🌟 자가 (自家)

☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 자가 (자가)
📚 категория: Образование  

• 원생 (院生) : ‘-원’ 자가 붙은 기관에 수용되어 있는 사람.
• 전각 (殿閣) : ‘전(殿)’이나 ‘각(閣)’ 자가 붙은 커다란 집.
• 청장 (廳長) : 구청, 경찰청 등과 같이 ‘-청’자가 붙은 기관에서 가장 지위가 높은 사람.
• 원내 (院內) : 병원, 양로원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 안.
• 실장 (室長) : 관청이나 기관, 회사에서 ‘실’자가 붙은 일정한 부서의 책임자.
• 고래 싸움에 새우 등 터진다 : 강한 자들이 싸우는 틈에서 아무 상관없는 약한 자가 해를 입는다.
• 원외 (院外) : 병원, 연구원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 밖.
• 원장 (院長) : 병원이나 연구원같이 ‘-원(院)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.
• 월척 (越尺) : 낚시에서, 한 자가 넘는 큰 물고기를 낚음. 또는 그 물고기.
• 원장 (園長) : 유치원이나 병원같이 ‘-원(園)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.

• 그는 맞설 자가 없을 정도로 싸움을 잘한다. [자 (者)]
• 응. 현재 그와 대적할 자가 없을 정도야. [자 (者)]
• 그들은 각자 배우자가 있음에도 불구하고 오래 전부터 밀통해 왔다. [밀통하다 (密通하다)]
• 우리 병사 중에 적과 밀통한 자가 있는 것 같습니다. [밀통하다 (密通하다)]
• 우리는 자가 없어서 대충 뼘으로 키를 쟀다. [뼘]
• 한자 시험에서 쓰기 어려운 자가 너무 많았다. [자 (字)]
• 너와 함께 음모를 꾸민 자가 분명히 있으렷다. [-으렷다]
• 그 둘은 이름의 마지막 자가 같은 데다 동성이라 자매가 아니냐는 이야기를 많이 듣는다. [동성 (同姓)]
• 이 자가 도망가는 것을 봤다고요? [치달리다]
• 내부에 언론과 내통하는 자가 있는 게 분명해요. [내통하다 (內通하다)]
• 옆집 남자가 다른 여자랑 내통하다가 아내한테 들켰대. [내통하다 (內通하다)]
• 어떻게 가정이 있는 남자가 그런 짓을 할 수가 있지? [내통하다 (內通하다)]
• 선생님이 긴 자로 교탁을 내리치자 자가 휘청 흔들렸다. [휘청]
• 한문은 한 자 한 자가 함축적이어서 그 뜻을 그대로 살려 한역을 하기가 어렵다. [한역 (韓譯)]
• 죽은 자가 부활하다. [부활하다 (復活하다)]
• 화가의 정밀하고도 적확한 묘사력은 가히 따라올 자가 없었다. [적확하다 (的確하다)]
• 생태계에서 강한 자가 약한 자를 이기는 것은 불변하는 진리이다. [불변하다 (不變하다)]
• 벽에 액자가 비뚜로 걸려 있어 곧 떨어질 것 같다. [비뚜로]
• 자가 없으면 줄을 똑바로 치기 어려워요. [비뚜로]
• 권력을 가진 자가 세상을 지배하는 법이야. [논리 (論理)]
• 자가 발전기. [발전기 (發電機)]
• 배반자가 되다. [배반자 (背反者)]
• 배반자가 생기다. [배반자 (背反者)]
• 적과 내통하는 자가 내부에 있는 것 같으니 빨리 찾아내! [배반자 (背反者)]
• 저희 쪽에 배반자가 있다는 말씀이십니까? [배반자 (背反者)]
• 현재까지는 그를 이길 자가 없군. [대승하다 (大勝하다)]
• 궁궐에서 검무를 추는 자가 썼던 것으로 알려져 있습니다. [검무 (劍舞)]
• 내일이면 그 자가 반드시 나타렷다. [-렷다]
• 우리 군의 병사 가운데 혹시 항복을 생각하는 자가 있는가? [항복 (降伏/降服)]
• 도자기를 만드는 기술에 있어서는 그를 추종할 자가 없다. [추종하다]
• 장군은 여섯 자가 넘는 큰 키를 가지고 있었다. [자]
• 황진이는 경국지색의 기녀로 그녀를 모르는 자가 없을 정도로 아름다운 미모를 지녔다. [경국지색 (傾國之色)]
• 사또, 김승규라는 자가 딸자식이 사라져 며칠째 행방을 알 수 없다며 찾아왔습니다. [사또 (使道▽)]

• ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ наречие
  🌏 СЕЙЧАС; В ЭТО ВРЕМЯ: В то время, когда говоришь; прямо сейчас.
• ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 ВОН ТОТ; ВОН ТО: Слово, указывающее на что-либо, что находится немного в отдалении от говорящего и слушающего.
• ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь.
• ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
• ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 НАКОПЛЕНИЕ (ДЕНЕГ): Накопление денег или поручение их на хранение в банк или др. инвестиционное учреждение. Такие деньги.
• ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.
• ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 КОШЕЛЁК; ПОРТМОНЕ; БУМАЖНИК: Мешочек или карманная сумочка, кожанная или матерчатая, для ношения денег, кредитных, визитных и других карт.
• ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 КИТАЙ; КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Восточной Азии. Самое крупнейшее в мире социалистическое государство по численности населения с обширной государственной территорией. Официальный язык - китайский, столица - Пекин.
• ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МЕЖДУ: Пространство среди двух предметов.
• ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 ВОН ТО: Употребляется для указания на предмет, находящийся на большом расстоянии как от говорящего, так и от слушающего.
• ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
• ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СПЕЦИАЛЬНОСТЬ; СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: Специальное изучение или исследование какой-либо области. Или данная область.
• ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: Энергия, которая излучает свет и тепло или используется для приведения в движение прибора.
• ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: Маленькое количество или в малой степени.
• ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
  🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: В малом количестве или степени.
• ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПЕРЧАТКИ: Изделие из ткани, ниток, кожи и т.п., надеваемое на руки для их защиты от холода.

Start 자

자 End

Start 가

가 End

• Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (59) • Культура питания (104) • Путешествие (98) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (52) • История (92) • Благодарность (8) • Психология (191) • Архитектура (43) • Одежда (110) • В общественной организации (8) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Закон (42) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Работа по дому (48) • Профессия и карьера (130) • Географическая информация (138) • Пресса (36) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Семейные мероприятия (57)