🌟 자결 (自決)

имя существительное  

1. 스스로 목숨을 끊음.

1. САМОУБИЙСТВО: Прерывание собственной жизни.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 자결을 결심하다.
    Decide on self-determination.
  • Google translate 자결을 권하다.
    Recommend self-determination.
  • Google translate 자결을 막다.
    Stop self-determination.
  • Google translate 자결을 택하다.
    Choose self-determination.
  • Google translate 자결을 하다.
    Make a self-determination.
  • Google translate 억울한 누명을 쓴 사람은 자결로 자신의 결백을 주장했다.
    The man who was falsely accused claimed his innocence by self-determination.
  • Google translate 적에게 잡힌 군인은 군사 비밀을 밝히느니 자결을 선택했다.
    The soldier caught by the enemy chose self-determination rather than revealing military secrets.
  • Google translate 시체의 목에 밧줄 자국이 남아 있습니다.
    There are rope marks on the body's neck.
    Google translate 자결을 했다는 증거가 될 수도 있겠군요.
    It could be evidence of self-determination.
синоним 자살(自殺): 스스로 자신의 목숨을 끊음.
синоним 자해(自害): 스스로 자신의 몸을 다치게 함., 스스로 자신의 목숨을 끊음.

자결: suicide,じけつ【自決】,suicide,suicidio,انتحار,амиа хорлох,Việc tự kết thúc mạng sống.,การฆ่าตัวตาย,(hal) bunuh diri,самоубийство,自杀,自尽,自刎,

2. 다른 사람의 도움이나 간섭 없이 자기의 일을 스스로 결정하고 해결함.

2. САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ: Непосредственное решение и разрешение своих дел без чьей-либо помощи или вмешательства.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 민족의 자결.
    The self-determination of the people.
  • Google translate 자결을 공포하다.
    Promulgate self-determination.
  • Google translate 자결을 선언하다.
    Declare self-determination.
  • Google translate 자결을 선포하다.
    Declare self-determination.
  • Google translate 자결을 하다.
    Make a self-determination.
  • Google translate 국가는 자결을 지키며 다른 나라와 협력과 경쟁 관계를 유지했다.
    The state maintained its self-determination and maintained cooperation and competitive relations with other countries.
  • Google translate 식민지의 국민들은 민족의 자결을 되찾기 위해 독립 운동을 멈추지 않았다.
    The people of the colonies did not stop the independence movement to regain the self-determination of the people.
  • Google translate 억압하는 국가로부터 독립한 민족은 자결을 선포하고 그들만의 나라를 세웠다.
    The people who gained independence from the oppressive state declared self-determination and set up their own country.
  • Google translate 우리나라 경제는 다른 나라에 대한 의존도를 줄여야 합니다.
    Our economy should reduce its dependence on other countries.
    Google translate 그래야 경제가 자립을 하고 자결을 할 수 있겠지요.
    So that the economy can stand on its own feet and self-determination.

🗣️ произношение, склонение: 자결 (자결)
📚 производное слово: 자결하다(自決하다): 스스로 목숨을 끊다., 다른 사람의 도움이나 간섭 없이 자기의 일을…

Start

End

Start

End


Одежда (110) Искусство (76) Выходные и отпуск (47) Общественные проблемы (67) Проблемы экологии (226) Внешний вид (121) Звонок по телефону (15) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Благодарность (8) Обещание и договоренность (4) Человеческие отношения (255) Пользование транспортом (124) Заказ пищи (132) Жизнь в Корее (16) Религии (43) Экономика, маркетинг (273) Работа по дому (48) СМИ (47) Наука и техника (91) Поиск дороги (20) Любовь и брак (28) Здоровье (155) Путешествие (98) Объяснение местоположения (70) В аптеке (10) Психология (191) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (миграционная служба) (2) Профессия и карьера (130) Закон (42)