🌟 까맣다

☆☆☆ имя прилагательное

1. 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다.

1. ОЧЕНЬ ЧЁРНЫЙ: Густо-чёрный, как ночное небо, без единого проблеска.

🗣️ практические примеры:

까만 구두.
Black shoes.
까만 글씨.
Black writing.
까만 눈동자.
Black eyes.
까만 머리카락.
Black hair.
까만 어둠.
Black darkness.
까만 숯.
Black charcoal.
까만 피부.
Black skin.
까맣게 때가 묻다.
Be blackened with dirt.
밤하늘이 까맣다.
The night sky is black.
까만 머리카락을 날리며 들판에서 어린아이들이 놀고 있었다.
The children were playing in the field, flapping their black hair.
햇볕에 그을려 피부가 까매진 승규는 웃을 때마다 새하얀 이만 보였다.
Sunburned and tanned, seung-gyu only looked white whenever he laughed.

антоним
큰말
여린말

까맣다: pitch-dark,まっくろい【真っ黒い】,tout noir,negro, oscuro,أسود ، فاحم,хар, тас хар,đen ngòm, đen sì sì,ดำสนิท, ดำมืด,hitam,очень чёрный,乌黑，漆黑,

2. 거리나 시간이 매우 멀다.

2. ОЧЕНЬ ДАЛЁКИЙ; НЕДОСЯГАЕМЫЙ; ДАВНИШНИЙ: Сильно удалённый во времени или пространстве.

🗣️ практические примеры:

까맣게 오래되다.
Black old.
까맣게 높다.
Black high.
까맣게 멀다.
It's black.
남자는 끝이 보이지 않을 정도로 까맣게 높은 고층 건물을 올려다보았다.
The man looked up at a skyscraper so high that there was no end in sight.
나와 내 친구가 둘이 여행을 갔던 때는 중학교 시절로 까맣게 먼 옛날 일이다.
It was a long time ago when i and my friend went on a trip together in middle school.
♔ 지수야, 예전에 대회에서 상을 받은 적 있지 않니?
Jisoo, haven't you ever won a prize in a competition before?
♕ 십 년도 더 된 까맣게 먼 옛일을 기억하고 있구나.
You remember more than ten years of black and distant past.

여린말

3. 기억이나 아는 바가 전혀 없다.

3. НЕ ИМЕЮЩИЙ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ; БЕЗ ПОНЯТИЯ; НАПРОЧЬ ЗАБЫТЫЙ: Ничего не помнящий или ничего не знающий.

🗣️ практические примеры:

까맣게 모르다.
Don't know black.
까맣게 잊다.
Forget completely.
까맣게 잊어버리다.
Forget black.
나는 찬장에 넣어 둔 홍차를 까맣게 잊고 있다가 얼마 전에 발견했다.
I had blacked out the tea i had put in the cupboard and found it some time ago.
지수는 텔레비전을 보느라고 친구와의 약속을 까맣게 잊어버렸다.
Jisoo completely forgot her appointment with her friend while watching television.
♔ 유민아, 내일 시험 있는 거 알아?
Yoomin, do you know you have a test tomorrow?
♕ 난 까맣게 모르고 있었는데, 시험 범위가 어디야?
I totally didn't know, what's the scope of the test?

여린말

4. 셀 수 없을 만큼 많다.

4. НЕСМЕТНЫЙ, БЕСЧИСЛЕННЫЙ; УЙМА; ТЬМА: Бесчисленно много.

🗣️ практические примеры:

까맣게 모이다.
Gather black.
까맣게 몰려들다.
Crowds black.
까맣게 서 있다.
Standing black.
전쟁으로 피난 가는 행렬이 까맣게 이어졌다.
The procession of evacuees to the war continued black.
문화제를 구경하는 군중들이 까맣게 서 있었다.
Crowds of people watching the cultural festival stood black.
경품 행사가 있는 날 백화점 앞에는 까맣게 사람들이 모여 있었다.
There were black people in front of the department store on the day of the sweepstakes.

여린말

5. 놀라거나 아파서 피부색이 짙어지다.

5. Потемневший из-за болезни или испуга (о цвете кожи).

🗣️ практические примеры:

까맣게 질린 얼굴.
A blackened face.
까맣게 얼굴색이 변하다.
Black-faced.
까맣게 입술이 타다.
My lips burn black.
자식의 사망 소식을 들은 어머니는 까맣게 얼굴색이 변했다.
The mother turned black when she heard of her child's death.
홍수로 고립되었다가 구조된 여인은 까맣게 질린 얼굴을 하고 있었다.
The woman who had been isolated and rescued by the flood had a black face.
♔ 승규 낯빛이 까맣게 변했네.
Seung-gyu's face turned black.
♕ 그러게, 요새 몸이 많이 안 좋은가 봐.
Yeah, i guess you're not feeling very well these days.

여린말

🗣️ произношение, склонение: • 까맣다 (까ː마타) • 까만 (까ː만) • 까매 (까ː매) • 까마니 (까ː마니) • 까맣습니다 (까ː마씀니다)
📚 категория: Цвет
📚 Annotation: 주로 '까맣게'로 쓴다.

🗣️ 까맣다 @ толкование

새까맣다 : 빛깔이 매우 까맣다.
까맣- : (까맣고, 까맣습니다)→ 까맣다
새카맣다 : 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
까마- : (까만데, 까마니, 까마면, 까만, 까말)→ 까맣다
까매- : (까매, 까매서, 까맸다)→ 까맣다

🗣️ 까맣다 @ практические примеры

저렇듯이 까맣다. [저렇듯이]

🌷 ㄲㅁㄷ: Initial sound 까맣다

ㄲㅁㄷ ( 까맣다 ) : 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ЧЁРНЫЙ: Густо-чёрный, как ночное небо, без единого проблеска.
ㄲㅁㄷ ( 꾸미다 ) : 모양이 좋아지도록 손질하다. ☆☆ глагол
🌏 УКРАШАТЬ; ОФОРМЛЯТЬ; ДЕКОРИРОВАТЬ: Отделывать для создания лучшего вида.
ㄲㅁㄷ ( 까먹다 ) : 껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다. ☆☆ глагол
🌏 ОЧИЩАТЬ И ЕСТЬ: Очищать от шкурки или кожицы, затем употреблять в пищу.
ㄲㅁㄷ ( 깨물다 ) : 아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다. ☆☆ глагол
🌏 КУСАТЬ: Сильно сжимать верхние и нижние зубы так, чтобы они прикасались друг с другом.
ㄲㅁㄷ ( 꿰매다 ) : 해지거나 벌어진 데를 바느질하여 깁다. ☆ глагол
🌏 ЗАШИВАТЬ; СШИВАТЬ: Скреплять швом то, что протёрлось или порвалось.
ㄲㅁㄷ ( 끝맺다 ) : 일이나 말을 마무리하여 끝내다. ☆ глагол
🌏 ЗАКАНЧИВАТЬ; ОКАНЧИВАТЬ: Завершать работу или речь.
ㄲㅁㄷ ( 꺼멓다 ) : 색이 지나치게 검다. имя прилагательное
🌏 ЧЁРНЫЙ-ПРЕЧЁРНЫЙ: Очень чёрный, очень тёмный цвет.
ㄲㅁㄷ ( 껴묻다 ) : 다른 것에 함께 끼어 딸려 있다. глагол
🌏 ВТИСКИВАТЬСЯ; ВЛАЗИТЬ: Протискиваться куда-либо с чем-либо вперемешку.

💕Start 까맣다 🌾End

Start 까

까 End

Start 맣

맣 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Языки (160) • Экономика, маркетинг (273) • Архитектура (43) • Семейные мероприятия (57) • Работа (197) • В общественной организации (59) • В школе (208) • Заказ пищи (132) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Географическая информация (138) • Проблемы экологии (226) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (255) • Пресса (36) • СМИ (47) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Семейные праздники (2) • Звонок по телефону (15) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (82) • В больнице (204) • Объяснение местоположения (70) • Психология (191) • Выходные и отпуск (47)