🌟 수용 (收容)
☆ имя существительное
1. 사람이나 물건 등을 일정한 장소나 시설에 모아 넣음.
1. РАЗМЕЩЕНИЕ; ПОМЕЩЕНИЕ: Помещение людей, предметов и т.п. в определённое место или условия.
-
관객 수용.
Audience acceptance. -
포로 수용.
Acceptance of prisoners. -
수용 규모.
Acceptance scale. -
수용 시설.
Shelter. -
수용 인원.
Capacity. -
수용이 되다.
Be accommodated. -
수용을 하다.
Acceptance. -
범죄자의 수가 너무 많아서 교도소의 수용 가능 인원을 초과할 정도가 되었다.
The number of criminals was so great that it exceeded the capacity of the prison. -
이번 학회는 참석 인원이 많을 예정인 만큼, 수용 인원 규모가 가장 큰 대강당에서 개최하기로 했다.
The conference will be held in the largest auditorium, as there will be many attendees. -
♔
지난주에 공연한 연극이 아주 잘됐다면서? 축하해.
I hear your play last week went very well. congratulations.
♕
고마워. 관객 수용이 천 석 규모인 극장을 꽉 채워서 기분이 좋았어.
Thank you. i was happy to fill the 1,000-seat theater.
🗣️ произношение, склонение: • 수용 (
수용)
📚 производное слово: • 수용되다(收容되다): 사람이나 물건 등이 일정한 장소나 시설에 모여 넣어지다. • 수용하다(收容하다): 사람이나 물건 등을 일정한 장소나 시설에 모아 넣다.
📚 категория: Общественная деятельность
🗣️ 수용 (收容) @ практические примеры
- 전폭적 수용. [전폭적 (全幅的)]
- 전격 수용. [전격 (電擊)]
- 신문물의 수용. [신문물 (新文物)]
- 일반적으로 야구장의 최대 수용 인원은 약 이만 명 정도이다. [야구장 (野球場)]
- 무차별적 수용. [무차별적 (無差別的)]
- 직선제 수용. [직선제 (直選制)]
- 격리 수용. [격리 (隔離)]
- 이 병원은 면역력이 약한 환자를 보호하기 위해 일인실로 격리 수용 하였다. [격리 (隔離)]
- 일방적 수용. [일방적 (一方的)]
- 이곳의 수용 인원의 최상의 한계는 오백 명이다. [최상 (最上)]
- 직접 선거 제도 수용. [직접 선거 제도 (直接選擧制度)]
- 전폭 수용. [전폭 (全幅)]
- 응. 회사 측이 노조의 요구를 전폭 수용하기로 했대. [전폭 (全幅)]
- 무조건 수용. [무조건 (無條件)]
- 회사는 우리가 요구한 사항의 무조건 수용을 약속했다. [무조건 (無條件)]
- 무비판적 수용. [무비판적 (無批判的)]
- 정보의 무비판적 수용은 혼란을 불러올 수 있다. [무비판적 (無批判的)]
- 무비판적인 수용. [무비판적 (無批判的)]
- 우리는 어떤 사상이든 무비판적으로 수용해서는 안 된다. [무비판적 (無批判的)]
- 요구 수용. [요구 (要求)]
- 지난 역사 시간에는 외래 문화의 수용 경로를 살펴 보았다. [경로 (經路)]
- 수용 용의. [용의 (用意)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 수용
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИНИМАТЬ ДУШ: Мыться при помощи устройства, из которого вода разбрызгивается подобно дождю. -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: употребление чего-либо в соответствующих целях, нуждах. -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АПРЕЛЬ: Четвёртый по счёту месяц в году. -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК; ДИСТАНЦИЯ: Растояние от одного предмета до другого или же от одного места до другого. -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПАД: Европа и Америка. -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКТЯБРЬ: Десятый месяц из двенадцати месяцев в году. -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: День, когда человек родился на свет. -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УРОК: Обучение педагогом учеников знаниям или технике. -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛИЦА: Место, где располагается верховное правительство какого-либо государства. -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МАРТ: Третий месяц в году. -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАБОТА; ДЕЛО; ПРЕДПРИЯТИЕ; ФИРМА: Управление какой-либо организацией ради получения экономической выгоды. -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ: Одежда, которую надевают непосредственно на голое тело. -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЛАВАНИЕ: Передвижение в воде.
• Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (121) • Семейные праздники (2) • Психология (191) • Проблемы экологии (226) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Звонок по телефону (15) • Представление (семьи) (41) • Любовь и брак (28) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение дня недели (13) • Заказ пищи (132) • Любовь и свадьба (19) • Массовая культура (82) • Поиск дороги (20) • Экономика, маркетинг (273) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Покупка товаров (99) • Характер (365) • Спорт (88) • Внешний вид (97) • Одежда (110) • Жизнь в Корее (16) • Информация о блюде (119) • Закон (42)
