🌟 쌈지

имя существительное

1. 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니.

1. ССАМДЖИ: Небольшой мешочек или кошелёк, в котором можно носить сигареты, деньги и т.п.

🗣️ практические примеры:

쌈지가 비다.
The ssamzie is empty.
쌈지를 꺼내다.
Take out the ssamzie.
쌈지를 열다.
Open ssamzie.
쌈지를 풀다.
Undo the ssamzie.
쌈지에 감추다.
Hide in a ssamzie.
쌈지에 넣다.
Put in ssamzie.
쌈지에 보관하다.
Keep in ssamzie.
쌈지에서 꺼내다.
Take out of ssamzie.
아저씨는 쌈지에서 담배 하나를 꺼내 무셨다.
Uncle took a cigarette out of the ssamzie and bit it.
어머니는 쌈지에 넣어 두었던 바늘이 없어져서 찾느라 바쁘셨다.
Mother was busy looking for the needle she had put in the ssamzie.
동생은 쌈지에서 꼬깃꼬깃하게 접힌 지폐 몇 장을 꺼내 보였다.
My brother took out some crooked bills from the ssamzie.
♔ 네 쌈지 안에 뭐가 들었는지 구경이나 좀 하자.
Let's see what's in your ssamzie.
♕ 별거 없어요. 동전 몇 개랑 천 원짜리 지폐 한 장이 전부예요.
Nothing much. it's just a few coins and a thousand won bill.

쌈지: ssamji,サムジ,ssamji, petit sac, bourse, blague (à tabac),ssamji, petaca, estuche,كيس صغير,даалин,ssamji; ví nhỏ, túi con,ซัมจี,kantung rokok, kotak rokok, dompet kecil,ссамджи,烟荷包，烟袋,

2. 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니를 세는 단위.

2. ССАМДЖИ: Единица исчисления маленьких мешочков, в которых носят сигареты, деньги и т.п.

🗣️ практические примеры:

담배 세 쌈지.
Three packs of cigarettes.
바늘 한 쌈지.
A stitch.
몇 쌈지.
How many wraps?
한두 쌈지.
One or two ssamzies.
삼촌은 형에게 담배 한 쌈지를 건넸다.
Uncle handed his brother a pack of cigarettes.
♔ 바늘이 어디로 다 도망갔는지 통 안 보이는구나.
I can't see where all the needles have run.
♕ 한 쌈지나 있던 게 다 없어졌어요?
Has a whole package gone?

🗣️ произношение, склонение: • 쌈지 (쌈지)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅆㅈ: Initial sound 쌈지

ㅆㅈ ( 쌈장 ) : 보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장. имя существительное
🌏 ССАМДЖАН: Соевая паста с молотым красным перцем или соевая паста из бобов, заправленная специями, обычно добавляется в корейское блюдо ссам.
ㅆㅈ ( 싸전 ) : 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게. имя существительное
🌏 ССАДЖОН; МАГАЗИН ПО ПРОДАЖЕ ЗЛАКОВЫХ КУЛЬТУР: Магазин, где продают рис, ячмень, сою, фасоль и другие злаки.
ㅆㅈ ( 쌀집 ) : 쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게. имя существительное
🌏 МАГАЗИН ЗЕРНОВЫХ: Магазин, где продают рис, ячмень, сою, фасоль и другие злаки.
ㅆㅈ ( 쌈지 ) : 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니. имя существительное
🌏 ССАМДЖИ: Небольшой мешочек или кошелёк, в котором можно носить сигареты, деньги и т.п.
ㅆㅈ ( 쌈질 ) : 싸우는 짓. имя существительное
🌏 Драка.

💕Start 쌈지 🌾End

Start 쌈

쌈 End

Start 지

지 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Поиск дороги (20) • Просмотр фильма (105) • Характер (365) • Эмоции, настроение (41) • СМИ (47) • Хобби (103) • Выходные и отпуск (47) • Семейные мероприятия (57) • Досуг (48) • Информация о блюде (119) • Проживание (159) • Массовая культура (82) • В общественной организации (почта) (8) • Погода и времена года (101) • Звонок по телефону (15) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Пресса (36) • Работа (197) • Здоровье (155) • Сравнение культуры (78) • Проблемы экологии (226) • Образование (151) • Представление (семьи) (41) • Объяснение дня недели (13) • Обещание и договоренность (4) • Общественные проблемы (67) • Представление (самого себя) (52)