🌟 조감하다 (鳥瞰 하다)
глагол
1. 높은 곳에서 내려다보는 것처럼 전체를 한눈으로 관찰하다.
1. ОБОЗРЕВАТЬ ВИД С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЁТА; ИМЕТЬ ОБЩУЮ ПЕРСПЕКТИВУ: Охватывать всю картину одним взором, как-будто смотря сверху с высокого места.
-
마을을 조감하다.
View the village. -
전경을 조감하다.
Watch the foreground. -
전체를 조감하다.
Have a bird's-eye view of the whole thing. -
학교를 조감하다.
Breakfast at school. -
천천히 조감하다.
Slowly birdwatching. -
나는 답답한 마음에 발코니에 서서 밤바다를 조감했다.
I stood on the balcony in frustration and took a bird's-eye view of the night sea. -
지수는 산 정상에 오르니 아래 마을을 조감할 수 있었다.
When jisoo reached the top of the mountain, she could see the village below. -
♔
이제 이륙하나 봐. 올라가는 것 같아.
I think they're taking off now. i think it's going up.
♕비행기가 높이 올라가면 잠깐이지만 도시를 조감할 수 있어서 좋아.
It's good to have a bird's-eye view of the city, though it's a short time when the plane goes high.
![조감하다: see the entire view,ちょうかんする【鳥瞰する】,,observar a vista de pájaro,يرى مِن أعلى,дээрээс нь харах, бүхэлд нь харах,quan sát tổng thể,สำรวจจากที่สูง, ตรวจสอบจากที่สูง,,обозревать вид с высоты птичьего полёта; иметь общую перспективу,鸟瞰,俯瞰,](https://thx.sfo2.cdn.digitaloceanspaces.com/wr/coverimages/bm_11/75568_조감하다_11.jpg)
🗣️ произношение, склонение: • 조감하다 (
조감하다
)
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 조감하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЕЗГРАНИЧНЫЙ; ОГРОМНЫЙ: Искренний до конца (об интересе или любви к чему-либо). -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
имя прилагательное
🌏 МАСТЕРСКИЙ: Владеющий выдающимся мастерством. -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТОРОПЛИВЫЙ; СПЕШНЫЙ: Расторопный, не имеющий возможности расслабиться.
• Работа по дому (48) • Семейные мероприятия (57) • История (92) • В школе (208) • Искусство (23) • Языки (160) • Звонок по телефону (15) • Сравнение культуры (78) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Религии (43) • Извинение (7) • Внешний вид (121) • Общественная система (81) • Географическая информация (138) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (82) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • В аптеке (10) • Досуг (48) • Архитектура (43) • Представление (самого себя) (52) • Поиск дороги (20) • Политика (149) • Семейные праздники (2) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (52) • Приглашение и посещение (28) • Философия, мораль (86)