🌟 볼품없다
Tính từ
1. 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다.
-
볼품없는 모습.
A shabby figure. -
볼품없는 외관.
Unpretty appearance. -
볼품없는 외모.
A shabby appearance. -
볼품없게 마르다.
Dry as a beetle. -
볼품없게 생기다.
Looks ugly. -
몸매가 볼품없다.
Bad figure. -
외형이 볼품없다.
Appearance is poor. -
집이 볼품없다.
The house is no good. -
우리 오빠는 키가 작고 말라서 볼품없는 외모가 콤플렉스이다.
My brother is short and thin, so he has a complex about his poor appearance. -
비에 젖은 채 떠돌아다니는 거지의 모습이 볼품없어 보인다.
The sight of a beggar wandering around wet in the rain looks shabby. -
이 식당은 외관은 볼품없지만 음식 맛이 뛰어나서 손님이 많다.
This restaurant has many customers because of its poor appearance but excellent taste in food. -
♔
다 낡아서 볼품없는 지갑을 아직도 가지고 다니니?
Are you still carrying around an ugly wallet because it's all worn out?
♕ 비록 낡았지만, 친구가 선물해 준 소중한 지갑이야.
Although old, it's a precious wallet from my friend.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 볼품없다 (
볼푸멉따) • 볼품없는 (볼푸멈는) • 볼품없어 (볼푸멉써) • 볼품없으니 (볼푸멉쓰니) • 볼품없습니다 (볼푸멉씀니다) • 볼품없고 (볼푸멉꼬) • 볼품없지 (볼푸멉찌)
📚 Từ phái sinh: • 볼품없이: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하게.
🗣️ 볼품없다 @ Ví dụ cụ thể
- 꾀죄죄하고 볼품없다. [꾀죄죄하다]
🌷 ㅂㅍㅇㄷ: Initial sound 볼품없다
-
ㅂㅍㅇㄷ (
볼품없다
)
: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다.
Tính từ
🌏 TỒI TÀN, TIỀU TỤY: Dáng vẻ tồi tệ được thể hiện ra bên ngoài.
• Tìm đường (20) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204) • Lịch sử (92) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Du lịch (98) • Văn hóa đại chúng (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mua sắm (99) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sở thích (103) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thời tiết và mùa (101) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chế độ xã hội (81) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (76)