으려면 딱지가 저절로 떨어지도록 가만히 두라고 하였다.
The doctor said, "leave the scab on its own so that it will not leave a scar.".
♔ 딱지 앉은 데가 가려워서 참을 수가 없어요.
I can't stand the ticketing itches.
♕ 안 돼. 저절로 떨어질 때까지 건드리지 마. 지금 만지면 나중에 흉 진다.
No. don't touch it until it falls off of itself. if you touch it now, you will get a scar later.

딱지: scab,かさぶた【瘡蓋】,croûte (d'une plaie),costra, postilla,قشرة الجرح,тав,vẩy, đóng vẩy,สะเก็ดแผล,keropeng,корка,痂,

2. 게, 소라, 거북 등의 몸을 싸고 있는 단단한 껍데기.

2. ПАНЦИРЬ; СКОРЛУПА; РАКОВИНА: Твёрдый покров черепах, моллюсков, крабов и т.п.

🗣️ практические примеры:

가재의 딱지.
A scab of lobster.
게의 딱지.
Crab scab.
오븐에 가재를 굽자 가재 딱지가 빨갛게 변했다.
The lobster scab turned red when baked in the oven.
게를 삶았는데 게의 딱지가 잘 떨어지지 않아 애를 먹었다.
I had a hard time boiling the crab, but the crab's scab didn't come off well.

🗣️ произношение, склонение: • 딱지 (딱찌)

🗣️ 딱지 @ толкование

딱지치기 (딱紙치기) : 딱지 한 장을 땅바닥에 놓고, 다른 딱지로 쳐서 뒤집히면 그것을 가지는 놀이.
화투 (花鬪) : 일 년 열두 달과 사계절을 나타내는 그림이 있는 48장으로 된 놀이용 딱지.

🗣️ 딱지 @ практические примеры

처녀 딱지. [처녀 (處女)]
그녀는 남자 친구와 여행을 가서 처녀 딱지를 떼고 왔다. [처녀 (處女)]
부스럼 딱지. [부스럼]
얼굴에 부스럼이 나면 딱지가 앉았다 떨어질 때까지 기다려야 한다. [부스럼]
총각 딱지. [총각 (總角)]

🌷 ㄸㅈ: Initial sound 딱지

ㄸㅈ ( 딴전 ) : 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동. имя существительное
🌏 Слова или поведение, не имеющие никакого отношения к делу.
ㄸㅈ ( 땜질 ) : 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일. имя существительное
🌏 ПАЙКА; ЗАПЛАТА; ПЛОМБА: Закрытие отверстия или трещины каким-либо другим материалом.
ㄸㅈ ( 딱지 ) : 상처에서 피, 고름, 진물 등이 나와 말라붙어 생긴 껍질. имя существительное
🌏 КОРКА: Верхний затвердевший слой, образующийся при высыхании крови, гноя и т.п. жидкости, выступающей из раны.
ㄸㅈ ( 땡전 ) : 아주 적은 돈. имя существительное
🌏 ГРОШИ: Деньги в очень малом количестве.
ㄸㅈ ( 딱지 ) : 우표나 상표 등과 같이 특별한 그림이나 글자를 넣은 작은 종이. имя существительное
🌏 ТТАКДЖИ; МАРКА; ЭТИКЕТКА; БИРКА; НАКЛЕЙКА: Небольшая бумага, на которой изображён какой-либо рисунок или написана какая-либо надпись.
ㄸㅈ ( 뜀질 ) : 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일. имя существительное
🌏 ПРЫЖОК: Быстрое перемещение тела вверх или вперёд путём отталкивания от опоры собранными вместе ногами.

💕Start 딱지 🌾End

Start 딱

딱 End

Start 지

지 End

📚 категория

• Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59) • Пресса (36) • Политика (149) • Погода и времена года (101) • Просмотр фильма (105) • Религии (43) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Заказ пищи (132) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Искусство (76) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Наука и техника (91) • Путешествие (98) • Образование (151) • Обсуждение ошибок (28) • Спорт (88) • Массовая культура (82) • Разница культур (47) • Закон (42) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Пользование транспортом (124) • Хобби (103) • Информация о блюде (119) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2)