🌟 신축성 (伸縮性)

  имя существительное  

1. 물체가 늘어나고 줄어드는 성질.

1. ТЯГУЧЕСТЬ; ЭЛАСТИЧНОСТЬ; УПРУГОСТЬ; ГИБКОСТЬ: Характеристика предмета, способного растягиваться и сжиматься.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 용수철의 신축성.
    The elasticity of the spring.
  • Google translate 신축성이 강하다.
    Strong in elasticity.
  • Google translate 신축성이 뛰어나다.
    Excellent flexibility.
  • Google translate 신축성이 약하다.
    The elasticity is weak.
  • Google translate 신축성을 개선하다.
    Improve elasticity.
  • Google translate 운동을 할 때는 신축성이 있는 옷을 입는 것이 편안하다.
    It's comfortable to wear elastic clothes when you exercise.
  • Google translate 나는 뛰어다니는 것을 좋아하는 조카를 위해 신축성이 강한 옷을 선물했다.
    I presented a stretchy dress for my nephew who likes to run around.
  • Google translate 이 옷이 저한테는 너무 작을 것 같아요.
    I think this dress is too small for me.
    Google translate 워낙 신축성이 좋은 옷이라 괜찮을 거예요.
    It's a very stretchy dress, so it'll be fine.

신축성: elasticity; flexibility,しんしゅくせい【伸縮性】,élasticité, flexibilité,elasticidad,مرونة,уян хатан чанар,tính co dãn,ความยืดหยุ่น, สภาพยืดหยุ่น, คุณสมบัติที่ยืดหยุ่นได้,elastisitas,тягучесть; эластичность; упругость; гибкость,弹性,

2. 그때그때의 경우나 형편에 따라 알맞게 대처할 수 있는 능력.

2. ГИБКОСТЬ; ПОДАТЛИВОСТЬ; МАНЁВРЕННОСТЬ; ПРИСПОСОБЛЯЕМОСТЬ: Способность справляться со сложившимися обстоятельствами согласно данной ситуации или случаю.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 신축성 있는 입장.
    Flexible position.
  • Google translate 신축성 있는 자세.
    Flexible postures.
  • Google translate 신축성 있는 태도.
    A flexible attitude.
  • Google translate 신축성을 갖다.
    Have elasticity.
  • Google translate 신축성을 발휘하다.
    Exercise flexibility.
  • Google translate 신축성을 보이다.
    Show elasticity.
  • Google translate 협상을 할 때는 원칙보다 신축성 있는 태도가 필요한 경우도 있다.
    In some cases, negotiating requires a flexible attitude rather than a principle.
  • Google translate 우리는 이번 사업에서 남은 돈을 신축성 있게 다른 사업에 사용하기로 했다.
    We decided to flexibly use the remaining money from this project for other projects.
  • Google translate 저쪽에서 배상금 대신 투자금을 주겠다고 합니다.
    They say they'll give you an investment in lieu of reparations.
    Google translate 신축성을 가지고 생각해 보면 나쁘지 않은 제안이군요.
    That's not a bad suggestion, given the flexibility.
синоним 융통성(融通性): 돈이나 물품 등을 돌려쓸 수 있는 성질., 그때그때의 사정과 형편을 보…

🗣️ произношение, склонение: 신축성 (신축썽)
📚 категория: Внешний вид  

Start

End

Start

End

Start

End


Психология (191) Массовая культура (52) Общественные проблемы (67) В общественной организации (59) Наука и техника (91) Поиск дороги (20) Досуг (48) Религии (43) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Экономика, маркетинг (273) В общественной организации (8) Извинение (7) Семейные мероприятия (57) Внешний вид (121) Внешний вид (97) Географическая информация (138) Погода и времена года (101) Языки (160) Проживание (159) Искусство (76) Обещание и договоренность (4) Любовь и брак (28) Информация о блюде (119) Спорт (88) Профессия и карьера (130) Объяснение даты (59) Семейные праздники (2) Приглашение и посещение (28) Работа (197)