🌟 -다면

окончание  

1. 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

1. Соединительное окончание, указывающее на предположение или допущение какой-либо ситуации или факта в условных предложениях.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 내가 좀 더 예뻤다면 인기가 많았을 텐데.
    I'd be popular if i were a little prettier.
  • Google translate 선의의 거짓말이었다면 용서받을 수 있을 거야.
    If it was a white lie, you could be forgiven.
  • Google translate 아이가 또래보다 키가 작다면 먹는 음식에 신경을 써야 한다.
    If your child is shorter than his or her age, you should pay attention to what you eat.
  • Google translate 내일 시험이 너무 걱정이에요.
    I'm so worried about tomorrow's test.
    Google translate 걱정 마. 열심히 공부했다면 분명 좋은 결과가 있을 거야.
    Don't worry. if you studied hard, you'll get good results.
слово по ссылке -ㄴ다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
слово по ссылке -는다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
слово по ссылке -라면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
слово по ссылке -자면: 어떠한 의도나 생각을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

-다면: -damyeon,たら。なら。というなら,,,,,giả sử, giả như, nếu như,ถ้าหาก, ถ้าหากว่า, หากว่า, สมมุติว่า,kalau, seandainya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Экономика, маркетинг (273) Объяснение даты (59) Объяснение времени (82) Личные данные, информация (46) Философия, мораль (86) Информация о пище (78) Выходные и отпуск (47) Досуг (48) Работа по дому (48) Информация о блюде (119) Пользование транспортом (124) СМИ (47) Приветствие (17) Объяснение местоположения (70) Образование (151) Хобби (103) Извинение (7) В общественной организации (библиотека) (6) Поиск дороги (20) Семейные мероприятия (57) Общественные проблемы (67) Массовая культура (52) Путешествие (98) Проблемы экологии (226) Обсуждение ошибок (28) Спектакль и зрители (8) Любовь и свадьба (19) Профессия и карьера (130) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Характер (365)