🌟 씩씩
наречие
1. 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리.
1. Звук учащённого жёсткого дыхания.
-
씩씩 소리를 내다.
Emit a shrill sound. -
씩씩 숨을 쉬다.
Breathe hard. -
지수는 뛰어왔는지 씩씩 가쁜 숨을 몰아쉬었다.
Jisoo gasped for breath as if she had jumped. -
화가 잔뜩 난 승규는 씩씩 숨을 거칠게 내쉬며 우리를 지나쳐 갔다.
Angered, seung-gyu went past us, breathing heavily. -
술을 많이 마시고 들어온 민준이는 씩씩 큰 숨소리를 내며 자고 있다.
Minjun, who came in after drinking a lot, is sleeping with a loud breath. -
♔
유민이는 뭐가 그렇게 화가 나서 씩씩 숨까지 몰아쉬어?
Yoomin, why are you so angry that you're even breathing hard?
♕
몰라, 남자 친구랑 크게 싸웠대.
I don't know, he had a big fight with his boyfriend.
🗣️ произношение, склонение: • 씩씩 (
씩씩)
📚 производное слово: • 씩씩거리다: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내… • 씩씩대다: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
🗣️ 씩씩 @ практические примеры
- 씩씩 불다. [불다]
🌷 ㅆㅆ: Initial sound 씩씩
-
ㅆㅆ (
쑥쑥
)
: 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불록하게 내미는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, означающее что-либо глубоко заходящее или с силой выталкивающееся наружу во множественном числе. -
ㅆㅆ (
쌩쌩
)
: 바람이 계속해서 빠르고 세차게 스쳐 가는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звук сильного внезапного порыва ветра. -
ㅆㅆ (
싹싹
)
: 종이나 천 등을 거침없이 자꾸 베는 소리.
наречие
🌏 О звуке при разрезании бумаги или материала. -
ㅆㅆ (
쏙쏙
)
: 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
наречие
🌏 Вид глубоко заходящих или выступающих наружу во множественном числе предметов. -
ㅆㅆ (
쌕쌕
)
: 잠이 들어 고르게 숨 쉬는 소리.
наречие
🌏 Звук ровного дыхания во сне. -
ㅆㅆ (
씩씩
)
: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리.
наречие
🌏 Звук учащённого жёсткого дыхания. -
ㅆㅆ (
쓱쓱
)
: 자꾸 슬쩍 문지르거나 비비는 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Слегка теперь или мять. -
ㅆㅆ (
씽씽
)
: 바람이 계속해서 매우 세차게 스쳐 지나가는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 ФЬЮ-ФЬЮ: Звук или внешний вид беспрерывно проносящихся порывов ветра.
• В общественной организации (почта) (8) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • Проживание (159) • Путешествие (98) • Географическая информация (138) • Поиск дороги (20) • Представление (семьи) (41) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Эмоции, настроение (41) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Образование (151) • Политика (149) • Спорт (88) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (255) • Хобби (103) • Внешний вид (97) • СМИ (47) • Проблемы экологии (226) • Здоровье (155) • Пресса (36) • Внешний вид (121) • Массовая культура (52) • В школе (208)
