🌟 제본하다 (製本 하다)
Verbe
1. 여러 장의 종이를 한꺼번에 엮거나 붙여 책으로 만들다.
1. RELIER, FAIRE RELIER UN LIVRE: Lier ou coller ensemble plusieurs feuilles de papier pour en faire un livre.
-
제본한 책.
A bound book. -
교재를 제본하다.
Born a textbook. -
책으로 제본하다.
Born in books. -
깔끔하게 제본하다.
Clean binding. -
튼튼하게 제본하다.
Strong binding. -
한 학기 수업에 필요한 자료는 한꺼번에 제본해서 가지고 다니면 편하다.
It is convenient to bind and carry all the materials required for a semester's class. -
어머니는 내가 어렸을 때 썼던 일기를 모아서 한 권의 책으로 제본해 주셨다.
My mother collected the diaries i wrote as a child and bound them into a book. -
♔
선생님, 이 책은 어디에 가면 구할 수 있나요?
Sir, where can i get this book?
♕ 오래전부터 출판이 되지 않아 구하기 어려운 책이니 내 것을 제본해서 쓰도록 해요.
It's a book that hasn't been published for a long time, so i'd like you to binding mine.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 제본하다 (
제ː본하다)
📚 Mot dérivé: • 제본(製本): 여러 장의 종이를 한꺼번에 엮거나 붙여 책으로 만듦.
🗣️ 제본하다 (製本 하다) @ Exemple(s)
- 양장으로 제본하다. [양장 (洋裝)]
🌷 ㅈㅂㅎㄷ: Initial sound 제본하다
-
ㅈㅂㅎㄷ (
즐비하다
)
: 빽빽하게 줄지어 늘어서 있다.
☆
Adjectif
🌏 SE FAIRE SUITE, ÊTRE EN RANG: Être aligné de manière serrée les uns contre les autres. -
ㅈㅂㅎㄷ (
짓밟히다
)
: 함부로 세게 밟히다.
☆
Verbe
🌏 SE FAIRE PIÉTINER: Se faire marcher dessus abusivement et rudement.
• Vie scolaire (208) • Politique (149) • Spectacle (8) • Apparence (121) • Culture populaire (82) • Problèmes sociaux (67) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes environnementaux (226) • Religions (43) • Climat (53) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Acheter des objets (99) • Expliquer un plat (119) • Invitation et visite (28) • Raconter une maladresse (28) • Faire une promesse (4) • Gestion économique (273) • Culture populaire (52) • Sports (88) • Parler du temps (82) • Commander un plat (132) • Histoire (92) • Philosophie, éthique (86) • Comparer des cultures (78) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)