🌟 시대착오 (時代錯誤)

имя существительное  

1. 시대에 뒤떨어진 생각이나 생활 방식을 가짐.

1. АНАХРОНИЗМ; ПЕРЕЖИТОК: Отстающие от времени взгляды или образ жизни.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 시대착오를 범하다.
    Commit anachronism.
  • Google translate 시대착오로 생기다.
    Be shaped by anachronism.
  • Google translate 시대착오에서 비롯되다.
    Originates from anachronism.
  • Google translate 요즘 세상에 남자가 여자보다 우월하다는 생각은 대단한 시대착오이다.
    The idea that men are superior to women in these days is a great anachronism.
  • Google translate 대다수의 평론가들은 이 영화가 시대착오의 주제를 담고 있다고 평했다.
    The majority of critics commented that the film contained anachronistic theme.
  • Google translate 넌 무조건 공부를 잘해서 좋은 대학에 가거라. 그래야 성공할 수 있지.
    You must study well and go to a good university. that's how you can be successful.
    Google translate 삼촌, 꼭 좋은 대학을 나와야만 성공할 수 있다는 시대착오를 좀 버리세요.
    Uncle, get rid of the anachronism that you have to go to a good university to succeed.

시대착오: anachronism; being anachronistic,じだいさくご【時代錯誤】,anachronisme,anacronismo,مُفارقة تاريخيّة,цаг үедээ үл нийцэх, хуучирсан, хоцрогдсон,sự lỗi thời, sự lạc hậu, sự tụt hậu,ความล้าสมัย, การตกยุค, การผิดยุค,anakronisme,анахронизм; пережиток,时代错误,

🗣️ произношение, склонение: 시대착오 (시대차고)
📚 производное слово: 시대착오적(時代錯誤的): 생각이나 생활 방식이 뒤떨어져 새로운 시대에 걸맞지 않은. 시대착오적(時代錯誤的): 생각이나 생활 방식이 뒤떨어져 새로운 시대에 걸맞지 않은 것.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Путешествие (98) Эмоции, настроение (41) Объяснение времени (82) Благодарность (8) Информация о блюде (119) Искусство (76) Информация о пище (78) Поиск дороги (20) Досуг (48) Здоровье (155) Звонок по телефону (15) Обещание и договоренность (4) Географическая информация (138) Политика (149) В общественной организации (почта) (8) Одежда (110) Религии (43) Образование (151) Экономика, маркетинг (273) Культура питания (104) В школе (208) Характер (365) Человеческие отношения (255) Жизнь в Корее (16) Любовь и брак (28) Профессия и карьера (130) Погода и времена года (101) Общественные проблемы (67) Семейные праздники (2)