🌟 자해 (自害)

имя существительное

1. 스스로 자신의 몸을 다치게 함.

1. САМОИСТЯЗАНИЕ; САМОМУЧИТЕЛЬСТВО: Нанесение травм самому себе.

🗣️ практические примеры:

자해 사건.
Self-harm.
자해 소동.
A self-inflicted disturbance.
자해 장면.
Self-harm scene.
자해 행위.
An act of self-harm.
자해의 증거.
Evidence of self-harm.
자해의 흔적.
Traces of self-harm.
자해를 하다.
Do self-harm.
경찰은 거액의 보험금을 노리고 교통사고를 낸 자해 조직을 검거했다.
Police have arrested a self-inflicted organization that caused a car accident for a large amount of insurance money.
언니는 자해로 입은 상처가 아물자마자 이번에는 면도칼로 팔뚝을 그었다.
My sister drew her forearm with a razor this time as soon as the wound from her self-inflicted wound healed.
아이는 심한 경우 자신의 팔을 연필로 찌르거나 손톱을 뜯는 등 자해를 하기도 했다.
In severe cases, the child even hurt himself, such as stabbing his arm with a pencil or tearing his fingernails.
♔ 우리 내일 시험 끝나고 술 마시러 갈까?
Shall we go drinking tomorrow after the exam?
♕ 시험 끝나면 많이 피곤할 텐데 술을 마시는 건 자해 행위야.
You'll be very tired after the exam, but drinking alcohol is self-inflicted.

자해: self-injury; self-harm; self-wrong,,automutilation,suicidio,إيذاء النفس، تعمد إلحاق الأذى بالنفس,өөрийгөө гэмтээх,sự tự làm tổn thương, sự tự hại mình,การทำร้ายตัวเองจนได้รับบาดเจ็บ, การทำให้ตัวเองได้รับบาดเจ็บ,(hal) lukai diri,самоистязание; самомучительство,自残，自我伤害,

2. 스스로 자신의 목숨을 끊음.

2. САМОУБИЙСТВО: Самостоятельное прекращение своей жизни.

🗣️ практические примеры:

집단 자해.
Group self-harm.
자해 소동.
A self-inflicted disturbance.
자해 징후.
Signs of self-harm.
자해 충동.
Self-harm impulse.
자해 행위.
An act of self-harm.
자해를 하다.
Do self-harm.
결국 그는 자해로 자신의 생을 마감했다.
Eventually he ended his life with self-inflicted wounds.
젊은 미망인은 남편을 사고로 잃은 뒤 남편의 뒤를 따르겠다며 자해를 시도했다.
The young widow tried to hurt herself, saying she would follow in her husband's footsteps after losing him in an accident.
♔ 무슨 일이 있어요? 웬 경찰이 이렇게 많아요?
What's going on? why are there so many cops?
♕ 김 씨가 무죄를 주장하며 목에 칼을 들이대는 자해 소동을 벌였어요.
Mr. kim claimed innocence and started a self-inflicted attack on his neck.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 자해 (자해)
📚 производное слово: • 자해하다(自害하다): 스스로 자신의 몸을 다치게 하다., 스스로 자신의 목숨을 끊다.

🗣️ 자해 (自害) @ практические примеры

자해 소동. [소동 (騷動)]

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 자해

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ наречие
🌏 АБСОЛЮТНО; СОВСЕМ: Совершенно. Или полностью.
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОДПОЛЬЕ; ПОДЗЕМЕЛЬЕ; ПОДВАЛ: Пространство в здании, созданное внизу, в земле или под землей.
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Правильность и точность.
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕЛЕФОН; ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК: Разговор между людьми посредством телефонного аппарата, а также содержание, передающееся данным путём.
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я; МЫ: Выражение, употребляемое при указании нескольких людей, включая себя, в присутствии людей, старших или вышестоящих по отношению к говорящему.
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 МУДРОСТЬ; РАЗУМ: Способность здраво мыслить, понимать, рассуждать; умение находить правильное решение в какой-либо ситуации.
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ имя существительное
🌏 СРАЗУ ПОСЛЕ: Момент после того, как что-либо случилось.
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ УЧЁБЫ: Поступление в учебное заведение следующей категории после окончания обучения в учебном заведении определённой категории.
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ ВПЕРЁД: Перемещение вперёд.
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБУЧЕНИЕ: Учеба в учебном заведении.
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ имя существительное
🌏 ГАРМОНИЯ; СЛАЖЕННОСТЬ: Соответствие друг другу.
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ; СИНТЕЗ; СОВОКУПНОСТЬ: объединение каких-либо явлений или объектов, каким-либо образом связанных друг с другом.
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ имя существительное
🌏 Начало и конец.
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ имя существительное
🌏 ОГРАНИЧЕНИЕ: Установление определённой степени или предела, или препятствие превышению этой степени или предела. Или так заданный предел.

💕Start 자해 🌾End

Start 자

자 End

Start 해

해 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Внешний вид (121) • Политика (149) • Хобби (103) • Семейные праздники (2) • Разница культур (47) • Обещание и договоренность (4) • Проблемы экологии (226) • Приглашение и посещение (28) • Психология (191) • Спектакль и зрители (8) • Повседневная жизнь (11) • Климат (53) • Досуг (48) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Погода и времена года (101) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Информация о пище (78) • В общественной организации (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Личные данные, информация (46) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Извинение (7) • Профессия и карьера (130)