🌟 불을 끄다

1. 급한 문제를 해결하다.

1. (ДОСЛ.) ПОТУШИТЬ ПОЖАР: Разрешить срочную проблему.

🗣️ практические примеры:

지수가 급한 대로 융통하여 불을 껐다.
The index was quick to put out the fire.
승규는 오늘 낼 돈의 불을 끄지도 못하면서 또 다른 사업을 말한다.
Seung-gyu refers to another business, not even turning off the lights of the money to pay today.
♔ 회사의 자금 사정이 심각해져서 이대로는 운영이 힘들 것 같습니다.
The company's financial situation is getting worse, so it's going to be difficult to operate.
♕ 사장인 내가 나서서 불을 끄든지 해야겠군.
Maybe i should step up and turn off the lights.

불을 끄다: put out a fire,火を消す。火消しする,éteindre le feu,apagar el fuego,يُطفئ نارا,(хадмал орч.) гал унтраах, шуурхай арга хэмжээ авах,(tắt lửa) chữa cháy,(ป.ต.)ดับไฟ ; แก้ปัญหาเฉพาะหน้า,,(досл.) потушить пожар,灭火；解燃眉之急,

🗣️ 불을 끄다 @ практические примеры

빈방의 불을 끄다. [빈방 (빈房)]
아궁이에 불을 끄다. [아궁이]
불을 끄다. [불]
불을 끄다. [불]
불을 끄다. [불]
가스 불을 끄다. [끄다]
담뱃불을 끄다. [끄다]
등불을 끄다. [끄다]
모닥불을 끄다. [끄다]
불을 끄다. [끄다]
산불을 끄다. [끄다]

🌷 ㅂㅇㄲㄷ: Initial sound 불을 끄다

ㅂㅇㄲㄷ ( 발(을) 끊다 ) : 왕래를 끊거나 관계를 끊다.
🌏 ПЕРЕСТАТЬ ХОДИТЬ; ПОРВАТЬ ОТНОШЕНИЯ: Прервать связь или отношения.
ㅂㅇㄲㄷ ( 불을 끄다 ) : 급한 문제를 해결하다.
🌏 (ДОСЛ.) ПОТУШИТЬ ПОЖАР: Разрешить срочную проблему.

💕Start 불을끄다 🌾End

Start 불

불 End

Start 을

을 End

Start 끄

끄 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • Досуг (48) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Здоровье (155) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В аптеке (10) • Эмоции, настроение (41) • Работа (197) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Извинение (7) • Погода и времена года (101) • Проблемы экологии (226) • Любовь и свадьба (19) • Культура питания (104) • Работа по дому (48) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Благодарность (8) • Массовая культура (82) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Семейные мероприятия (57) • Спорт (88) • Информация о блюде (119) • Любовь и брак (28) • Общественная система (81)