🌟 자해 (自害)

Нэр үг

1. 스스로 자신의 몸을 다치게 함.

1. ӨӨРИЙГӨӨ ГЭМТЭЭХ: өөрөө өөрийнхөө биеийг гэмтээх явдал.

🗣️ Жишээ:

자해 사건.
Self-harm.
자해 소동.
A self-inflicted disturbance.
자해 장면.
Self-harm scene.
자해 행위.
An act of self-harm.
자해의 증거.
Evidence of self-harm.
자해의 흔적.
Traces of self-harm.
자해를 하다.
Do self-harm.
경찰은 거액의 보험금을 노리고 교통사고를 낸 자해 조직을 검거했다.
Police have arrested a self-inflicted organization that caused a car accident for a large amount of insurance money.
언니는 자해로 입은 상처가 아물자마자 이번에는 면도칼로 팔뚝을 그었다.
My sister drew her forearm with a razor this time as soon as the wound from her self-inflicted wound healed.
아이는 심한 경우 자신의 팔을 연필로 찌르거나 손톱을 뜯는 등 자해를 하기도 했다.
In severe cases, the child even hurt himself, such as stabbing his arm with a pencil or tearing his fingernails.
♔ 우리 내일 시험 끝나고 술 마시러 갈까?
Shall we go drinking tomorrow after the exam?
♕ 시험 끝나면 많이 피곤할 텐데 술을 마시는 건 자해 행위야.
You'll be very tired after the exam, but drinking alcohol is self-inflicted.

2. 스스로 자신의 목숨을 끊음.

2. АМИА ХОРЛОХ: өөрөө өөрийнхөө амийг хороох явдал.

🗣️ Жишээ:

집단 자해.
Group self-harm.
자해 소동.
A self-inflicted disturbance.
자해 징후.
Signs of self-harm.
자해 충동.
Self-harm impulse.
자해 행위.
An act of self-harm.
자해를 하다.
Do self-harm.
결국 그는 자해로 자신의 생을 마감했다.
Eventually he ended his life with self-inflicted wounds.
젊은 미망인은 남편을 사고로 잃은 뒤 남편의 뒤를 따르겠다며 자해를 시도했다.
The young widow tried to hurt herself, saying she would follow in her husband's footsteps after losing him in an accident.
♔ 무슨 일이 있어요? 웬 경찰이 이렇게 많아요?
What's going on? why are there so many cops?
♕ 김 씨가 무죄를 주장하며 목에 칼을 들이대는 자해 소동을 벌였어요.
Mr. kim claimed innocence and started a self-inflicted attack on his neck.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자해 (자해)
📚 Үүсмэл үг: • 자해하다(自害하다): 스스로 자신의 몸을 다치게 하다., 스스로 자신의 목숨을 끊다.

🗣️ 자해 (自害) @ Жишээ

자해 소동. [소동 (騷動)]

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 자해

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОГТ, ЕР, ӨЧҮҮХЭН Ч: огт. мөн ерөөсөө.
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ПОДВОЛ, ГАЗАР ДОР: газар дор юмуу газар ухаж түүний дор барьсан барилгын орон зай.
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАТТАЙ, ЗӨВ: зөв зүйтэй, баттай байх явдал.
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УТСАН ЯРИА, УТСААР ЯРИХ: утсаар дамжуулан хүмүүсийн хоорондоо ярих үйл. мөн тийм ярианы агуулга.
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИД: өгүүлэгч этгээд өөрөөсөө ахмад хүнд өөрийгөө оруулан олон хүнийг заан нэрлэсэн үг.
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЭРГЭН УХААН: амьдралын утга учир, сайн мууг сайн ойлгож дүгнэх чадвар.
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРААХАН: ямар нэг хэрэг явдал болсны яг дараа.
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭВШИН СУРАЛЦАХ, АНГИ ДЭВШИХ: ямар нэг түвшний сургуулийг дүүргэсний дараа түүнээс өндөр зэрэглэлийн сургуульд элсэн орох явдал.
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯВАХ, УРАГШЛАХ: урагшаа явах.
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬД СУРАЛЦАХ: сургуульд харьяалагдаж байх явдал.
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОХИЦОЛ, ТААРАМЖ, НИЙЦЭЛ: хоорондоо сайн зохицох явдал.
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГТГЭЛ, НЭГДЭЛ: холбоо бүхий олон зүйлийг нэг болгон нийлүүлж нэгтгэх явдал.
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨ ХОЙНО: өмнөх ба хойдох.
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯЗГААРЛАЛТ, ХЯЗГААР: тодорхой зааг, хүрээг тогтоох ба тухайн зааг, хүрээг давж гарахааргүйгээр хааж хориглох явдал. мөн тийнхүү тогтоосон хязгаар.

💕Start 자해 🌾End

Start 자

자 End

Start 해

해 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • нийгмийн асуудал (67) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (52) • шашин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уур амьсгал (53) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • мэндчилэх (17) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (76) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • сэтгэл зүй (191) • соёлын харьцуулалт (78) • байр, байршил тайлбарлах (70) • байгаль орчны асуудал (226) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)