🌟 자성 (自省)

имя существительное  

1. 자신의 태도나 행동을 반성함.

1. САМОКОНТРОЛЬ; САМОАНАЛИЗ: рассмотрение своего поведения, своих поступков.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 과거에 대한 자성.
    Self-reflection on the past.
  • Google translate 역사에 대한 자성.
    Self-reflection on history.
  • Google translate 자성 기간.
    Magnetic period.
  • Google translate 자성의 기회.
    Opportunity for self-examination.
  • Google translate 자성의 목소리.
    A voice of self-reflection.
  • Google translate 자성의 시간.
    The time of self-examination.
  • Google translate 자성이 절실하다.
    There is a desperate need for magnetism.
  • Google translate 자성이 필요하다.
    We need magnetism.
  • Google translate 자성을 요구하다.
    Require self-examination.
  • Google translate 자성을 촉구하다.
    Urge self-examination.
  • Google translate 국가 대표 팀은 이번 패배를 자성의 기회로 삼겠다고 고개를 숙였다.
    The national team bowed their heads to take this defeat as an opportunity for self-examination.
  • Google translate 무차별적으로 전쟁을 일으킨 강대국 내에서 자성의 목소리가 높았다.
    There was a high voice of self-examination within the great powers that indiscriminately started the war.
  • Google translate 민생을 돌보지 않고 정당끼리 공격하느라 바쁜 정치권에 자성이 요구된다.
    Self-reflection is required in political circles who are busy attacking each other without caring for the people's livelihood.
  • Google translate 선거에서 또 패배하다니. 자성의 시간이 필요해.
    Another defeat in the election. i need some time for self-examination.
    Google translate 그래, 반성하는 시간을 가져야겠다.
    Yes, i'll take some time to reflect.

자성: reflection; self-examination,じせい【自省】,introspection,introspección, reflexión,تأمّل ذاتي,эргэцүүлэл,việc tự kiểm điểm bản thân, việc tự xem lại mình,การพิจารณาตัวเอง, การคิดทบทวนตัวเอง, การสำรวจตัวเอง,introspeksi diri, bermawas diri,самоконтроль; самоанализ,自省,

🗣️ произношение, склонение: 자성 (자성)
📚 производное слово: 자성하다(自省하다): 자신의 태도나 행동을 반성하다.

Start

End

Start

End


Выходные и отпуск (47) Объяснение времени (82) Общественная система (81) Объяснение местоположения (70) Человеческие отношения (255) Архитектура (43) Географическая информация (138) Человеческие отношения (52) Пресса (36) Одежда (110) Информация о блюде (119) Климат (53) Искусство (23) В больнице (204) Любовь и свадьба (19) Здоровье (155) Заказ пищи (132) Повседневная жизнь (11) Политика (149) Погода и времена года (101) Любовь и брак (28) Просмотр фильма (105) Экономика, маркетинг (273) Информация о пище (78) Закон (42) История (92) В общественной организации (почта) (8) Внешний вид (97) Покупка товаров (99) Профессия и карьера (130)