🌟 -다면

วิภัตติปัจจัย  

1. 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

1. ถ้าหาก, ถ้าหากว่า, หากว่า, สมมุติว่า: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงความหมายสมมุติสถานการณ์หรือเรื่องใด ๆ ขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 내가 좀 더 예뻤다면 인기가 많았을 텐데.
    I'd be popular if i were a little prettier.
  • 선의의 거짓말이었다면 용서받을 수 있을 거야.
    If it was a white lie, you could be forgiven.
  • 아이가 또래보다 키가 작다면 먹는 음식에 신경을 써야 한다.
    If your child is shorter than his or her age, you should pay attention to what you eat.
  • 내일 시험이 너무 걱정이에요.
    I'm so worried about tomorrow's test.
    걱정 마. 열심히 공부했다면 분명 좋은 결과가 있을 거야.
    Don't worry. if you studied hard, you'll get good results.
คำเพิ่มเติม -ㄴ다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
คำเพิ่มเติม -는다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
คำเพิ่มเติม -라면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
คำเพิ่มเติม -자면: 어떠한 의도나 생각을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

📚 Annotation: 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การหาทาง (20) ภูมิอากาศ (53) การซื้อของ (99) งานครอบครัว (57) จิตวิทยา (191) การบอกเวลา (82) การแสดงและการรับชม (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในเกาหลี (16) กฎหมาย (42) การท่องเที่ยว (98) ศิลปะ (76) ระบบสังคม (81) กีฬา (88)