🌟 뒷구멍

имя существительное

1. 뒤쪽에 있는 구멍.

1. ЗАДНЕЕ ОТВЕРСТИЕ; ЗАДНЯЯ ДЫРКА: отверстие, дырка на задней стороне чего-либо.

🗣️ практические примеры:

뒷구멍이 나다.
Get a hole in the back.
뒷구멍이 생기다.
Have a back hole.
뒷구멍을 내다.
Out the back door.
뒷구멍을 발견하다.
Find the back door.
뒷구멍을 보다.
Look at the back door.
뒷구멍을 찾다.
Find the back door.
지수는 귀를 뚫고 얼마 지나지 않아 귀걸이를 하지 않았더니 귀 뒷구멍이 막혔다.
Jisoo had pierced her ears and soon after she had not put on earrings, and the back of her ears were clogged.
오빠는 종이 가방 안의 강아지가 숨을 쉴 수 있도록 종이 가방에 뒷구멍을 냈다.
My brother poked a back hole in the paper bag so that the puppy in the paper bag could breathe.
♔ 봉지 뒤쪽에 구멍이 있어서 그쪽으로 새네.
There's a hole in the back of the bag, so it leaks into it.
♕ 봉지를 묶어서 뒷구멍을 막아야겠다.
I'll tie up the bag to block the back door.

뒷구멍: back hole,うしろのあな【後ろの穴】,porte de derrière, petite porte, moyen illicite, moyen illégitime,agujero trasero,ثقب خلفي,арын нүх,lỗ sau,รูด้านหลัง,lubang belakang,Заднее отверстие; задняя дырка,后洞,

2. 드러낼 수 없는 떳떳하지 못한 경로나 방법.

2. ЗАДНИЙ ПРОХОД: недостойный путь, способ, который нельзя раскрыть.

🗣️ практические примеры:

뒷구멍 계약.
Backhole contract.
뒷구멍 입찰.
Back-hole bidding.
뒷구멍으로 거래하다.
Deal through the back door.
뒷구멍으로 빼돌리다.
Sweep through the back door.
뒷구멍으로 입학하다.
Entrance through the back door.
김 대리가 사장님 친척이라서 뒷구멍으로 입사했다는 소문이 있다.
There is a rumor that assistant manager kim joined the company through the back door because he is a relative of the president.
가게 종업원이 매상의 일부를 뒷구멍으로 빼내다가 덜미가 잡혔다.
The shopkeeper was caught pulling some of the sales through the back door.
♔ 그 기업에 몇 명 지원했는지를 네가 어떻게 알아?
How do you know how many people you've applied to the company?
♕ 뒷구멍으로 다 알아보는 방법이 있어.
There's a way to find out through the back door.

🗣️ произношение, склонение: • 뒷구멍 (뒤ː꾸멍) • 뒷구멍 (뒫ː꾸멍)

🌷 ㄷㄱㅁ: Initial sound 뒷구멍

ㄷㄱㅁ ( 뒷골목 ) : 큰길 뒤로 난 좁은 길. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕУЛОК; ПРОУЛОК: небольшая узкая улица, расположенная за большой дорогой.
ㄷㄱㅁ ( 대규모 ) : 어떤 것의 크기나 범위가 큼. ☆☆ имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ МАСШТАБ: Большой размер; обширная сфера.
ㄷㄱㅁ ( 당고모 ) : 아버지의 사촌인 여자 형제. имя существительное
🌏 ТЁТЯ: Родственница, являющаяся двоюродной сестрой отца.
ㄷㄱㅁ ( 뒷구멍 ) : 뒤쪽에 있는 구멍. имя существительное
🌏 ЗАДНЕЕ ОТВЕРСТИЕ; ЗАДНЯЯ ДЫРКА: отверстие, дырка на задней стороне чего-либо.
ㄷㄱㅁ ( 독거미 ) : 독을 지닌 거미. имя существительное
🌏 ТАРАНТУЛ: Ядовитый паук.
ㄷㄱㅁ ( 독극물 ) : 독성을 가지고 있는 매우 해로운 물질. имя существительное
🌏 ОТРАВЛЯЮЩЕЕ ВЕЩЕСТВО; ТОКСИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО; ЯДОВИТОЕ ВЕЩЕСТВО: Очень вредное вещество, содержащее токсины.
ㄷㄱㅁ ( 도그마 ) : 독단적인 신념이나 학설. имя существительное
🌏 ДОГМА; ДОГМАТ: Убеждения или учение о нравственности.

💕Start 뒷구멍 🌾End

Start 뒷

뒷 End

Start 구

구 End

Start 멍

멍 End

📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Информация о пище (78) • Информация о блюде (119) • Общественная система (81) • В общественной организации (8) • Массовая культура (52) • Внешний вид (121) • Семейные праздники (2) • Благодарность (8) • Поиск дороги (20) • Повседневная жизнь (11) • Работа (197) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Профессия и карьера (130) • Заказ пищи (132) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Проблемы экологии (226) • Общественные проблемы (67) • Жизнь в Корее (16) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение местоположения (70) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Внешний вид (97) • В больнице (204) • Климат (53) • Пользование транспортом (124) • Просмотр фильма (105)