🌟 직조하다 (織造 하다)
глагол
1. 기계나 베틀 등으로 천을 짜다.
1. ТКАТЬ: Изготавливать ткани при помощи механического аппарата, ткацкого станка и т.п.
-
직조하는 공장.
A weaving plant. -
직조하는 방식.
The method of weaving. -
옷을 직조하다.
Straighten clothes. -
원단을 직조하다.
Straighten fabric. -
천을 직조하다.
Weave fabric. -
기계로 직조하다.
Straighten by machine. -
순면을 직조하여 만든 담요는 얇으면서도 보온 효과가 뛰어나다.
A blanket made of woven cotton is thin and has excellent thermal effect. -
어머니는 실크 실을 직조한 분홍색 원단으로 스카프를 만들었다.
Mother made a scarf out of pink fabric woven from silk thread. -
♔
귀 회사에서 제작한 가방의 인기 비결이 무엇이라고 생각하십니까?
What do you think is the secret to the popularity of your company's bags?
♕
세 가지 직물을 섞어 직조하고 있어 가볍고도 유연해서가 아닐까요.
I think it's because it's light and flexible because it's woven with three fabrics.
🗣️ произношение, склонение: • 직조하다 (
직쪼하다)
📚 производное слово: • 직조(織造): 기계나 베틀 등으로 천을 짜는 일.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 직조하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 СЕРЬЁЗНЫЙ: Не легкомысленный, добросовестный и верный (о манере поведения или о характере). -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; УМЕСТНЫЙ: Вполне соответствующий. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; ПОДЛИННЫЙ; НАСТОЯЩИЙ: Правильный, без лжи. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ: Находящийся в состоянии покоя (об атмосфере или деятельности и т.п.). -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТИХИЙ; СПОКОЙНЫЙ (О ВОЛНАХ ИЛИ ВЕТРЕ): Почти не двигающийся (о ветре или волнах). -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
имя прилагательное
🌏 СОЛИДНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; ПРИВЕТЛИВЫЙ; ВЕЖЛИВЫЙ; ОБХОДИТЕЛЬНЫЙ: Достойный и благородный (о поведении или обстановке).
• Извинение (7) • Объяснение дня недели (13) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (255) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Психология (191) • В школе (208) • Работа (197) • Эмоции, настроение (41) • Поиск дороги (20) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • Проживание (159) • Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проблемы экологии (226) • СМИ (47) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Закон (42) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • В аптеке (10) • Климат (53) • Благодарность (8) • Пользование транспортом (124)
