🌟 제본하다 (製本 하다)

глагол  

1. 여러 장의 종이를 한꺼번에 엮거나 붙여 책으로 만들다.

1. ПЕРЕПЛЕТАТЬ: Скреплять или сшивать в одно несколько листов бумаги, создавая таким образом книгу.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 제본한 책.
    A bound book.
  • Google translate 교재를 제본하다.
    Born a textbook.
  • Google translate 책으로 제본하다.
    Born in books.
  • Google translate 깔끔하게 제본하다.
    Clean binding.
  • Google translate 튼튼하게 제본하다.
    Strong binding.
  • Google translate 한 학기 수업에 필요한 자료는 한꺼번에 제본해서 가지고 다니면 편하다.
    It is convenient to bind and carry all the materials required for a semester's class.
  • Google translate 어머니는 내가 어렸을 때 썼던 일기를 모아서 한 권의 책으로 제본해 주셨다.
    My mother collected the diaries i wrote as a child and bound them into a book.
  • Google translate 선생님, 이 책은 어디에 가면 구할 수 있나요?
    Sir, where can i get this book?
    Google translate 오래전부터 출판이 되지 않아 구하기 어려운 책이니 내 것을 제본해서 쓰도록 해요.
    It's a book that hasn't been published for a long time, so i'd like you to binding mine.

제본하다: bind,せいほんする【製本する】,relier, faire relier un livre,encuadernar,يجلّد,дэвтэрлэх,đóng (sách),เย็บเล่ม, เข้าเล่ม,menjilid,переплетать,装订,

🗣️ произношение, склонение: 제본하다 (제ː본하다)
📚 производное слово: 제본(製本): 여러 장의 종이를 한꺼번에 엮거나 붙여 책으로 만듦.

🗣️ 제본하다 (製本 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Спорт (88) Любовь и брак (28) Внешний вид (97) Семейные мероприятия (57) Географическая информация (138) Сравнение культуры (78) Покупка товаров (99) Приглашение и посещение (28) В больнице (204) Извинение (7) В общественной организации (почта) (8) Повседневная жизнь (11) Выходные и отпуск (47) Работа по дому (48) Здоровье (155) Характер (365) Культура питания (104) История (92) Путешествие (98) Любовь и свадьба (19) Человеческие отношения (52) В общественной организации (59) Проблемы экологии (226) Заказ пищи (132) В аптеке (10) Эмоции, настроение (41) Просмотр фильма (105) Семейные праздники (2) Звонок по телефону (15) Религии (43)