🌟 온유하다 (溫柔 하다)

имя прилагательное

1. 성격이나 태도 등이 따뜻하고 부드럽다.

1. КРОТКИЙ; МЯГКИЙ; ЛАСКОВЫЙ: Радушный и мягкий (о характере, поведении и т.п.).

🗣️ практические примеры:

온유한 감성.
Mild sensibility.
온유한 미소.
A gentle smile.
온유한 삶.
A gentle life.
온유한 성격.
A meek character.
마음이 온유하다.
The heart is gentle.
지수는 온유한 성격이어서 좀처럼 화를 내지 않는다.
Jisoo is gentle and seldom gets angry.
우리 어머니는 동생이 어리광을 부려도 온유하게 웃으며 받아 주셨다.
My mother accepted my brother's childishness with a gentle smile.
♔ 김 선생님은 항상 아이들에게 정답고 너그러우신 것 같아요.
I think mr. kim is always nice and generous to children.
♕ 맞아요. 마음이 참 온유하신 분이라 저도 본받고 싶어요.
That's right. he's so gentle-hearted that i want to follow his example.

온유하다: mild; gentle; meek,おんじゅうだ【温柔だ】,doux, docile, tendre,sumiso, manso,دافئ ولين,эелдэг зөөлөн, дөлгөөн дулаан,nhu mì, hiền dịu, dịu dàng, ôn hòa, hiền lành,นุ่มนวล, นิ่มนวล, อ่อนโยน, เรียบร้อย,hangat, ramah, halus,кроткий; мягкий; ласковый,温柔,

🗣️ произношение, склонение: • 온유하다 (오뉴하다) • 온유한 (오뉴한) • 온유하여 (오뉴하여) 온유해 (오뉴해) • 온유하니 (오뉴하니) • 온유합니다 (오뉴함니다)
📚 производное слово: • 온유(溫柔): 성격이나 태도 등이 따뜻하고 부드러움.

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 온유하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ; ОБИДНЫЙ: Несущий ущерб и содержащий в себе незаслуженную обиду без вины.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ИЗЯЩНЫЙ; ЭЛЕГАНТНЫЙ: Красивый, держащийся с достоинством.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НИЗКОГО КАЧЕСТВА; СКВЕРНЫЙ: Очень низкое качество, способности и плохие условия.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СТРАННОВАТЫЙ: Подозрительный и странный.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ имя прилагательное
🌏 Сильно скучать.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ГИБКИЙ; ЭЛАСТИЧНЫЙ: Мягкий и нежный.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ; ПРОСТОЙ: Нетрудный, очень лёгкий.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; БЕСПЕЧНЫЙ: Поведение, вызванное желанием увернуться от какого-либо дела или лёгкое отношение к делу, чтобы находиться в спокойном состоянии.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЕДВА ЗАМЕТНЫЙ: Такой, который виднеется неясно, смутно.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; ХРУПКИЙ: Слабый и мягкий.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ глагол
🌏 ЗАВИСЕТЬ: Зацикливаться, ожидать что-либо.

💕Start 온유하다 🌾End

Start 온

온 End

Start 유

유 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Звонок по телефону (15) • Массовая культура (52) • Жизнь в Корее (16) • Представление (самого себя) (52) • Любовь и брак (28) • Приглашение и посещение (28) • Пресса (36) • Объяснение местоположения (70) • Профессия и карьера (130) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (59) • В общественной организации (8) • Просмотр фильма (105) • Покупка товаров (99) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (23) • Психология (191) • В аптеке (10) • Характер (365) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Объяснение даты (59) • Образование (151) • Информация о блюде (119) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Проживание (159) • Проблемы экологии (226) • Спектакль и зрители (8)