🌟 볼품없다
имя прилагательное
1. 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다.
1. Неказистый; неважный (о внешнем облике чего-либо).
-
볼품없는 모습.
A shabby figure. -
볼품없는 외관.
Unpretty appearance. -
볼품없는 외모.
A shabby appearance. -
볼품없게 마르다.
Dry as a beetle. -
볼품없게 생기다.
Looks ugly. -
몸매가 볼품없다.
Bad figure. -
외형이 볼품없다.
Appearance is poor. -
집이 볼품없다.
The house is no good. -
우리 오빠는 키가 작고 말라서 볼품없는 외모가 콤플렉스이다.
My brother is short and thin, so he has a complex about his poor appearance. -
비에 젖은 채 떠돌아다니는 거지의 모습이 볼품없어 보인다.
The sight of a beggar wandering around wet in the rain looks shabby. -
이 식당은 외관은 볼품없지만 음식 맛이 뛰어나서 손님이 많다.
This restaurant has many customers because of its poor appearance but excellent taste in food. -
♔
다 낡아서 볼품없는 지갑을 아직도 가지고 다니니?
Are you still carrying around an ugly wallet because it's all worn out?
♕
비록 낡았지만, 친구가 선물해 준 소중한 지갑이야.
Although old, it's a precious wallet from my friend.
🗣️ произношение, склонение: • 볼품없다 (
볼푸멉따) • 볼품없는 (볼푸멈는) • 볼품없어 (볼푸멉써) • 볼품없으니 (볼푸멉쓰니) • 볼품없습니다 (볼푸멉씀니다) • 볼품없고 (볼푸멉꼬) • 볼품없지 (볼푸멉찌)
📚 производное слово: • 볼품없이: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하게.
🗣️ 볼품없다 @ практические примеры
- 꾀죄죄하고 볼품없다. [꾀죄죄하다]
🌷 ㅂㅍㅇㄷ: Initial sound 볼품없다
-
ㅂㅍㅇㄷ (
볼품없다
)
: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다.
имя прилагательное
🌏 Неказистый; неважный (о внешнем облике чего-либо).
• Здоровье (155) • Работа (197) • Обсуждение ошибок (28) • Языки (160) • Обещание и договоренность (4) • СМИ (47) • Искусство (76) • Погода и времена года (101) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (255) • Объяснение времени (82) • Искусство (23) • Представление (самого себя) (52) • Досуг (48) • Объяснение даты (59) • Информация о блюде (119) • Спектакль и зрители (8) • Семейные праздники (2) • Религии (43) • Пресса (36) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Разница культур (47) • Хобби (103) • Одежда (110) • В больнице (204) • Проживание (159) • Извинение (7)
